In a strange environment, they usually feel lonely and helpless.
在新环境中,他们经常感到孤独,无助。
But I put in a strange environment, I was silent, waiting for adaptation.
但是我生长才一个奇怪的环境里,我很沉默,等待对环境的适应。
Now I am more confident, and no longer be afraid in a strange environment.
现在我更加自信了,也不会在陌生环境里感到慌张。
In addition, it is often comforting to have a familiar person around when we are in a strange environment.
此外,身处陌生的环境里,有个熟人在身边较令人安心。
However, the purity, the mutual reliance in a strange environment between them became a beautiful painting on my mind.
但是他们之间的那种单纯,那种在陌生场合的相互依赖像一幅美丽的画卷至今留在我的脑海。
Psychologists Queen Mary, University of London, who conducted the study, believe the findings mean driving in a strange environment would be more difficult for women than for male motorists.
主持这项研究的伦敦大学心理学家奎恩·玛丽认为该发现说明:在陌生环境里开车的女性会比男性遇到更多的困难。
He says, "the body will spontaneously build a relationship with the outside world when it is in a strange environment. I am like an observer who jumps out from his own body to watch its reaction."
他说:“身体在陌生的环境,它会自动和外界建立关系,我就像一个旁观者跳出自己的身体,观看身体的反应。”
Fish live in water. A person who is in a strange or uncomfortable environment may feel like a fish out of water.
鱼生活在水中。一个处于陌生或不舒服环境中的人可能会感觉像一条离开水的鱼。
It sounds strange that your code behaves differently in a test environment shipped with Application Developer V5.1.2 than in Application Server 5.1.x, even if they run on the same Windows platform.
您的代码在ApplicationDeveloperV5.1.2附带的测试环境中和在ApplicationServer 5.1 .x中具有不同的行为(即使两者都运行在同样的Windows平台上),这听起来非常奇怪。
The first is culture shock, which comes from suddenly being placed in a strange foreign environment.
第一种是源于突然置身于陌生的异国环境中的文化冲击。
Kerys: : So it was quite a strange environment to be in, for somebody who didn't get pregnant and.
对于一个没有怀孕的人来说,那里是一个很怪异的环境。 。
It launches test files in a sandbox to avoid strange side effects between each test run. Not all testing frameworks guarantee a clean environment for each test.
开始于沙盒中的测试文件运行避免其他因素干扰。不是所有的测试框架都能保证一个干净的测试运行环境。
In such an environment, you'd want to shun outsiders, who might bring strange diseases, and enforce a certain conformity over eating rituals and social behavior.
在这样的环境中,你总是想回避可能会带来奇异疾病的局外人,而且在饮食礼仪和社会行为上往往实施某种一致性。
In such an environment, you'd want to shun outsiders, who might bring strange diseases, and enforce a certain conformity over eating rituals and social behavior.
在这样的环境中,你总是想回避可能会带来奇异疾病的局外人,而且在饮食礼仪和社会行为上往往实施某种一致性。
应用推荐