The company is now in a dead end.
该企业现在进入死胡同了。
She stuck in a dead end job. There's no opportunities for advance.
她的工作陷入了绝境，那里根本没有提升的机会。
They may understand that they are stuck in a dead end job and see no way out.
他们可能理解他们的工作走进了死胡同，看不到出口。
I always make it a point to offer an alternate contact so the person doesn't end up in a dead end. This way you help steer the person in the right place.
我总是特别注意提供一个可备选人的联系方式，不至于他们的求助止于死胡同里，这个方法可以指引人们正确的求助方向。
We had come to a dead end in our research.
我们的研究工作已陷入绝境。
The project transformed malmo Central station, which is actually in the northern part of the city, from a dead end where trains had to reverse course into a through station.
马尔默总站坐落于城市北部，是一个所有火车“见了不得不回头”的“死胡同”，这项工程却将这个“死胡同”变成了一个中转站。
At the end he slips in a little duet where the man having balanced his partner in a neck hold apparently strangles her and leaves her for dead.
结尾的部分，他避开了以往的那种男人扶着女人的脖子保持平衡的二人舞，而是让男人勒住了女人，并让她窒息死去。
If you're stuck in a dead-end role, create a new role for yourself.
如果你还停留在迷茫的角色之中，就给自己赋予一个新的角色。
No one wants to get stuck in a dead-end job.
没人愿意呆在一个没有发展前途的工作职位上。
If you worked a dead-end job in high-school or college, you may be surprised to find out how and where your old boss has moved on.
你高中或者大学做兼职的那家公司当时倒闭了，可你也许会惊奇的发现你的老上司已经奇迹般的东山再起了。
The journey may lead to a dead-end such as a life of working in a patent office, or it could lead to changing people’s perception of space and time.
这些道路可能会通向死胡同，如在专利局的工作，它也可能会改变人们对时间和空间的概念。
He had gained weight, worked in a dead-end job and had already been engaged three times.
他的体型很胖，工作上也没什么起色，并且已经订婚三次了。
Flowers that end up dead and in the trash a week later.
一个星期后，花朵最后就枯萎了。
Many simply redirect users to a corporate homepage — a dead end in other words.
许多二维码只是简单地将用户重定向到了公司主页上，换言之，这不过是个死胡同。
But sites that do not, such as Facebook, leave users in a data dead end.
但是有一些网站却不这么做，就像Facebook，把他们的用户导向了一个数据的死胡同。
A police sniper finally managed to kill Mendoza, bringing the crisis to an end. Dead and injured hostages were removed to ambulances in a pouring rain.
一名狙击手最终设法打死了诺兰德，结束了这场混乱。死亡以及受伤的认知都已经在大雨中被救护车转移。
Say good life, in the end become a dead one injury, dead heart, hurt feelings.
说好的一生一世，到头来变成一死一伤，死了心，伤了情。
The learning becomes active when each learner spends 80% of class time speaking in English. It seems that we have reached a dead end.
当每一个学习者用80%的课堂时间进行英语口语练习时，学习就变成主动的了。我们看上去已经进入了一个死胡同。
In contract, the quest to determine who is right and who is wrong is a dead end.
而在签署合同时，想要探讨和明确正确一方与错误一方时，就走入了死胡同。
No on want to get stuck in a dead-end job.
没人愿意呆在一个没有发展前途的工作职位上。
Periodically, traffic on the single lane dead-end road stopped in a tangle of heavy equipment, cargo and military vehicles.
被堵塞的单线公路上的交通不时停滞，重型设备、货物和军用车辆陷入一片混乱。
To him, the ugly, insoluble gunk in his glassware was a sign of a dead end.
在他看来，玻璃器皿中这种令人讨厌的不易溶解的黏东西毫无研究价值可言。
To him, the ugly, insoluble gunk in his glassware was a sign of a dead end.
在他看来，玻璃器皿中这种令人讨厌的不易溶解的黏东西毫无研究价值可言。
应用推荐