The toxic substances that fear, anger, frustration and stress produce not only kill guinea pigs but kill us off in a similar manner.
恐惧、愤怒、沮丧和压力产生的有毒物质不仅会杀死豚鼠，还会以类似的方式杀死我们。
"But there are a lot of products that we eat today that are considered natural that are produced in a similar manner," Genovese said.
“但是我们今天吃的很多自认为是天然的产品，都是以类似的方式生产的。”热诺维斯说。
During deep sleep, the participants' brains behaved in a similar manner seen in birds and dolphins.
深度睡眠时，参与者的大脑表现与鸟类、海豚相似。
The replace page is redefined in a similar manner.
以类似的方式重新定义replace页面。
In a similar manner, you can change the CPU resources.
类似地，也可以修改CPU资源。
In a similar manner, you can update data in Salesforce.
用同样的方法，可以在Salesforce中更新数据。
The collection returned by this method is processed in a similar manner.
该方法返回的集合以类似的方式处理。
You can also reference URL references from an EJB module in a similar manner.
您也可以以同样的方式从一个EJB模块中引用URL引用。
In a similar manner, add another attribute (pointer) with the name right.
以相同的方式，添加另一个属性值并将其命名为right。
Set up the build path for the project CICSsampleClient in a similar manner.
用类似的方式设置 CICSsampleClient的构建路径。
You may also want to launch associated servers, such as SWAT, in a similar manner.
您可能还需要以类似的方式启动相关的服务器，比如SWAT。
Capistrano is a popular deployment package that ACTS in a similar manner to Rake.
Capistrano是一个流行的部署包，它的工作方式与Rake相似。
The entire toilet will be cleaned in a similar manner after every five users, it said.
而在每接待完5位使用者后，整个洗手间便会以类似的方式对自己来一番“全身清洁”。
XML Spy can also be used in a similar manner, but that is less of a focus for Altova.
也可以用类似方式使用XMLSpy，但这并不是Altova的侧重点。
In a similar manner, bind the second edit box to a Request Scope variable named number.
以同样的方式，将第二个编辑框绑定到名为number的RequestScope变量。
Quite a few Russian companies that have listed in London raised funds in a similar manner.
不少在伦敦上市的俄罗斯企业都是以类似方式进行的。
ExtJS works in a similar manner, with the following syntax for selecting an element by id.
ExtJS使用类似的方式，用以下语法根据ID选取元素。
This object later destroys itself in a similar manner, presumably when the window is closed.
假定该窗口关闭，则该对象随后用相似的方式自我解除。
Constraints are documented in a similar manner to business rules and technical requirements.
约束以类似于业务规则和技术需求的方式进行文档记录。
In a similar manner, verify the other routes in Listing 1 before you proceed to the next section.
在阅读下一个小节之前，以类似的方式检验清单1中的其他路由。
You can also update any of the other instance level authority parameters in a similar manner.
还可以以相似的方式更新任何其他实例级权限参数。
In a similar manner, you can break up mass UPDATE, DELETE or INSERT operations into separate jobs.
按照类似的方式，您可以将massUPDATE、DELETE或INSERT操作拆成多个不同的任务。
The Python tuple type behaves in a similar manner as a bag in that it can hold different types of objects.
Python的tuple类型与口袋类似，它可以存放不同类型的对象。
It is also important to note that Samba treats machine accounts and user accounts in a similar manner.
同样重要的是，要注意Samba用类似的方式处理计算机帐户和用户帐户。
A destructor is named in a similar manner, except that it has a ~ (tilde) followed by the parent's name.
析构方法按类似的方式命名，除了它的母体名前有一个~(否定号)。
At deployment time, the list can also be verified in a similar manner, providing an additional safeguard.
在部署时，也可用同样的方式验证，为安全的部署提供了额外的保障。
While this article looked at exposing LDAP, you can handle other data sources and formats in a similar manner.
虽然本文讨论的是LDAP，但是可以类似的方式处理其他数据源和格式。
Remove the projects from the server in a similar manner by adding them with Removal All and stop the server.
以同样的方式从服务器移除项目，添加RemovalAll并关闭服务器。
Use the Inner Glow option in a similar manner to add a thin white stroke effect to the inside of the sidebar.
再用内发光工具给侧边栏添加一个白色的边线效果，方法跟上面的一样。
Exploits in this family all work in a similar manner, but will vary regarding the type of memory affected and the intended effect.
这一类的利用总是以类似的方式进行，但会根据受影响的内存类型和预期效果而不同。
应用推荐