Paradise in a sea of people, every child's face are filled with joyful smile.
乐园里人山人海,每个孩子的脸上都洋溢着欢乐的笑容。
By the year 1,000 BC, people who lived in the area around the Mediterranean Sea had developed a simpler system of writing.
到公元前1000年,居住在地中海附近地区的人们已经开发出一套更简单的书写系统。
A group of sea dwelling people in Southeast Asia have evolved into better divers.
东南亚一群居住在海里的人已经进化成了更好的潜水员。
Yes, indeed, but most of them are down to poor lifestyle choices that people can do something about, not, as implied, because they are drowning in a sea of carcinogens from which there is no escape.
是的,确实是,但其中大部分都要归因于人们在生活方式上所能做出的选择非常有限,也就是说,他们淹死在无可逃避的致癌原之海里。
"Although we live bathed in a sea of background radiation, people treat any increment as a dire risk," he said by email.
“虽然我们生活在一个充满辐射的世界,但人们把任何辐射的增加当成致命的危险,”他通过电子邮件说到。
A city that has one tailor for every 220 people can be overwhelming: it's a little like suffocating in a sea of wool.
每220个人中就有一个裁缝的城镇是令人折服的:这就象在一个羊毛的海洋中让人有点窒息。
Library scientists have to prove their worth; most people don't understand that they're slowly drowning in a sea of their own information.
“图书馆管理科学家”必须证明自己的价值;因为大多数人并不明白他们正在慢慢被自己的信息所淹没。
In an industry where accidents cost lives-of people, sea birds or other wildlife-it is understandable that there is a premium on openness.
在这个一旦发生事故就会影响到人类,海鸟或其他动物生命的工业领域,不难理解,开诚布公是最最重要的。
My previous company was specific in recruiting people who were driven and self-motivated, so when I entered the company I found myself surrounded by a sea of people who were very talented and driven.
我之前的公司喜欢奋发努力并且能够自我激励的人,所以当我进入这家公司的时候,我发现身边全都是有才华而且很努力的人。
Let me give another example, in the ancient times, how would people react to the mirage such as a hill on top of the sea.
再举一个例子,古代,在海面出现“海市蜃楼”,比如海面上出现一座山,人们会怎么想?
More than a billion people in Asia live within 100 kilometres of the sea, and two-thirds of the population of Latin America and the Caribbean live within 200 kilometres.
亚洲有十多亿人生活在距海100公里之内,拉丁美洲和加勒比区域三分之二的人生活在距海200公里之内。
A tsunami in the Indian Ocean caused by the 2004 Indian Ocean earthquake caused parts of Maldives to be covered by sea water and left many people homeless.
2004年由印度洋地震所导致的印度洋海啸使马尔代夫多处被海水侵蚀,让许多人无家可归。
Yes, cities like Shanghai are islands of urban prosperity in a sea of rural backwardness, but this growth has also lifted perhaps 300 million people out of extreme poverty.
的确,上海这样的城市仅仅是广阔的落后农村的海洋中繁荣的都市孤岛,但这种增长也已经让超过3亿人彻底摆脱了贫穷。
Even a one-meter rise in sea level would inundate half of Bangladesh's rice-growing land, forcing the relocation of 40 million people.
海平面如果上升一米,孟加拉国一半的粮食耕种土地将被淹没,同时也会迫使4千万居民避难。
A new fish landing center in one district is being built on a backwater because the villagers who saw 2,500 of their people die in the tsunami didn't want to "turn their backs on the sea."
有一个省正在一个回水区兴建一座渔港,因为亲眼目睹了2500位乡亲在海啸中死去的村民们并不想因此而远离大海。
By 1968 John Brunner, a British novelist, observed that the earth's people-by then 3.5 billion-would have required the Isle of Man, 572 square kilometres in the Irish Sea, for its standing room.
到1968年,英国小说家约翰·布鲁纳发现要挤下当时已达到35亿的人口,需要动用位于爱尔兰海,面积572平方公里的曼岛。
A Yemenia airliner with 153 people on board crashed into the sea as it came in to land at Moroni, the capital of the Comoros. There was one survivor, a 14-year-old girl.
一架也门航空公司的客机在Comoros首都莫洛尼降落时坠入海中,机上153人仅一名十四岁的女孩生还。
Each morning, people stand in long queues waiting for the library to open. When the time comes, young people rush into the sea of books like a flood.
每天清晨,读书的人民就已经早早地在图书馆门前排起长龙,开馆的一刻,那些等待的青年们就会像潮水般涌入图书馆。
People demand a beginning and a boundary, so in the beginning there was a sea of spirit, and it filled all space.
人类需要一个开始和一个界限,所以,在一开始,有一个灵之海,祂充满整个空间。
"Although we live bathed in a sea of background radiation, people treat any increment as a dire risk, " he said by email.
“虽然我们生活在一个充满辐射的世界,但人们把任何辐射的增加当成致命的危险,”他通过电子邮件说到。
I ran to the seaside to dalian, saw the golden beach, there are a group of a group of people swimming in the sea.
我一到大连就跑到了海边,看见了金灿灿的沙滩,还有一群一群在海里游泳的人们。
The Netherlands was a sea of orange today, millions of people adorned that color to mark a historic moment in royalty.
今天,荷兰陷入一片橙色的海洋,数百万民众用这个颜色纪念皇室的历史时刻。
I heard far away in the sea whir, this magnificent and peeling of the sound to make people feel a sense of beauty and style of music with male beauty.
很远很远就听见在海呼呼的声响,这雄伟与剥落的声响使人们感到一种具有音乐感的豪放美与雄壮美。
Always do not know why so many people love to jump into the sea here, it is in such a romantic place that is the end of life to pay homage to their best.
一直不知道为什么很多人总喜欢在这里跳海,想想其实在这样浪漫的地方结束生命恐怕真是对自己的最好祭奠。
Sweden is a typical oceanic climate of the Mediterranean Sea, is located in the high latitudes, but not cold, very suitable for people to live in.
瑞典是典型的地中海海洋性气候,虽位于高纬度地区,却并不寒冷,非常适宜人们的居住。
People in a community on the Pacific coast in Southern California awoke last week to a sea of dead fish.
上周,南加州太平洋沿岸一个社区的人们醒来后发现面前的海港里布满了死鱼。
Beja: a member of a people living primarily as pastoral nomads in the area between the Nile river and the red sea.
贝贾:居住在尼罗河与红海之间,主要从事游牧活动的民族的成员。
Reflects on water, from the sea to the water in an aquarium or in a bathtub. Faces of people are superposed one on another.
水面的反射,从大海到鱼缸或浴缸的水。人们的脸孔互相叠生。
Reflects on water, from the sea to the water in an aquarium or in a bathtub. Faces of people are superposed one on another.
水面的反射,从大海到鱼缸或浴缸的水。人们的脸孔互相叠生。
应用推荐