The pups in a litter are called litter mates.
同一胎生的幼崽即被称作同窝出生者(litter mate)。
Her desk was covered in a litter of books and papers.
她的书桌上都是乱七八糟的书和纸。
Her desk was covered in a litter of books and papers.
她的书桌上都是乱七八糟的书和稿子。
Usually, four to six pups are born together in a litter.
一般说来，狼一胎能产下四到六只幼崽。
I was carried in a litter during the final stage of our journey.
旅行的最后一段路我是坐着轿子完成的。
There's usually one pup in a litter that has a sort of natural immunity.
通常一窝狗中都会有一只有天然的免疫力。
One or both parents must be blue for blue puppies to appear in a litter.
狗父母要有一个以上是蓝色才可以生下蓝色小狗。
I found him very ill indeed, so I persuaded him to be carried in a litter to Bath.
我看他病得很厉害，于是劝他躺在一架抬床上让人抬到巴斯来。
Sucking piglets are often pale and poor growing and 10-15% may be affected in a litter.
乳猪中发病率为10-15％，常表现为体色苍白，生长缓慢。
He was still recovering from a severe bout of malaria, and at times had to be carried in a litter.
他得了几次疟，那时候不得不被人用担架啊抬着，但他仍然康复了。
If you need to clear your throat use a tissue, then put it in a litter bin. Never spit directly into a bin.
切勿随地吐痰，如有需要，可用纸巾将痰包好，再放入垃圾箱内，切勿直接吐痰入垃圾箱内。
Our dog had a litter of four puppies, and you know people say four puppies in a litter is bad luck, so I'm going to get rid of them now.
我们家的狗一窝生了四只小狗，你知道，人们常说一窝生了四只小狗是很倒霉的，我现在就把它们处理掉。
The amount of litter in the streets is unbefitting for a historic city.
街道上垃圾之多与历史名城不协调。
This can be as simple as picking up litter in a park or volunteering to clean up a beach.
这可以简单如在公园捡拾垃圾或自愿清理海滩。
A car is the perfect place for germs to breed, especially if you eat in it and leave litter or uneaten food around.
汽车是细菌繁殖的最佳场所，尤其是当你在车里吃东西而把垃圾或没吃的食物留在里面的时候。
They stopped in front of a display of packaged food and bright-colored sacks of litter.
他们在一个食品袋前停下脚步，那是一个色泽鲜艳的垃圾袋子。
Six men made a litter of their guns; on this they laid the body, and bore it, with bared heads, with solemn slowness, to the large table in the tap-room.
六个人用他们的步枪组成一个担架，把尸体放在上面，脱下帽子，缓步庄严地抬进酒店的厅堂，停放在一张大桌子上。
Yet many disposables, like the bags, drinking straws, packaging and lighters commonly found in beach clean-ups, are essentially prefab litter with a heavy environmental cost.
但在海滩废弃物中常见的塑料袋、吸管、包装纸和打火机之类一次性物品，实际是有意识制造的污染环境的垃圾。
Among the rubbish, I found a sign which said, 'Anyone who leaves litter in these woods will be prosecuted!'
在垃圾堆中我发现了一块牌子，上面写着：“凡在此树林里丢弃垃圾者，将依法处置。”
Now London city councils are installing new CCTVs with loudspeakers, operated by remote coppers who can lean in and make a speaker bark at you, “Citizen, pick up your litter.”
现在，伦敦市委正在安装配有扬声器的闭路电视摄像头，身在远处的警员操纵，他们会一边靠着，一边在扬声器里吼叫，“扔垃圾的，把你扔的垃圾捡起来。”
Two albino skunks who were born without their usual distinctive black and white striped coats, from a litter of four at Knoxwood Wildlife Rescue Centre in Wigton, Cumbria
坎布里亚郡威格顿Knoxwood野生动物抢救中心，在一窝四只臭鼬鼠中，有两只白化臭鼬生来就没有它们一贯与众不同的黑白相间的条纹外衣。
Place litter boxes (one per cat, if you own a few, plus one box they can share, says Moore) in quiet areas throughout your home.
把便盆放到家里比较安静的角落去吧。如果你有好几只猫咪的话，每只猫咪一个便盆，另外在加一个公用的才行。
The females did this less when they were with a male rat that had grown up in a female-biased litter.
而在雌鼠占绝对优势的分组中的雌鼠与雄鼠在一起时，这样的行为会减少。
Five years ago, her pregnant mother was abandoned and locked in a warehouse in North Carolina where she gave birth to a small litter of kittens.
时间追溯到五年前，她那被遗弃的母亲，在北加州的一间仓库里生下了一窝小猫崽儿。
Take their paw and gently move it in a digging motion to help them see what they can do with this litter.
你抓着他们的爪子，轻轻的在砂子里面挖挖，帮助它们了解到如何使用猫砂。
The nagging need to write something down would wake her up in the middle of the night to scribble in the dark, surrounding herself with a litter of scrawled notes.
这种困扰不已的想要写点什么的需要会把她从深夜唤醒在黑暗中乱写一通，她周围满是碎小了草的便笺纸。
The primarily nocturnal frogs live among the leaf litter in the Amazon rainforests. They are avid feeders, employing a sit-and-wait ambush on their prey.
这种夜行性青蛙原本生活在亚马逊雨林茂密的树叶中，它们是贪婪的进食者，采用埋伏战术捕食猎物。
The Brookesia chameleon was camouflaged in the leaf litter, but stayed still as they took a photograph.
枯叶属变色龙隐藏在落叶里，一动不动，就像在照相。
A "star drug-sniffing Canadian labrador retriever" was cloned, resulting in a seven-puppy litter, six of which are now serving as drug-sniffing dogs across South Korea.
他们克隆了一条“星级毒品嗅探犬”，这是一条加拿大拉布拉多拾猎犬。结果，他们克隆出的七条小狗中，有六条成为了毒品嗅探犬，目前正在韩国各地服役。
A "star drug-sniffing Canadian labrador retriever" was cloned, resulting in a seven-puppy litter, six of which are now serving as drug-sniffing dogs across South Korea.
他们克隆了一条“星级毒品嗅探犬”，这是一条加拿大拉布拉多拾猎犬。结果，他们克隆出的七条小狗中，有六条成为了毒品嗅探犬，目前正在韩国各地服役。
应用推荐