Her best qualities come out in a crisis.
她的优秀品质在危机时显示了出来。
She is a pillar of strength in a crisis.
她在危难中表现非常坚强。
She always stays cool, calm and collected in a crisis.
她在危急关头总是很冷静镇定，处之泰然。
She had proved that she could be relied on in a crisis.
她已证明，在危急时刻她是靠得住的。
粮食保障陷入了危机。
In a crisis everything correlates.
在危机中每件事都互有联系。
You are damn cool in a crisis.
面对危机，你实在是冷静的可怕。
今天的你是否处于危机之中？
But in a crisis people often grow conservative.
但是在危机中人们会变得保守。
He's a man who can be depended upon in a crisis.
在危难时他是个可以信赖的人。
Our last episode was about taking control in a crisis.
上节课说到控制危机。
In a crisis prices fall until bottom-fishers start to buy.
在危机中，价格下降后，寻求低价的渔利者就会开始购买。
Some parents are easy to talk to or calmer in a crisis.
一些父母在面对危机时容易沟通或表现冷静。
Finally, Treasuries are a reflexive choice in a crisis.
最终在一场危机中，国库扮演着反身抉择的角色。
The model left Banks with strikingly few alternatives in a crisis.
这个模式在危机中几乎没有给银行留下转圜的余地。
This debacle suggests the Bank of England's regime was too strict in a crisis.
这一转变暗示在危机当中，英格兰银行的制度太过苛刻。
In a crisis, chances are that CEO humour will get lost on the way to the front page.
在危机中，首席执行官的幽默很有可能在登上头版之前就被咔嚓掉。
In this Business Skills 360 lesson we take a look at the language we use in a crisis.
在这节商业技巧360中，我们来看下危机中使用的语言。
These measures are hailed as evidence that the EU can act decisively in a crisis.
这些举措的提出显示了欧盟在出现危机的时候是可以采取决定性举措的。
Mr. Goleman argues it is only effective in a crisis, when an urgent turnaround is needed.
戈尔曼说，这种风格只在出现危机、需要紧急扭转事态时有效。
The crisis Principle: a mature organization does not abandon its process in a crisis.
危机原则：一家成熟的企业即使在危机时刻也不会放弃过程。
At this juncture, we are in a crisis that could have a major negative impact on this country.
这是个转折点，这场我们置身于其中的危机有可能对整个国家造成巨大的负面影响。
Those can all be very important in a crisis, when everybody needs to be on board with a plan.
在发危机中大家共同执行一项计划时，它很重要。
Each of us has what I call a "disaster personality," a state of being that takes over in a crisis.
每个人都有我说的“灾难人格”，在危机中接管的生存状态。
The health system that should make interventions available, accessible, and utilized is in a crisis.
卫生系统应该让人们能获得和使用干预措施，而这种系统现正处于危机之中。
She concludes that, while neither gender is in a crisis, boys' issues are troubling and overlooked.
她以此得出结论，当男孩女孩处于危机时，男孩问题更加麻烦并且不被重视。
She concludes that, while neither gender is in a crisis, boys' issues are troubling and overlooked.
她以此得出结论，当男孩女孩处于危机时，男孩问题更加麻烦并且不被重视。
应用推荐