He sat in a kitchen chair, reached down and pulled off his boots.
他坐在厨房的椅子上，弯腰脱掉了靴子。
A month ago it was tarantulas left in a tank in a kitchen.
纽比说道，“一个月前，我们发现一只狼蛛被丢弃在厨房的水箱里。
Neutral colors in a kitchen needn't translate to safe or boring.
厨房中运用的中立色不需要考虑舒适感或烦躁感。
This is how such high-born people as we came to be in a kitchen.
因此我们这些出自名门的人就到厨房里来了。
Let's have a semi-realistic rat in a kitchen cooking shit to eat.
想想吧，一只半写实主义的老鼠在厨房里烹饪大便吃。
Turn off ventilation and lights when no one is in a kitchen?
没有人在厨房时候，关闭通风系统和灯?。
There may be more than one wall in a kitchen, and not all the walls must be the same color.
厨房中可能有多面墙，并不是所有的墙都必须用同样的颜色。
It can take place anywhere, whether in the shower or in the job, whether in a kitchen or on a tractor.
它可以在任何场合下进行，不论是在淋浴时还是在工作时，不论是在厨房里还是在拖拉机上。
I keep a tiny stash of office supplies in a kitchen drawer, and a folder of essential paperwork in my wardrobe.
我把一些零碎的办公必备品放进厨房的抽屉，重要文件的文件夹放进衣柜，就算万事俱备了。
The researchers had 98 women spend 10 minutes in a kitchen, under the guise of asking them to wait for someone.
研究人员让98名女性在一个厨房里等10分钟，假称她们要在那里等待某人到来。
However, her 1991-1995 work "kitchen," in which she covered every surface in a kitchen with beads gained her the recognition she deserves.
但是，她在1991至1995年间制造的作品“厨房”，则让她获得了她应得的认可。在作品中，她用玻璃球将厨房的各个面都填了个遍。
Rebecca: : Yeah, I did, but actually I dropped out after awhile, so I did that for about a year but to be honest I think you get more experience in a kitchen.
丽贝卡：对，上过，不过我只上了一段时间就退学了，我大概学了一年的时间，不过说实话，我觉得在厨房里工作能积累更多经验。
Ranging from dishwashers in a kitchen to executives in international chains, there is a wide variety of work to be done in the restaurant and catering business.
从厨房的洗碗工到国际连锁餐馆的经理，在餐馆和公共饮食企业中，有非常广泛的工作要做。
Keep in mind that the lighting requirements in a kitchen are very different from those in a bedroom, and give some thought to the needs of a gloomy corner, dark wall or windowless space.
要时刻记得，卧室里打的灯光和厨房所需的灯光效果是完全不同的，还有那些阴暗角落处、深色墙壁旁和没窗户的地方，好好考虑一下。
A tap in the kitchen was dripping.
厨房的水龙头在滴水。
The table in the kitchen was made by a local craftsman.
厨房里的桌子是当地一名工匠做的。
"Betty said to Bob one day," reads the ad, "wouldn't it be wonderful if we could have a bright and shining kitchen—with everything matching in Monel Metal?"
广告上写道：“有一天，贝蒂对鲍勃说，如果我们拥有一个明亮闪耀的厨房——所有的一切都可以在蒙耐尔金属公司找到，那该多好啊？”
A year on, the meetings have made lasting changes to what she throws away in her kitchen.
一年过去了，这些会议对她在厨房里扔掉什么东西产生了持久的改变。
In Japan, University of Tokyo researchers recently unveiled a kitchen "android" that could wash dishes, pour tea and make a few limited meals.
在日本，东京大学的研究人员最近推出了一款厨房“机器人”，它可以洗盘子、倒茶和做一些指定的餐品。
The average budget for a "major" kitchen overhaul in 2006, calculates Remodeling magazine, was a staggering $54,000; even a "minor" improvement cost on average $18,000.
根据《重塑》杂志的计算，2006年厨房一次“大修”的平均预算高达54000美元，令人难以置信；即使是一个“小”的改进，平均花费也要18000美元。
She was in the kitchen sweeping crumbs into a dust pan.
她在厨房里正把面包屑扫到一个簸箕里。
It saves time in the kitchen to have things you use a lot within reach.
在厨房里把常用的东西放在手边可以节省时间。
A small fire had started in the kitchen.
厨房失火了，燃起了一股小的火苗。
We invested in a custom-built kitchen.
我们出钱定做了一个厨房。
A busy night in the restaurant can be frantic in the kitchen.
晚上餐馆生意繁忙，厨房可能就会忙作一团了。
Estelle kept a photograph of her mother in a silver frame on the kitchen mantelpiece.
埃丝特尔把她母亲的一张照片放在厨房壁炉架上的银质相框里。
The kitchen was in a disgusting state when she left.
她离开时厨房里一片狼藉。
Scientists believe that we just need to turn on a printer in the kitchen and then we can enjoy our favourite food whenever we like.
科学家们认为，我们只要在厨房里打开一台打印机，就可以随时享用我们最喜欢的食物。
I tidied Dad's kitchen and made up a bed for him downstairs in the living room.
我整理了爸爸的厨房，并在楼下客厅给他铺了一张床。
Jennifer was cooking in the kitchen when she saw the boy caught by a strong man.
当詹妮弗在厨房做饭时，她看见那个男孩被一个强壮的男人抓住。
应用推荐