We have compared prices late last year with those ten years earlier in a selection of countries.
我们选取了十个国家，对他们十个月和去年年末的价格进行了对比。
This paper analyzed words found in a selection of blog posts, looking for patterns in the use of "happy" and "sad" words.
此论文分析了博文选集中的一些词语，寻找与“幸福”与“悲伤”词语相似的词汇。
She poses in a selection of one-pieces, sometimes sporting very comfy-looking pants, robes, and dresses from the collection.
她穿着一系列的连衣裙或者是带有运动风格的舒适底裤、浴袍和裙子，在镜头前摆着不同的姿势。
Much of this is revealed in detail in Andrew Lycett's biography and in a selection of Doyle's letters edited by (among others) the present executor of the Doyle estate.
其中许多细节在安德鲁.莱希特的传记和由道尔遗产现任执行人（与别人一道）编辑的道尔书信辑中有所披露。
It can be placed in a selection of locations but it will always be found somewhere in the high pressure part of the circuit in between the compressor output and the thermal expansion valve.
它可以被安装在几个位置上，但这些位置仅限于线路的高压侧，且在压缩机输出端和热力膨胀阀之间。
It offers the widest selection of antiques of every description in a one day market.
在为时一天的集市上，它提供了选择范围广泛的各式古董。
The breakthrough for research into intersexual selection came in the development of a new technique for investigating female response in the laboratory.
雌雄间性选择研究的突破来自于在实验室研究女性反应的新技术的发展。
In 1968, the Congress of the United States passed the Jury Selection and Service Act, ushering in a new era of democratic reforms for the jury.
1968年，美国国会通过了《陪审团遴选与服务法案》，开创了陪审团民主改革的新时代。
In early ganzfeld experiments, the telepathy test involved identification of a picture chosen from a random selection of four taken from a large image bank.
在早期的甘茨菲尔德实验中，心灵感应测试用来识别四张照片，这些照片是一个大型图像库中随机选取的。
While keyword research is not determined solely upon search volume it certainly is a major playing factor in the final selection of target keywords.
不过关键字的研究并不是由搜索量唯一确定的，尽管它在最终的目标关键字选择中扮演着最重要的角色。
It tells us that there is no Intelligence controlling the cosmos, and that life itself is the result of a blind process of natural selection, in which innumerable species failed to survive.
它告诉我们不存在控制宇宙的神，生命本身是自然选择这一盲目进程的结果，在这过程中无数的物种未能幸存。
Each application can create a number of selection components appropriate to the information in its domain.
每个应用程序都可针对其域内的信息创建一些选择组件。
In such cases, the selection of a RUP variant can revolve around the anticipated distribution of artifacts created as an aid for project planning.
在这样的情况下，RUP变量的选择可以围绕预期的辅助项目计划的工件分布来考虑。
In our book we review a large and varied selection of non-environmental constraints on trait transmission.
在本书中我们回顾了多种多样非自然选择的性状遗传。
A British author named Vincent Holt published an essay advocating it in 1885, along with a nice selection of menus — moths on toast, anyone? — in a pamphlet called Why Not Eat Insects?
在1885年英国的一位作者文森特·豪特在一本叫做《为啥不吃昆虫》的小册子里发表了一篇文章来推广这个事情，在一个精心挑选的菜单的配合下——在烤面包上的飞蛾，谁？
The large amount of Chinese imports have created a large selection of goods in other countries as people begin to buy more and more products made in China.
进口大量的中国产品为其他国家创造了大量的商品选择机会，人们也开始越来越多地购买中国制造的商品。
Even the differences among 99.5%, 99.9% and 99.999% uptime availability guarantees can influence the decision makers in making the selection of a SLA.
即使99.5%、99.9%和99.999%这几个正常运行时间可用性保证之间的差别也可以影响选择sla的决策者。
In 2007, ETS in China had assisted the Beijing Olympics in terms of providing TOEIC tests as a screening tool for the selection of volunteers in Qingdao and for Hebei province.
在2007年，ETS在中国协助过北京奥运会，把托业考试作为在青岛和河北挑选志愿者的一个工具。
Pareto Analysis is a statistical technique in decision making that is used for the selection of a limited number of tasks that produce significant overall effect.
帕雷托分析法是一种决策统计法用于对事半功倍的事情的挑选。
Most database designers do not consider the savings in space to be a major decision criterion in the selection of a modeling technique. This article will focus on the star model.
大多数数据库设计师都不将节省空间作为选择建模技术的主要决策标准来考虑。
The selection of a group in the preceding panel displays key performance indicators about this group
在先前的面板中选择一个组，该面板将显示关于该组的关键性能指示器
At another table at Ebisu's dagashi bar, a lively group of men and women in their 20s, some wearing suits, picked at a selection of sweets.
“便宜糖果”另外一桌上的男男女女热闹非常，他们都是二十多岁，有些穿着正式的套装，正在品尝精心挑选的糖果。
The screenshot in figure 9 shows a users/threads selection of 1; this creates one database, mail1.nsf.
图9显示选择的用户/线程数是1；这创建一个数据库mail1.nsf。
Many distributions make it easy to install a basic selection of development tools and libraries in a single operation.
很多发行版可以很容易地在一次操作中安装一个开发工具和库的基本选项。
The following slide show features a selection of his photographs in the show.
下面的幻灯片放映的是从展示的照片中选出的一部分。
Family or community members are often involved in the selection of a suitable mate.
在为子女选择配偶时，家庭和社区的成员也常常参与其中。
In this photo feature, WHO presents a selection of the major health issues in 2006.
在这组专题摄影中，世卫组织回顾了2006年一些主要的卫生问题。
For example, you might have several views that show a selection of data in different ways.
例如，您可能有若干个以各种方式显示数据选项的视图。
Eurocopter had been seen as the front-runner when Bell Helicopter complained about a lack of transparency in the selection process.
欧洲直升机公司一直被认为是处于领先地位，但贝尔直升机公司抱怨说在选择过程阶段缺乏透明度。
Eurocopter had been seen as the front-runner when Bell Helicopter complained about a lack of transparency in the selection process.
欧洲直升机公司一直被认为是处于领先地位，但贝尔直升机公司抱怨说在选择过程阶段缺乏透明度。
应用推荐