Burning your professional Bridges can be foolish or it can be a bold career move. It is even bolder if you do it in a public manner.
断掉你的职业退路非常愚蠢，也是一种大胆的职业行为。如果你公开这么做就更是大胆了。
Blowing your nose in public, and especially at the table, is considered to be a bad manner.
在公共场合擤鼻涕，尤其是在饭桌旁，被认为是一种坏习惯。
Of course, this collaboration has to be instituted in a manner that will not dilute or otherwise harm the control of the owner of the process or subscribers in the case of the public cloud.
当然，对于公共云，这种协作不应该妨碍或损害云的所有者或使用者的控制能力。
For Acme and JoeLaptops to start a business dialogue, both organizations need to have public interfaces that are defined in a standard manner, and accessible via Internet based protocols.
对于Acme和JoeLaptops，要开始业务对话，两个组织都需要有以标准的方式加以定义并且可以通过Internet协议进行访问的公共接口。
All messages are XML-based, packaged with S-MIME and a little bit of SOAP, and exchanged in a secure manner over public networks like the web.
所有的消息都基于XML，用s -MIME和一些SOAP打包，并且以一种安全的方式在公共网络(如web)上进行交换。
His most visible weakness is a wooden manner in public, painfully on display in his speeches after the crash.
他最大的可见的弱势是他在公开场合笨拙的表现，在空难后他发表的演说悲痛异常。
However, I believe that the Chinese public will express themselves in a rational and lawful manner.
但是我相信中国的民众会以理性和合法的方式来表达他们的想法。
Standard Chartered strives to operate in a manner that meets or exceeds the ethical, legal, commercial and public expectations of society.
渣打银行在业务中努力达到或者超过社会在道德、法律、商业和公共事务方面对我们的预期。
We have done as much as we can using the public health sector, and there are "sparks" of care reaching pockets of these people, but not in a unified manner.
我们已经尽可能利用公共卫生部门，对触及这些人群的群体有“个别”关注，但不是用统一的方式。
Registration authorities shall offer, in a planned manner and according to the needs of society, the service of providing the public with data about the registration of enterprises as legal persons.
登记主管机关应当根据社会需要，有计划地开展向公众提供企业法人登记资料的服务。
With Windows Azure, where the location of applications and data is abstracted, this would make even a public key stored in this manner extremely difficult to find and retrieve.
而在WindowsAzure中，应用程序和数据的保存位置都是抽象的，按照这种方式保存的公开密钥可能非常难被找到和获取。
It is the responsibility of the mountain sports' community to educate and inform both media and public in a proactive manner.
登山运动组织有责任以积极的方式教育与告知媒体与公众。
I feel the complete fool I am and while I am sorry to have offended people and to learn from my mistakes in such a public manner please be assured I have.
我感觉自己是一个彻彻底底的傻瓜。我很抱歉在公共场合犯这样的错误，冒犯到了一些人，请相信我会从中吸取教训。
Throw shade (verb): To make a public show of contempt for someone or something, often in a subtle or non-verbal manner.
（动词）：公开蔑视，多以微妙或非言语的方式来公开蔑视某人或某事。
This wouldn't happen if conventional channels were ubiquitous and if public sentiment and opinion were mediated in a timely manner.
如果常规渠道四通八达，如果民情民意平时就能得到及时疏通，何至于此。
Public dissemination of works via the Internet is permitted by the "Copyright Law. " The copyright holder has the right to use or permit others to use the works in such a manner and be remunerated.
将作品通过网络向公众传播，属于著作权法规定的使用作品的方式，著作权人享有以该种方式使用或者许可他人使用作品，并由此获得报酬的权利。
I feel the complete fool I am and while I am sorry to have offended people and to learn from my mistakes in such a public manner please be assured I have.
我感觉自己是一个彻彻底底的傻瓜。我很抱歉冒犯到了他人，对于在公共场合犯这样的错我很遗憾，请相信我会从中吸取教训。
Thee civilization manner, is a citizen society public life important moral standard, is the human and the human the speech act criterion which associates in the society must follow.
文明礼貌，是公民社会公共生活的一条重要的道德规范，是人与人在社会交往中所必须遵循的言语行为准则。
The manner in which something, such as a proposal or product, or someone, such as a candidate or an author, is presented to the public.
某物如一建议或产品，或某人，如一候选人或一个作者被展现给公众的方式。
The uncertainty of public crisis needs to introduce and mobilize a wider social forces and resources into the prevention and disposition of crisis to govern the public crisis in a synergistic manner.
公共危机的不确定性使得危机的预防和处置需要引入和调动更广泛的社会力量和资源，进行公共危机的协同治理。
Early popular gay and collective enshrinement enshrinement, hundreds of people buried in a public cemetery, arranged in an orderly manner.
早期盛行集体合葬和同性合葬，几百人埋在一个公共墓地，排列有序。
Early popular gay and collective enshrinement enshrinement, hundreds of people buried in a public cemetery, arranged in an orderly manner.
早期盛行集体合葬和同性合葬，几百人埋在一个公共墓地，排列有序。
应用推荐