This results in a slight delay, and can cause problems.
这样就会有些延时 ，而且还会产生问题。
Sometimes, definition results in a slight tweaking of patterns and practices.
有时，定义会导致模式和实践上的轻微调整。
'Nonsense!' he insisted; and in a slight distress she parted her lips and took it in.
“废话！”他坚持着，苔丝有一点难过，只好张开嘴巴把草莓吃了。
With three-dimensional inclined slot features its uniqueness in a slight chamfer at the edge of the floor panel.
模压立体斜槽地板的独特之处就在于，地板的侧面有轻微的倒角。
Others will have this feeling only in a slight degree, but they will be gifted with an uncommon memory and a great power of attention.
有些人会产生少许这类感觉，但他们天生拥有与众不同的记忆力和注意力。
Cost controls at the firm resulted in a slight decrease in operating costs and helped boost operating profit 71% to 340.2 million pounds.
集团的成本控制使运营成本轻微下降，并使运营收入大幅增加71%，达3.402亿英镑。
They based their view on the finding from the 2002 Women's Health Initiative (WHI) study that HRT use resulted in a slight increase in breast cancer risk.
他们的理论依据是2002年妇女健康倡议（WHI）关于使用激素替代疗法可增加乳腺癌患病风险的研究。
Futures markets are already pricing in a slight loosening of the dollar peg-though the UAE's central bank sought to quell speculation on November 22nd by cutting short-term interest rates.
期货市场的定价已经开始疏远美元了。阿联酋为了抑制投机在11月22日下调短期利率。
They held themselves at a slight remove from other men, gowned in spotless white.
他们穿着一尘不染的白色长袍，与其他男人保持着轻微的距离。
For three-year-olds, for reasons that are still in need of clarification, no improvement—rather a slight drop in performance resulted from the change.
对于三岁的孩子来说，由于一些原因，他们的成绩并没有得到改善，只是因为改变而略有下降。
He felt a slight twinge in his damaged hamstring.
他感受到受伤的腘绳肌处有一阵轻微的剧痛。
There has been a slight increase in the consumption of meat.
肉类消费略微增加。
There's a slight chance that he'll be back in time.
他及时赶回来的可能性不大。
There was a slight tremor in his voice.
他的声音略微有点儿颤抖。
There was a slight hiccup in the timetable.
时间安排上出了点小问题。
A slight diversion in the road is causing major headaches for businesses along El Camino Real.
马路上的一小段绕行道让国王大道沿街的商家十分头疼。
There could be a slight decrease in his weight but he eats too much.
他的体重可能略有下降，但他还是吃很多。
Only another diamond can make a slight cut in a diamond.
只有另一块钻石才能在一块钻石上切出一个小口。
There is also a slight hint of effervescence in the unsweetened yogurt.
在未加糖的酸奶中也有轻微的起泡迹象。
The loss of shade trees is already causing a slight change in the world's climate.
庭荫树的减少给全球气温带来了微小的变化。
There is a slight inaccuracy in this blueprint.
这张蓝图有点不准。
A slight error in thought may constitute a life-long regret.
一念之差终身之悔。
She can tell from just a slight change in my breathing that a movie has me choked up.
她能仅从一个轻微的呼吸变化就知道我被一场电影感动的哽咽了。
The following week would see a raise in the mileage by a slight amount, no more than 10-15%.
接下来的一周，稍微增加一点跑步里程，不超过10-15%。
That means a diamond can cut any other surface. And only another diamond can make a slight cut in a diamond.
这意味着钻石能切割其他任何表面，而且只有用钻石才能对其他钻石进行微小的切割。
It only takes practice and a slight change in perspective.
这只需要一些练习和一些获得前瞻的机会。
But campaign groups estimate it could lead to a slight drop in corn prices.
不过活动组织判断停止补贴可以导致玉米价格的小幅降低。
In fact it means only a slight increase in long-term default risk.
事实上，这只意味着在长期违约风险略有增加。
In fact it means only a slight increase in long-term default risk.
事实上，这只意味着在长期违约风险略有增加。
应用推荐