Here the river is confined in a narrow channel.
这条河在这里流入狭窄的河床。
A vessel engaged in fishing shall not impede the passage of any other vessel navigating within a narrow channel or fairway.
从事捕鱼的船舶，不应妨碍在狭水道或航道以内航行的任何其他船舶的通行。
A vessel of less than 20 meters in length or a sailing vessel shall not impede the passage of a vessel which can safely navigate only within a narrow channel or fairway.
帆船或者长度小于20米的船舶，不应妨碍只能在狭水道或航道以内安全航行的船舶通行。
And in 2009, the loop that once extended from the river has been reduced to a semicircular water body connected to the river only by a narrow channel.
另外，在2009年，那个一度从河流延伸出去的圈圈缩水成了一个半圆水体，仅凭一条狭窄水道连接着母河。
A calm, narrow channel, lined by low peaks wrapped in ultra-white glaciers, it is strewn with huge tabular icebergs and smaller bergy bits.
平静而狭窄的杰拉许海峡两边矗立着被超白冰川所包裹的低矮山峰，水面上点缀着巨大的扁平冰山和浮冰碎片。
Therefore, how to improve narrow channel manoeuver safety is always a hotly discussed question in the navigation circles.
如何有效提高狭水道操纵安全水平一直是海运界思考的问题。
The flow field near the narrow side in a vertical rectangular narrow channel is studied with the numerical simulation and visualization test.
采用可视化实验和数值计算相结合的方法对窄缝流道内窄边附近的流场进行了研究。
A vessel shall proceed near the starboard outer limit of a narrow channel to the degree in which it is safe and practicable.
沿狭水道或航道行驶的船舶，只要安定可行，应尽量挨近其右舷的该水道或航道的外缘行驶。
On the base of thin film evaporation mechanism of the channel, a comprehensive heat transfer model for thermosyphon boiling in narrow channel is developed.
基于这种狭缝通道气泡底部薄液膜蒸发机理，建立了狭缝沸腾传热组合机理模型。
The size impact of narrow side on thermal hydraulic behaviors of rectangular channel (pressure drop and CHF) has been evaluated quantitatively in this paper, as a given fuel element as reference.
本文以某一尺寸为例，定量评估了矩形通道窄进尺寸偏差对热工水力特性（流动压降和CHF）的影响。
The strong scour resistance and stability of the Banks and coming big floods always with high sediment concentration are the key fators for forming a narrow and deep channel in the lower wei River.
河岸抗冲稳定性较强，并经常出现高含沙量大洪水，是形成渭河下游窄深河槽的关键。
Saturated flow boiling heat transfer of water in a vertical narrow rectangular channel has been investigated experimentally.
以水为沸腾工质对竖直矩形窄缝内饱和流动沸腾传热做了实验。
As a spearhead, A. B. Kapayms diffuse model is applied in narrow channel reservoir, and the form of solution is so simple that it can be calculated easily.
本文率先将A .B .卡拉乌舍夫扩散模型应用到狭长的河道型水库，而且解的形式简单，便于计算。
A model of vapor-liquid two-phase cocurrent separated flow, for the first time, is established for saturated flow boiling heat transfer in a vertical narrow rectangular channel in this paper.
本文首次对竖直矩形窄缝内饱和流动沸腾时的汽液分相流动区建立了两相同向分相流动沸腾传热模型。
A calm, narrow channel, lined by low peaks wrapped in 40 ultra-white glaciers, it is strewn with huge 41 tabular icebergs and smaller bergy bits.
平静而狭窄的杰拉许海峡两边矗立着被白得超乎寻常的冰川包裹的低矮山峰，水面上点缀着巨大的平顶冰山和浮冰碎片。
With the commercial computational fluid dynamics code CFX, the effect of unheated region of narrow side on flow field and temperature field of a narrow channel is simulated in this paper.
本文运用商用流体动力学软件CF X数值模拟了非加热区对窄缝流道内流场和温场的影响。
With the commercial computational fluid dynamics code CFX, the effect of unheated region of narrow side on flow field and temperature field of a narrow channel is simulated in this paper.
本文运用商用流体动力学软件CF X数值模拟了非加热区对窄缝流道内流场和温场的影响。
应用推荐