在那河畔的旷野上。
In a field by the river my love and I did stand.
我和我的爱人伫足在河边的田间。
In a field by the river my love and I did stand.
在河边的田野里,我曾和我的爱人驻足。
In a field by the river, my love and I did stand.
在河边的田野上,我和我所爱的人并肩伫立。
In a field by the river my love and I did stand and on my leaning shoulder she laid her snow-white hand.
在河边的田野,吾爱与我曾经驻足。她依靠在我的肩膀,她柔白的手倚靠着。
He was as white as ivory, his lips were like the petals of a red flower, his eyes were like violets by a river of pure water, and his body was like a young tree in a green field.
他的肌肤就像象牙一样白,嘴唇像红色花瓣,眼睛则像长在清澈河畔的紫罗兰,而他的身体就像翠绿平原上的小树。
This paper, exemplified by a case of Xiaowang village in the lower reaches of Wujiang river, deals with the great changes about their attitude towards the field.
本文试以乌江下游小王村为田野调查点,探究农民工群体的出现对农民土地意识带来的巨大变迁。
Gravel roundness increased along the river by analyzing the field data in Baishahe river, a tributary of Minjiang river.
通过分析岷江支流白沙河的实测资料得出,卵石圆度沿程加大。
Gravel roundness increased along the river by analyzing the field data in Baishahe river, a tributary of Minjiang river.
通过分析岷江支流白沙河的实测资料得出,卵石圆度沿程加大。
应用推荐