The JMS client can optionally control this transaction explicitly, such as to coordinate receiving a message from one queue with sending a message on another queue in the same messaging system.
JMS客户端可以任意的显式控制该事务，比如在同一个消息传递系统中，协同处理从一个队列接收消息和向另一个队列发送消息。
The most difficult part of debugging is tracing a message through the system, as it may have different IDs in different components and these need to be correlated.
调试最困难的部分是跟踪信息通过系统，因为消息在不同的组件中可能拥有不同的ID，这些ID需要关联起来。
In fact, every message that enters into the worker can be thought to become the realization of a System Use Case implementing the worker's functionality.
实际上，每个进入操作者的消息可以被认为是实现操作者功能的系统用例的实现。
XML-RPC is a powerful and simple message passing system that excels in the sort of application described in this article.
XML - RPC是一个强大而又简单的消息传递系统，超过了本文中所描述那种应用程序。
The most common flavor used in distributed systems is a message queuing system.
在分布式系统中最常见的使用方式是消息队列系统。
If you choose to use this code in your own system be sure to check if a location is returned and present an informative error message to the user if a location isn't resolved.
如果您选择在自己的系统中使用该代码，一定要检查是否会返回位置并且如果未对某个位置进行解析时为用户呈现一条告知性的错误消息。
A typical message broker system will often be processing multiple requests from the same stream or queue in a parallel, asynchronous manner.
典型的消息代理系统经常将以异步方式处理来自相同流或并行队列的多个请求。
In this case, our data Binding class transforms the data passed in the native format from a messaging system to a Service data Object (SDO) in an SCA application and vice-versa for a response message.
在本例中，我们的数据绑定类将转换从消息传递系统以本机格式传递到SCA应用程序中服务数据对象(SDO)的数据，对于响应消息适用相反过程。
An application may send the first few messages in a group using logical message ordering, after which the system fails.
可能出现这样的情况，应用程序使用逻辑消息排序发送组中的开头的若干消息，然后系统出现故障。
Remote database data store: in this configuration, a database residing on a remote system is configured to act as the message engine data store.
远程数据库数据暂存器：在此配置中，远程系统中的数据库将充当消息引擎数据暂存器。
At one end, it is the synchronous model in which a system sends a message and waits for response.
一方面，系统发送消息并等待响应的情况下使用的是同步模型。
In our example, we will provide a JMS import that will send a one way message to an audit system from the history module.
在此示例中，我们将提供一个JMS导入，它将单向消息从历史模块发送到审核系统。
Finally, the system could not support the number of threads running in the logging service as a result of the rate of message arrival.
最后，由于消息到达的速度太快，系统无法支持登录服务中运行的线程数量。
For a truly secure system, the message will be encrypted in a way that requires a mathematical key to unlock it.
实际使用的安全系统中，信息进行加密后，只有借助一段数字密钥才能解密密文。
If the running system has many instances of the same kind (say, an interface graphical element in an IT system or a sensor message), each will have the same state model.
如果运行系统有许多同样种类的实例(比方说，IT系统或传感器消息中的界面图形元素)，每个都将有相同的状态模型。
We use the dispatch just to transmit a message that originates in another system.
我们仅使用Dispatch来发送在另一个系统中生成的消息。
A sequence of system prints in the portlet shows the content of the output message.
Portlet中的系统打印序列显示了输出消息的内容。
Put a message in the errpt log and purge old errors from the system.
在errpt日志中添加消息和从系统中清除老错误。
When an error occurs in a system call, you can access and display a message corresponding to the error in at least one of two ways: by using either the perror or the strerror function.
当系统调用中出现错误时，您至少可以用以下两种方式的一种来访问和显示与该错误对应的消息：通过使用perror或strerror函数。
You also need to define a WebSphere Message Broker policy to tell the system whether signing or encryption is in use and which end is doing this.
您还需要定义WebSphereMessageBroker策略，以告诉系统是否正在使用签名或加密，以及哪一端在执行签名或加密。
At the other end, it is the asynchronous model in which a system sends the message and continues processing (Fire-and-forget message exchange).
另一方面，系统发送消息并继续处理(“Fire - and -Forget”消息交换)的情况下则使用的是异步模型。
The WBI Adapters communicated with the required EIS system and generated a WebSphere MQ message containing the data in an XML format.
WBI适配器与所需的EIS系统通信并生成一个包含XML格式数据的WebSphereMQ消息。
Let's look at how this works: To send a message, System a puts the message in the MOM using APIs exposed by MOM.
下面让我们了解一下其工作方式：为了发送消息，System A使用MOM公开的API将消息放入MOM中。
In an object-oriented system, when an object receives a message, it can fire off a set of events.
在面向对象的系统中，当一个对象接收到一条消息时，可能会发生一系列的事件。
This system sends a request message into a particular MQ queue and expects the response to this request in a separate response queue.
此系统将请求消息发送到特定的MQ队列中，并且期望在单独的响应队列中获得该请求的响应。
As selected events happen within the hub, a series of steps will be triggered, culminating in a message about the event being sent to an external system.
当所选的事件发生在中心内部时，会触发一系列步骤，最终得到一条关于该事件已发送到外部系统的消息。
Objects exist in a message path hierarchy and respond to messages generated by either the user or the system itself.
对象置身于消息传播的路径所构成的一个层级结构之中，响应由用户或者系统本身产生的各种消息。
Traditionally, architects have decided which components will communicate with one another in a message-oriented system.
传统上，架构师决定了面向消息的系统中哪些组件将互相通信。
It provides context information about a message to other components in the AXIS message-processing system.
它为AXIS消息处理系统中的其他组件提供一条消息的上下文信息。
Error: An error message indicates a serious problem in the system.
错误消息说明系统中出现了严重的问题。
应用推荐