It is in view of the foregoing that an account bas been attempted here of the plan for a cottage scale bakery.
按照上述的观点，我们在这里尝试对作坊规模面包房的制面包方法作一些说明。
On these trips he would have a vague plan A, a goal in view, for he had learned to appreciate planning during a wartime spell in the navy; but plans B and C might be good, too.
因为在海军服役的一段战争时期，他学会了重视列计划，所以在这些旅途中他往往会构思出一个模糊的目标“计划A”，此外还有也许是更好的“计划B”和 “计划C”。
Mr Angelides was a perennial thorn in the side of business, using California’s state pension plan to browbeat bosses of firms he disapproved of, and he retains a dim view of Wall Street.
安吉利迪斯向来都是商业界的眼中刺，他曾使用加州的养老金计划来威逼他不喜欢的公司老板们就范，而且他一直用悲观的眼光来看待华尔街。
Mr Angelides was a perennial thorn in the side of business, using California's state pension plan to browbeat bosses of firms he disapproved of, and he retains a dim view of Wall Street.
安吉利迪斯向来都是商业界的眼中刺，他曾使用加州的养老金计划来威逼他不喜欢的公司老板们就范，而且他一直用悲观的眼光来看待华尔街。
Even if you plan on having an open discussion, it's usually better to go in armed with a point of view.
即便是在你打算展开自由讨论的时候，你也最好带着自己的观点参与进去。
But they said that the changes would bring the bank's compensation plan in line with the widespread view on Wall Street that bonuses were not one-time payouts, but rather a form of deferred salary.
但他们表示，这些新资变动方案和大家所知道的华尔街奖金制度并非一次性支出，而是某种形式的延迟薪资。
In my view, the presenter should give a five or 10 minute introduction to set the stage and tee up the key questions, and leave the rest of the time for discussion and formulation of an action plan.
就我而言，应该安排5- 10分钟像与会者介绍问题以帮助他们做准备，而剩下的时间则用来讨论和制定行动计划。
In view of complexity of coal mining plan management, a management information system of coal mining plan is developed with J2EE platform.
针对矿井采掘计划管理的复杂性，采用J2EE平台开发了矿井采掘计划管理信息系统。
A plan of reliability qualification test for protecting the benefits of user is formulated by using Bayesian method in the view of maximum posterior risk.
在确保使用方利益的前提下，从最大后验风险的角度运用贝叶斯方法制定了可靠性鉴定试验方案。
I repeat that, in my view, he was a crucial figure in Inter's treble success, within the game plan set out by Mourinho.
我重复一次，在我看来，在穆里尼奥的比赛计划下，他是国米夺得三冠王的关键性人物。
However, in a long-term view, the airport's profit and Strategic plan base on safety, which is an eternal subject of the airport.
然而从长远来看，机场的利润点和战略计划还是基于机场的安全性能来展开的。
Describing the inverse as a minimum problem, in view of a example-based skin deformation plan, we have proposed a unified model that incorporating the shape interpolation.
通过以一个极小值问题来描述反转过程，针对基于实例的皮肤变形方案，本文提出了一个可以整合形状插值的统一模型。
In view of a kind of typical time-varying parameters of the actual industrial process, based on the model reference adaptive control (MRAC) theory, presents a new adaptive control plan.
针对一类典型的参数时变的实际工业过程，基于模型参考自适应控制(MRAC)理论，提出了一种新的自适应控制方案。
Point view blazes plan isn't perfect, base material is enough, township, and a half if professional forest fire brigade in a war footing.
要点查看扑火预案是不是健全，扑火物资是不是足够，乡、场半专业森林消防队是不是处于临战状态。
Pattern and edges should be aligned to create a composition; just as you look at site designs in plan view you can see the relationships between built elements and your proposed site features.
模式和边缘应保持一致，以创造一个组成，就像你在上述计划的网站设计看起来你可以看到两国建立您的建议内容和网站功能的关系。
This article attempts to "Shiting River plan" elements to be analyzed in order to initiate a view to consolidating and improving the standard of our plans for the shipping industry.
本文尝试对“石亭江预案”要素加以分析，以期抛砖引玉，巩固提高我们航运业预案的水准。
In view of the many difficulties for cross_curricular English teaching to be popularized in China, this paper presents a plan for a solution to the issue.
但目前我国高校实施跨课程英语教学尚存在一些难处，必须采取相应的解决方案。
In view of the frame of American income taxes accounting, the author will put forward a tentative plan of the frame which is fit to the condition of our country.
本文首先对所得税会计的理论问题作以概述，借鉴美国所得税会计的理论框架对我国所得税会计理论框架的构建提出设想。
In this sense, it functions much like a city map or museum floor plan, providing the viewer with a sense of the organization in a single view while providing detail on specific locations.
从这个角度来看，这样的功能就好像是一张城市的地图或是博物馆的楼层说明书，提供参观的人可以很快的了解整个组织，而在一些特别的地方则提供详尽的说明。
In view of system developing, this thesis gives a minute study in the management of electronic sample's file, in the method of database designing and in the plan of load balancing.
详细研究讨论了在系统设计中必须面对的电子样本图片文件的组织和管理、数据库设计的方法和负载均衡的规划这三个关键课题，并分别给出了解决方案。
In view of the above, in order to improve the performance of thread connection, a special research project was set up during the period of Ninth Five-year Plan.
为此，国家在“九五”期间专门立项对套管质量进行攻关，其中提高套管螺纹连接性能是极其重要的核心组成部分。
We plan to upgrade our systems in coming days in a view to providing you with better services.
为了给您提供更加优质的服务，我行将于近期进行银行系统升级。
We plan to upgrade our systems in coming days in a view to providing you with better services.
为了给您提供更加优质的服务，我行将于近期进行银行系统升级。
应用推荐