Note: Your anger can be useful, but only if you express it in a helpful way.
注意：只有当你以积极的方式表达愤怒时，你的愤怒才可能产生正面的作用。
This is a very sensible way for an animal to make decisions in the wild and would have been very helpful for humans for thousands of years.
这是动物在野外做决定的一种非常明智的方式，且几千年来，本可以对人类有帮助。
The unique types metric can also be helpful if an application's package structure is coarsely laid out in such a way that includes many classes in few packages.
如果应用程序的包结构大致上以某种在少数包中包含许多类的方式设计，则惟一类型度量(types metric)可能很有帮助。
It may be difficult to reach a consensus about the way forward, but these NSF projects should be helpful in providing a number of options.
在前进的路上也许很难达成一致，可是这些NSF的项目应该对提供一组可选项颇有助益。
Also helpful, she said, is reading books and talking about how people (or animals) in a story feel and why they feel that way.
她还说，看书并且讲讲故事中的人(或者动物)有什么感受，以及为什么会有那样的感受，也有利于培养孩子的同情心。
Many people think of anger as only a "bad" or "negative" emotion, which can prevent themselves or others from using it in a healthy and helpful way.
很多人仅仅把愤怒看作是“不好的”或者“负面的”情绪，这就使得他们或其他人无法健康并有效地利用愤怒。
That's not a bug, it's a feature; it says that when you're in a liquidity trap, thinking in terms of the supply and demand for money is just not a helpful way to approach the issues.
说明了当你处于流动性陷阱中时，仅仅思考货币的供给和需求并不能是个有效地方式去理解这种困境。
But remember, you should all work together in a friendly and helpful way - making weight loss into a competition is a recipe for disaster!
但是请记住，请选择健康温和的方式，把减肥当成竞赛是非常危险的。
I have found this to be helpful in many cases when I have negative thoughts or when I'm behaving in a less than useful way.
当我产生负面情绪，或表现失常的时候，我发现这样做很有效。
In spite of the way anger is often viewed, it can be a helpful emotion in our lives. Anger can help you by.
尽管人们对于发火的看法通常比较负面，不过愤怒也可以成为我们生活中有益的情绪。愤怒可以。
I have found a helpful way to use enumerations that can be referenced in the IDE, while coding logic.
我发现了一个有用的方法，使用可以在IDE中引用的枚举，而编码逻辑。
Anger is a strong emotion. Strong emotions can get in the way of clear thinking and commonsense. Conflict resolution skills are helpful when dealing with strong emotions.
愤怒是一种强烈的情绪。强烈的情绪会影响一个人清晰思维的能力以及常识性的判断能力。在应对强烈的情绪时，解决争议的技巧会很有帮助。
Very early in my work as a therapist I discovered that simply listening to my client, very attentively, was an important way of being helpful.
在我作为治疗师的早期生涯中，我发现仅仅是倾听我的来访者，全神贯注地倾听，就是一种重要的有效方式。
Saving individual parts might be helpful but it's a long way from resurrecting a whole working brain, in a functional, undamaged state.
修复某几个部分也许还有可能，但要复活整个大脑，使其功能运转正常、完好无损，还有很长的路要走。
Role playing is a way of making certain that one can stay in control, and it is especially helpful for those who do not want to be talked into smoking.
角色扮演是确保人能够自控的一种方法，对那些不愿意被别人说得吸香烟的人特别有用。
Consulting dictionaries is a helpful way in synonym learning, but the overuse of dictionaries may impede the learning.
查阅字典是一种有助于同义词学习的方式，但过度依赖字典可能会阻碍学习。
It showed that we had managed to design a subtle user interface that gives people helpful information without getting in the way of their primary task: finding relevant information.
它表明，我们设计的精细用户界面，能提供用户有效的信息，而不使用户持续查找相关信息。
Somewhat higher inflation could even be a helpful way to lower the mountain of bad debt in the financial system.
较高的通货膨胀甚至有助于降低金融系统的大规模坏帐。
Some get well known by their freaky remarks and horrible behaviors and I want to do something different, something people would find helpful in a way or another.
有些人通过骇人的言语、恐怖的行为一夜成名，但是我希望能做一些不同的事，让人们觉得有所帮助，至少是在某一方面。
Therefore, if there is a way to make my life meaningful, it should be to find something I'm interested in and also helpful to others or the whole society.
因此，如果有办法使我的生活有意义，它应该是找到我感兴趣的东西，也有助于其他人或整个社会。
The academics said: "a teenager who thinks in this way is more likely to be helpful and care more deeply about others."
专业学者说：“有这种思考方式的青少年更可能提供帮助，更深切关心他人。”
So we can conclude that it is helpful to enhance the potential of pest control in a way of proper reservation of some undergrowths while implement of these management measures.
因此，在各项管理措施实施时，适度保留部分林下植被，有助于竹林的丰产培育和强化群落的自然控害潜能。
He must show what he was made of in a more helpful way.
他必须用一种更有效的方式显示出他是由什么组成的。
Behaviour therapy can be helpful in overcoming phobias, the phobic person being gradually exposed to the anxiety-provoking object or situation in a way that demonstrates that no threat really exists.
行为疗法对克服恐怖症常有疗效，它让患病者逐渐处于会引起他焦虑的对象或情景下，让他明白实际并没有威胁存在。
It may be helpful to review the purpose of the market sizing question, which is to see whether or not you can break down and explain a seemingly complex concept in a simple way.
回顾市场规模估算问题的目的能够帮助您分清哪些概念可以拆分，哪些不能；它能帮助您用一个简单的方法去分解看似复杂的概念。
We find it helpful to read through several terms that are connected in some way to get a see of how one term relates to another.
我们发现它有助于阅读几个方面，以某种方式连接的看到一个词与另一个。
We put in the satchel of helpful goods to balance this out a bit and support players leveling their way up through dungeons.
我们加入了有用货物背袋来平衡这一点，支持玩家们在副本中升级。
We put in the satchel of helpful goods to balance this out a bit and support players leveling their way up through dungeons.
我们加入了有用货物背袋来平衡这一点，支持玩家们在副本中升级。
应用推荐