According to a popular saying the value of life is not measured in the number of years, the same way the value of a trip is not calculated by the number of destinations!
有一句广为流传的名言是这样说的，生命的价值并不是以年龄的大小来衡量的。同样，一场旅行的价值也不是以目的地的数量来计算的！
The way researchers will construct these materials is now becoming clear.They will engineer them at the nanoscale, where things are measured in billionths of a metre.
研究者制造这些新物质的方法已日渐明朗，他们将在以十亿分之一米计量的纳米级别上进行创造。
The way researchers will construct these materials is now becoming clear. They will engineer them at the nanoscale, where things are measured in billionths of a metre.
研究者制造这些新物质的方法已日渐明朗，他们将在以十亿分之一米计量的纳米级别上进行创造。
Anything to be done must be measured in advance so that we are able to find a proper way to do it.
在做任何事情都应该预先筹划，以便找到恰当的解决办法。
The Sample function provides the user with a way to accurately measure radiation field strengths where there may be some variation in the measured values.
示例函数为用户提供了一种方法来准确地测量辐射场强的地方，可能会有一些变化的测量值。
Auction is a quite suitable trading way of the goods that has no easily measured value, so it plays a decisive role in the trading of modern Chinese traditional paintings.
拍卖是一种非常适合绝对价值难以量化的商品的交易方式，拍卖在近现代中国画的交易中起着决定性的作用。
The relevant costs incurred or to be incurred can be measured in a reliable way.
相关的已发生或将发生的成本能够可靠地计量。
The costs incurred or to be incurred in the transaction can be measured in a reliable way.
交易中已发生和将发生的成本能够可靠地计量。
The sensor is composed of pyroelectric refrigerator and semiconductor detector, and controlled by a operator without model, In this way the air dew-point can be measured on line.
使用金硅势垒探测器及热电式致冷器构成传感器，并利用无模型控制器进行控制，实现气体露点的在线检测。
Both the schedule of the contracted project and the contract costs to complete the contract can be measured in a reliable way.
合同完工进度和为完成合同尚需发生的成本能够可靠地确定。
The other gas molecule concentration such as atmosphere and industry pollution can be measured in a similar way.
大气和工业污染环境中的其它气体分子浓度也可用类似方法测量。
So if you're better at telling stories than solving story problems, take heart. You're not dumb, just intelligent in a way not measured by IQ.
所以，如果你在讲故事方面比解决故事问题要强，不要介意，你不愚蠢，只你所拥有的智力是不能用测量智商的方法来测试而已。
Information derived from sequence data is inherently static, and most interaction data sets are measured in a static way as well.
来源于序列数据的信息是固有地静态的，并大部分相互作用数据集也以一种静态的方式来测量。
Instead, he aims to tell the story of the city's past in a way that is "measured and thought out."
相反，他的目的是以“克制和审慎”的方式来讲述该市的历史过往。
The paper discusses the way to label cam tolerance in reason and turn cam data measured into different tolerance values that satisfies the definition. It also proposes a new assessment method for cam.
论述了如何合理标注凸轮的公差要求和如何将凸轮测量数据处理成符合定义要求的不同误差形式的数值，并提出了与已往不同的凸轮评定方法。
The relevant amount of revenue can be measured in a reliable way;
收入的金额能够可靠地计量；
The amount of revenue can be measured in a reliable way;
收入的金额能够可靠地计量；
Therefore, shape of the lens can be measured in a highly accurate and highly efficient way.
因此，能够以高精度且高效的方式测量透镜的形状。
That is less than the 10% increase in China's GDP last year and way below the 31% rise in total wealth a year earlier when measured in local currency.
这个数值相比较于去年的数据则小的多，因为中国去年有高达10%的GDP增长。即使在本币中所获得的增长去年较前年的富豪财富增值比率也达到31%。
A committee in Basel that sets capital standards for Banks worldwide has called for a shake-up in the way capital is measured, with more weight given to equity.
在巴塞尔一个设置全世界银行资本规范的委员会，曾经呼吁改组注册资本的方式停止权衡，并给予以上的股份更多权重。
By using a novel fluorescence detection way, we measured the fluorescence spectra of crystals with different doping concentration. The experimental results is in consistent with theoretical analyse.
提出和设计了一种新颖的荧光探测方法，获得了不同掺杂浓度晶体的荧光光谱，实验结果与理论分析一致。
By using a novel fluorescence detection way, we measured the fluorescence spectra of crystals with different doping concentration. The experimental results is in consistent with theoretical analyse.
提出和设计了一种新颖的荧光探测方法，获得了不同掺杂浓度晶体的荧光光谱，实验结果与理论分析一致。
应用推荐