Thai's experience provide valuable reference for China to achieve universal access to expensive life-saving medicines in a developing country.
上述经验对我国实现高值救命药全民可及提供了一定借鉴。
Some of them were donated by people who thought they were helping satisfy the rapidly growing appetite for modern technology in a developing country where few can afford it.
有些人捐出这些东西，以为可以帮助鲜少有人买得起电子产品的开发中国家满足追求现代科技的需求。
The worst natural disaster to hit a developing country in decades claimed about 167,000 lives and destroyed schools, houses, churches, roads and livelihoods.
那场几十年一遇的自然灾害夺去了大约167,000人的生命，破坏了学校、住房、教堂、道路和人们所赖以谋生的手段。
Make a master plan for developing high-standard farmland in the country.
制定实施全国高标准农田建设总体规划。
Developing a mentoring approach by national “experts” for each region in the country to provide treatment advice to health workers and undertake supervisory missions;
由国家“专家”为国内的每个区域制定一项指导措施以向卫生工作人员提供治疗建议并开展监督任务；
He spends a lot of time at stores around the country, at Satine in Los Angeles, Jeffrey in Atlanta and Ikram in Chicago, developing ideas for specific customers and climates.
他把大量时间花在了洛杉矶在的atine、亚特兰大的Jeffrey、芝加哥的Ikram等全国各地商店里，根据特殊客户的需求和潮流，不断开发思路。
Under such a special saturation of our country, we are urged to make a reasonable plan of developing the energy in the new century.
在我国这样一个特殊的国情之下，制定出合理的新世纪能源开发利用规划已成为当务之急。
The"Third-Part Logistics" is developing fleetly as a newly arisen property in our country, and it is mean that all kinds of profession that provide logistic serve to the owner of goods.
“第三方物流”作为一种新兴的产业正在我国飞速发展，它是指向货主提供物流代理服务的各种行业。
As a developing country, the consensus reached by the large number of countries: in the case of multilateral consultations should create a universal adherence to international conventions.
作为发展中国家，众多国家达成的共识：应该在多边协商情况下创建一个所有国家都普遍遵守的国际公约。
Nowadays, retail market structure in our country is in a developing time, distribute, disorder and inferior of traditional structure will be changed, our country's retails is facing a integration.
目前，我国零售业市场结构正处在一个演变的时期，传统的散、乱、差的结构将会得到改变，我国零售业面临着一次新的整合。
As a developing country, South Africa has also made great efforts in environmental protection.
作为发展中国家，南非在环保方面也做出了巨大努力。
The immunity period for the developing country in Kyoto Protocol will end in 2012. The Post-Kyoto negotiations should pay a lot of attention to substantial obligations for developing countries.
《京都议定书》中给予发展中国家削减温室气体排放的豁免期截止于2012年，这使得“后京都时代”国际气候制度谈判的重点不可避免地要触及到发展中国家实质性义务的承担。
Qingdao has a glorious history of developing the tourist goods, and was leading the country in developing and designing consumer's goods.
青岛旅游商品开发拥有辉煌历史，曾经领导全国消费潮流。
China is a developing country with rapid economic growth, whose GDP ranks the 5th largest in the world.
中国是一个经济飞速发展的国家，GDP总量排在世界的第五位。
Telemedicine enterprise in our country is coming into a rapid developing period with the advancement of communication, computer and information technology.
随着现代通讯技术、计算机技术、信息技术的进步，我国的远程诊疗事业迎来了一个高速发展期。
Wine growth in China is developing at a remarkable pace; the country is already the world's fourth-largest producer.
中国葡萄酒产业正以令人瞩目的速度在前进，这个国家已经成为世界第四大葡萄酒生产国。
The analysis results show that FFFTS is a promising transmission type in developing hydroelectricity resources and long distance power transmission in our country.
分析结果表明，基于矩阵式交交变频的柔性分频输电系统在开发利用我国的水电资源和远距离输电中是一种极有潜力的输电方式。
"It may be today or later in the week," said one diplomat from a leading developing country.
“它或许是今天或者是稍后这个星期”，一个来自为首的开发中国家的外交官说。
Combining the developing state of tour resources for watching sports matches in our country at present, the article puts forward a feasible project of the tour at the Olympic Games 2008.
结合我国的体育观战旅游资源开发现状，对“2008奥运会”体育观战旅游若干问题提出了可行性的方案。
In the coastal regions of our country, economy of the villages and towns is developing and a large number of specialized towns with different characteristic come forth.
在我国乡镇经济发达的沿海地区，涌现了大量各具特色的专业镇。
China is an agricultural country so it is important in developing and exploiting a measuring technique about soil moisture which have good real time, low costs and high precision.
中国是一个农业大国，研制开发一种实时性好、成本低、精度高的土壤水分测量技术显得尤为重要。
It is absolutely impractical to solve the problems of China, which is a developing country in the period of social transformation, by imitating western theory totally.
完全照搬西方理论来解决正处于社会转型期的中国显然是不切实际的。
In recent years, the catering field of our country is developing very quickly, which requires a great quantity of qualified cuisine talents.
近几年，我国餐饮业的飞速发展，需要大批优秀的烹饪人才。
These two systems have been universally used in other countries and continue developing with flourishing situation, while in our country, the system still stays at a weak link.
这两项制度在国外己经非常普及，并且处于蓬勃发展的状态，而在我国还处于比较薄弱的环节。
The technique and the plan of the item is practical, it will provide a guidance in developing this bearing in our country.
经生产实践应用表明，该项轴承设计方案切实可行。
The technique and the plan of the item is practical, it will provide a guidance in developing this bearing in our country.
经生产实践应用表明，该项轴承设计方案切实可行。
应用推荐