WebSphere MQ Version 6.0 connects applications in a consistent, reliable, and easy-to-manage way, providing a trustworthy foundation for cross department, enterprise wide integration.
WebSphereMQVersion 6.0以一致、可靠和易于管理的方式连接应用程序，从而为跨部门、企业范围的集成提供可信赖的基础。
Create a new request object (preferably in a cross-browser way).
创建新的请求对象(最好是以跨浏览器的方式)。
Cross training in between your running days is a way to increase your endurance and strength without running too much and risking injury.
跑步期间的交叉训练既能够在让你不过量跑步，以减少伤害的发生，又能提高你的忍耐力和力量。
By the way, this minus sign here is actually related to the way in which, when we do a cross product, we have a minus sign for the second entry.
顺便说一下，这里这个-号实际上和，我们做交叉乘积的时候的方法是有联系的，我们在算第二项前面是-号。
Using more than one model is a useful way to cross-validate estimates — wide differences in predictions provided by the models are signals that you should analyze your assumptions more carefully.
使用不止一个模型是预测中一种跨越——验证评估——较大分歧的方法，这些由模型提供的预测表明您应该仔细分析您的假定情况。
It provides a way of specifying and encapsulating cross-cutting concerns in a system.
它为在系统中详细指定并封装横切点提供了方法。
The new class is called the distributed virtual switch, which enables cross-server bridging in a way that makes the underlying server architecture transparent.
新的类名为分布式虚拟交换机，它采用使底层服务器架构更透明的方法，支持跨服务器桥接。
Similarly, when you are in a mental or psychological pain, you talk also in a very grouchy way, very cross. But that is understandable.
同样的，当你处在精神或心理的疼痛时，你的谈话自然会显得粗暴，但这是可以理解的。
These are some of the areas that are vital to address people's disabilities in a more holistic, cross-sectoral way.
这些领域对通过跨部门方法更全面地满足残疾人的需求至关重要。
The default styling isn't much, but it would be very easy to re-style using CSS in a cross-platform way.
默认的样式不太多，但是很容易使用CSS以跨平台的方式重新设置样式。
Just 14% percent deal with a cross-border issue in any way.
以任何方式涉及跨境问题的只占14%。
When you cross a street, look both ways-even in a one-way street. —Andrew Rooney.
当你过马路时，即使这是一条单向行车道，也得两边都要看一下。
Similarly, when you are in a mental or psychological pain, you talk also in a very grouchy way, very cross.
同样，当你处于心灵或者精神上的痛苦中时，你也会用非常不开心的语气说话。
In recent years, researches on communication patterns from cross-cultural perspective have become a popular and useful way of identifying cultural differences in international business organizations.
近几年来，从跨文化的视角研究交际模式已成为国际经济机构内部文化差异分析的有效途径。
Haley, found a creative way to fill a vacancy for an elementary school physical education teacher: He had his daughter's high school cross-country coach fill in temporarily.
创造性地找到了一个填补小学体育教师空缺的办法：他让他女儿高中的越野教练来临时接任。
We usually face a lot of on-comingtraffic which refuses to give us the right of way as we at tempt to cross the streets in Shanghai.
在上海，当我们试图穿越马路时，通常会遇到许多迎面而来的、拒绝避让行人的车流。
A number of events have occurred which make me hopeful that society may be slowly changing it's attitude in a positive way to cross dressing.
发生了几件事情，使我充满了希望，社会会慢慢地朝着正确的方向，改变它对变装的态度。
Similarly, when you are in a mental or psychological pain, you talk also in a very grouchy way, very cross.
同样的，当你处在精神或心理的疼痛时，你的谈话自然会显得粗暴。
In this way, we still have a long distance to go, there are many barriers to cross.
在这条路上，我们还有很长的距离要走，还有很多的障碍要跨越。
In this way, we still have a long distance to go, there are many barriers to cross.
在这条路上，我们还有很长的距离要走，还有很多的障碍要跨越。
应用推荐