你们再过几天。
The project will be accomplished in a few more days.
再过几天,整个工程即可竣工。
The storm is likely to disrupt travel as people try to squeeze in a few more days of summer vacation over Labor day.
风暴可能破坏日的旅行,因为人们设法挤在一个夏季的休假天数超过劳动。
"The shoppers are still few now, if in a few more days, the business is very affirmative the fire explode", "not only have retail, but also does someone wholesale."
“现在顾客还不多,要是再过几天,生意肯定很火爆”,“不但有零售,还有人批发呢。”
He had been in the most beautiful places in Europe, though he had remained nowhere more than a few days.
他到过欧洲最美丽的地方,虽然他在那里只待了几天。
I didn't feel any improvement in my condition in the first couple of days, but after a few more regular visits to the doctor, my cough started to lessen.
在最初的几天里,我并没有感到情况有任何好转,但在定期去医生那里治疗几次后,我的咳嗽开始减少。
You can buy a kitchen extension for many tents, and it's worth buying one if you plan to stay camping in one place for more than a few days.
如果经常露营,你可以买一个厨房扩建用具,如果你打算在一个地方露营超过几天,买一个扩建用具是值得的。
So poor in one sense was it that he never could remember for more than a few days single date or a line of poetry.
从某种意义上说,他是如此可怜,即使记下了某个日子或者一行诗歌,几天后就会忘记。
In a few days more, we may gain some news of them, and till we know that they are not married, and have no design of marrying, do not let us give the matter over as lost.
再过几天,我们可能会打听到一些有关他们的消息。 等我们把事情弄明白了;要是他们真的没有结婚,而且不打算结婚,那时候才谈得上失望。
These pirates could get a lot more money in the next few days.
在接下来的几天里,这些海盗可能会得到更多赎金。
The snag here is that even just a few of those days can wreak havoc in our work environment. People tend to remember our “low-EQ days” more than our “EQ peak days”.
更糟糕的是,虽然仅在少数情况下,我们低情商的时候会对工作环境造成破坏,但是一天这样的日子就足以疏远我们与周围人的关系。
Whereas once unlucky travellers might have had a few days to sort out problems, now they're unlikely to be in a country for more than a few days.
在以往,那些倒霉的旅客可能会花好几天的时间来解决问题,可现在,他们却不大可能在一个国家滞留数日。
If your dryer is in the garage, be sure the lint trap is cleaned every few days, or more often if your family does a lot of laundry.
如果你的干衣机放到车库里,那么请每隔几天就清理下棉絮圈,干衣机用的多的时候还需要更频繁的清理。
I have been told that I have a significant limp, which I denied for a few days but now I can clearly feel my body rocking more to the right and my right foot curving in more as I stagger forward.
别人告诉我,我的腿明显有点瘸,有几天我拒绝承认,但现在我清楚地感觉到我的身体往右边晃动更大了,而当我向前跨步时,右脚也弯曲得更厉害了。
We received a more honest and complete economic reading a few days ago in the revisions to prior year's GDP reports.
几天前,我们收到了一份更谈成、更完整的经济报告,它是前一年GDP报告的修正版。
I think I'll hang in Mumbai for a few days (or more) before I head off to Goa and learn to build guitars!
我想在我出发去果阿学习制作吉他之前我会在孟买闲逛几天(或更多天)。
People, I know vacation begins in a few days, but at the moment you still need to worry more about your final exam than about your summer plans.
同学们,我知道再过几天就放假了,可现在你们需要关心的应该是期末考试,而不是在暑假里干什么。
The optimistic estimate is a few days, but the mechanic can't tell us for sure until he spends more time with the RV (much like investigating a defect in our code).
利观的估计是几天,但是直到机械师在RV上花费了更多时间,他才能确定的告诉我们(非常像调查代码中的缺陷)需要多长时间。
In the last three-and-a-bit weeks, there should be eight more, which gives us something to look forward to every few days.
而在最后的三个多星期,我们要跑过八个州,我们每隔几天就会有了新盼头。
Some leveraged funds fell by more than 10% in a few days.
一些杠杆基金在几天内的跌幅超过了10%。
This will help you feel less like a bystander and more like a key participant in the first few days of your baby's life.
这会减少你的“旁观者”感觉,让你在新生命的开始便成为一个举足轻重的角色。
In the few days that it was blowing up, we had more than half a million hits to our robots.txt file, including 175, 000 in a single 24-hour period, which is quite a record.
在robots . txt文件被引爆的数天里,产生了对它超过50万次的点击率,其中包括24小时内产生了175 000次的点击率,这是一个相当不错的纪录。
JPMorgan’s emerging-markets bond index fell by more than 5% in the week to September 16th, giving up in a few days all the gains it had made this year.
在到9月16日之前的一周内,摩根大通的新兴市场债券指数下降了5%还多,在这几天内已将这今年的收益消耗殆尽了。
This might mean more drug treatment or parenting classes, or home detention with a GPS monitor strapped around the ankle, or “flash incarceration” in jail for a few days.
这可能意味着需要更多的药物治疗或更高级别的监护,还可以通过在脚踝上绑上GPSj监控器来进行家庭关押,或者在看守所实行为期数天的“短期监禁”。
Study a few days later. As expected, students with late-in-the-alphabet names were more likely to accept the offer, and they did so faster than the others.
几天后结果出来了,果然不出所料,那些姓氏首字母靠后的学生更乐于接受这项提议,而且比其他人的反应速度更快。
Perhaps even more disquieting were results published a few days earlier in the Archives of Internal Medicine.
也许更让人焦虑的是前几天发表在《内科案卷》(Archives of Internal Medicine)上的调研结果。
"Your operation has not been a success, " Murat told him with a look of mock concern. "You need a few more days in bed."
“你的手术不成功,”穆拉做出假装关心的样子对纳希念着英语,“你还要在床上躺几天。”
But more than 9, 000 people submitted their designs in only a few days.
但是,事实上,已经有超过9000位消费者在数天时间里递交了他们的设计创意。
But recently, they found that they had to wash them every 2 days: a few degrees increase in temperature was causing food to spoil more rapidly.
因为温度上升了几度,加速了食物的腐烂。
But recently, they found that they had to wash them every 2 days: a few degrees increase in temperature was causing food to spoil more rapidly.
因为温度上升了几度,加速了食物的腐烂。
应用推荐