Scouts who had located food in a maze returned to mobilise their foraging teams.
在迷宫中找到食物的侦察兵会回来动员他们的觅食队伍。
What they did is that they scanned the brains of rats while they were in a maze and after they went through the maze.
他们在老鼠处在迷宫中及脱离迷宫后，分别对它们进行了脑扫描。
In 2000, Japanese researchers placed Physarum polycephalum - the name means "many-headed slime mold" - in a maze, along with two blocks of food.
2000年，日本研究人员将多头绒泡菌(Physarumpolycephalum)—意思是“多头黏菌”—连同两块食物一起放入一个迷宫。
A SHORT walk from the yachts and fishing boats of the old port, in a maze of streets known as Noailles, the local Socialist mayor is checking on street crime.
从停泊着游艇和渔船的马赛旧港走出来不远，就会来到一片曲折迂回的街区，这里便是诺阿耶区，属马赛第一区和第七区管辖。当地区长是社会党人，他正在此处对街头犯罪进行调查。
One by one, they were placed in a maze consisting of a central path with several routes leading off it . One of those routes -always the same one-led to food.
它们依次被置于由一条干路和数条支路所组成的迷宫之中，所有支路外观都相同，但其中只有一条可通向食物。
This is not about a time warp, or the NBA days of yore when Lakers Jerry West and Elgin Baylor were annually stuck in a maze of futility against Bill Russell's Celtics.
这不是约了时间隧道，或NBA的日子时，对昔日的湖人总裁韦斯特和埃尔金·贝勒均每年陷在迷宫的徒劳对拉塞尔的凯尔特人队。
The landscape created by the five trees, which we encountered by chance in the middle of chasing after numerously linked alleys like wandering around in a maze, stopped our steps.
项目所在的这块场地由五棵树构成了一道风景线，当我们在这迷宫般的小巷中碰面时，会停下我们的脚步。
In the first experiment, 12 volunteers were exposed to the magnetic field for 25 minutes before they were given a series of 'moral maze' style scenarios.
在第一组实验中，12名志愿者在磁场中暴露了25分钟，然后他们接受“道德迷宫”式的情景测试。
Autism traps a child inside a maze of thoughts and fears, one who's been inside the trap told educators Friday in Sioux Falls.
一名孤独症患者周五在苏福尔斯告诉教育工作者说，孤独症会使儿童陷入思维和恐惧的迷宫。
In fact, trying to sort through the various feature sets is like navigating a very large, very confusing, maze.
实际上，试图按照不同的特性集合对它们进行分类就像在一个非常大、非常混乱的迷宫中行走一样困难。
When they gave it to old rats for two months, the elderly rodents did far better than other old rats in learning their way around a water maze.
老年鼠用药两个月后，在学习如何在水迷宫中寻路时比起其他同龄鼠出色得多。
He trained rats to find their way through a maze, then made lesions in different parts of the cerebral cortex in an attempt to erase what he called the "engram," or the original memory trace.
他训练老鼠走迷津，然后在大脑皮质的不同部位造成损伤，企图抹掉他称之为“记忆痕迹”或原始记忆痕迹。
It is a maze of low-ceilinged corridors and linoleum floors, in shades of magenta, brown and nicotine yellow.
这栋象迷宫一样的大楼中，过道的天花板很低，地上铺着亚麻油毡地毯，暗暗的紫红色，棕色和烟焦黄构成大楼内部的主色调。
Sume and were given a simple maze to solve. To measure self-confidence, job applicants were asked to estimate how many mazes they could solve in fifteen minutes.
并被要求解一个简单的迷宫。为了评测求职者的自信心，他们被要求估量自己在十五分钟内能解多少个迷宫。
The first supermarket, King Piggly Wiggly in Memphis, Tennessee, guided the shoppers of 1916 through a maze of chicken-wire aisles until they had passed every available item and reached the checkout.
世界上的第一所超市，坐落于田纳西州孟菲斯市的King Piggly Wiggly在1916年通过一个迷宫来引导购物者-通过走廊让购物者走过每一个柜台最终到达结账台。
Gary, thinking of Catullus, knows that “in her bride’s heart revolves a maze of sorrow”, but he says nothing.
加里有着诗人般的敏锐，知道“在她新嫁娘般的内心里充满了走不出来的悲伤”，但他什么也不说。
The experiment based on older mice navigating a maze, was published in the Journal of Neuroscience.
以大老鼠走迷宫为基础的实验发表在《神经科学杂志》上。
To do this the researchers tested rats in a water maze experiment.
为此，研究者们对老鼠进行了水迷宫测验。
I wanted to know how it is possible, without having a maze of strings attached to one's fingers, to move the separate limbs and extremities in the rhythm of the dance.
我想知道在不在手指上缠上错综复杂的线缕的情况下，要在舞蹈的韵律中移动彼此分离的枝干和手足何以可能。
The abbey was a maze of multistory wings, each added in a differing century, the architecture conspiring to create a jumbled complex that now housed four hundred brothers.
修道院的结构是迷宫似的多层侧翼，每个侧翼都在不同的世纪里被添上，那建筑拼成一混乱的复合体，里面现在住着四百多个圣殿武士。
This is a bonus in more ways than one: as long as the crop is sold, the maze doesn't need planning permission.
好处不止一样，这绝对是额外红利，只要农作物可以卖出去，迷宫建筑就不需要许可。
In these experiments, rats learned to make distinctions between left and right in a T-shaped maze.
在这些实验当中，老鼠学习在T -形迷宫中辨认左右方向。
When people were chased by the better predator, they showed a stronger panic response in their skin, and they also crashed into the walls of the maze more often.
当人们被聪明的捕食者追袭时，他们的皮肤显示了强烈的恐惧反应，并且更容易被逼入墙角。
The delta forms where the river empties into a basin in the Kalahari Desert, creating a maze of lagoons, channels and islands where vegetation flourishes, even in the dry season, and wildlife abounds.
河流从这个三角洲流入卡拉·哈里沙漠的一个盆地，形成纵横交错的咸水湖、河道及岛屿，在那里，野生动植物比比皆是，即使在极为干燥的季节，草木依然丰茂。
The rats' teeth chattered, and the creatures were unwilling to venture forth into the open arm of their maze, preferring to stay in a tunnel area.
大鼠的牙齿格格作响，不愿前往臂杆开启的迷宫，宁愿待在隧道区域。
Brain activity was as rats ran along a T-shaped maze, in which they had to learn to turn left or right in response to a sound.
脑活动是当老鼠走T型迷宫时，它们不得不左转或者右转的声波的反应。
A guide led us through the maze of tunnels in the cave.
一位导游领着我们穿过洞里的隧道样迷宫。
So, after a few weeks in Disney World, they go back into the water maze.
在“迪斯尼乐园”待了几个星期后，它们再回到水迷宫的时候。
So, after a few weeks in Disney World, they go back into the water maze.
在“迪斯尼乐园”待了几个星期后，它们再回到水迷宫的时候。
应用推荐