They will play in a different manner away from Celtic Park.
离开了主场，他们将会用不同的方式来比赛。
Yes they are trapped again, but in a different manner or with a different architecture.
是的，它们再次受困了，只是方式不同，或架构不同。
Plunger head chute different location, change the amount of oil in a different manner.
柱塞头部斜槽的位置不同，改变供油量的方法也不同。
It's a different form factor, so it melts and it crystallizes in a different manner than chunk poly.
这是一个不同的生产要素，所以它融化，它是在一个不同的方式比块聚结晶。
If one were to start again, one might be caught in another illusion, perhaps in a different manner.
如果要重新开始，就可能困在另一个幻象中，可能是另一种方式。
Matters existing on earth will behave in a different manner when in space where there is no force of gravity.
我们在地球上发生的事物，在没有地心吸力的太空中便不一样。
This final was played in a different manner and this is down to Liverpool's merit rather than anything against us.
决赛的方式可能不大一样，这也是根据利物浦队的特点做出的安排。
The basic thrust is to provide a high-volume transport for use when reliability is not required or is maintained in a different manner.
如果可靠性不是必需的或者可靠性是以不同方式进行维护，那么基本要求就是为使用提供一个高容量的传输。
In this book author Zhang Dong Pan before, there were many non-governmental scholars in a different manner of the Chinese Expeditionary Army civilian investigators.
在本书作者章东磐之前，已有多位民间学者以不同方式开展了对中国远征军的民间调查。
Because you cannot package an EJB along with portlets, you need to code the access to the EJB deployed in a different manner than you would within a servlet accessing the enterprise application.
由于您不能将portlet和ejb封装在一起，因此您需要用不同的方式编写代码以访问已部署的EJB，这和用servlet访问企业应用程序是不同的。
"Well, sir," Mrs. Medlock answered, "he's—he's different, in a manner of speaking."
“嗯，先生，”梅德洛克太太回答，“说起来，他不一样了。”
The goal of this step is to learn as much as possible about the application, the different components in it, the inputs it receives, and how it behaves when used in a legitimate manner.
这个步骤的目的是学习其中尽可能多的关于这个应用程序，不同控件，它接受的输入，以及它如何以合法方式执行的相关知识。
As I'll illustrate, writing code in a "functional" manner touches on design, trade-offs, different reusable building blocks, and a host of other insights.
相关内容包括，以“函数式”方式来编写代码将会涉及设计、权衡、不同的可重用构建模块、以及一些其他见解。
When you have multiple products selected, search will work in a slightly different manner than when you have only one product.
当选中多个产品时，搜索的工作方式与选中一个产品时的情况略有不同。
Time management has been an increasingly popular subject with many different techniques designed to help you organize your time in a manner that confers the greatest possible productive capacity.
时间管理已成为越来越受欢迎的主题，通过许多不同的技术，旨在帮助你组织的你的时间从而赋予最大的生产能力。
Microsoft has done cloud computing in a completely different manner.
Microsoft则以一种完全不同的方式实现云计算。
Rendering of services in a uniform manner can be done using different techniques. Depending on the service implementation, rendering can involve.
可以通过使用不同的技术来以唯一的方式呈现服务。
This can cost as much as HK$200, 000 (US$25, 704) in a private columbarium, but all manner of different deals are on offer depending on the location and the size of the niche.
私人骨灰堂的收费可能高达二十万港币（25704美元），但根据存放地点和空间大小不同，有多种价格和优惠可供选择。
The Python tuple type behaves in a similar manner as a bag in that it can hold different types of objects.
Python的tuple类型与口袋类似，它可以存放不同类型的对象。
I have not dreamed of fortune of fame, but only to be able to write in a manner that others can read and possibly make a different in their lives.
我没有获取财富和声誉的梦想，我只想使自己的写作风格为别人所接受，若可能，最好能让自己的作品对他人的生活有所影响。
For the moment what is sure is that, if functional morphology reasoning is reliable to any reasonable degree, Balaur did what it did in a markedly different manner than its close relatives.
目前我们所确定的是，如果功能形态学的结果在任何方面能值得信赖的话，巴拉乌尔龙的行为方式与它的近亲有着截然的不同。
Sometimes we may interpret a comment in a wrong manner and looking it at another time helps us to consider from a different perspective.
有时我们会以错误的方式解读一条反馈，然而，日后再来看的话，时间能帮我们从另外一个角度来思考。
Serial Process Run-time pattern (see Resources), shown in Figure 11, allows the OTMPS to interact with different applications in a serial manner.
串行流程运行时模式(详见参考资料)，如图11所示，允许OTMPS以串行的方式与不同的应用程序交互。
The final goal is still met, but it's accomplished in a slightly different manner.
最终的目标仍旧能实现，但是以稍微不同的方式实现。
Both interfaces enable a programmer to manipulate the XML; however, the manner in which they perform their tasks are very different.
两个接口都可以使程序员能够处理xml；然而，它们执行任务的方式却相差很多。
Both interfaces enable a programmer to manipulate the XML; however, the manner in which they perform their tasks are very different.
两个接口都可以使程序员能够处理xml；然而，它们执行任务的方式却相差很多。
应用推荐