Extroverts typically love being with others – in a big class or an open plan office – where there's a lot going on.
外向者一般喜欢和他人相处——在大的班级或开放式办公室里，他们有很多和他人相处的机会。
The big project for his Spanish class is writing a handbook - in Spanish - for Hispanic families with children in the school.
对他的西班牙语课来说，一个大项目是写一本手册- - -用西班牙语- - -为有孩子在这所学校学习的西班牙裔美国人的家庭。
In the second place, we must acknowledge the very fact that no matter how small or big a class is, it is simply not that important as the teacher.
其次，我们应该承认：班小、班大绝对没有老师来得关键。
The chances of using a big method like the original populate method are small: it's highly unlikely that I'll need to do those exact things, in exactly that order, in a subsequent class.
对于原来的populate方法那样的大型方法，重用的机会很少：在其他类中，几乎不可能需要以完全相同的次序做相同的事情。
Using the material you've learned in class, you'll be expected to answer some big questions for an 8-page final paper that you'll turn in at a date to be assigned.
运用你在课堂上学到的材料，在8页论文中回答某些大问题，然后准时交给我。
There is no point in trying to create the next Silicon Valley without the Valley’s remarkable resources: two world-class universities, Stanford and Berkeley, and a big financial centre, San Francisco.
事实上，如果离开了硅谷成功的两个重要资源，建设所谓下一个硅谷是毫无意义的：那就是两所世界顶级的学府，斯坦福和伯克来，和旧金山这个庞大的金融中心。
Every class in the Glow-Lamp School is named after one of the countries where Lamptey played either for a club or in a big tournament.
辉光学校的每一个班级都用兰普提曾经踢球的国家命名——俱乐部或者国际大赛。
He thinks he's a big shot just because the teacher complimented him on his essay in front of the class.
就因为老师对全班称赞他的论文，他便自以为了不起。
That last sentence would come as a relief to his one big-money summer signing, Antonio Valencia, who is a good, muscular winger but is not in the class of Beckham, Cantona or Keane.
最后一句话大概会让今夏花费了大笔转会费的安东尼奥·瓦伦西亚松一口气。
Once in a relationship, students have to learn to get along with girlfriend or boyfriend, the balance of the relationship is a big subject, which we can't learn in the class.
一旦确立恋爱关系，学生不得不学着去和女朋友或者男朋友相处，恋爱关系的平衡也是一个大课题，这是我们在课上学不到的。
But so far, at least, Turkey is a long way from any Iranian-style enforcement of female dress, let alone a clerical class that has the final say in all big decisions.
但是目前为止，土耳其完全没有伊朗式的妇女着装强制要求，更没有能最终决定所有大事的神职人员。
I knew I was in big trouble when the teacher asked to have a word with me after class.
我就知道我有大麻烦了，老师说下课之后要找我谈一谈。
For a change of pace from the workout room, Healthpoint in Waltham, Massachusetts offers no sweat, big gain, a relaxation class where participants can detox from the day.
如果你想改变一下口味的话，马萨诸塞州沃尔瑟姆的健康中心提供无需流汗却效果显著的放松锻炼课。在那里，健身者能够消除整日的疲劳。
The old professor suddenly turned around, walked up and down in the class before, like a big old panther. Students enter a hypnotic state.
老教授忽然转过身来，在班前踱来踱去，活像一只老黑豹。同学们都进入被催眠状态。
That was what the university wanted him to think about, in a class called the Human Quest: Exploring the Big Questions.
而这就是这所大学在《人类的探求：重大问题之探索》这门课要他思考的一个问题。
An online dieting program which promises big weight loss results in record time has raised suspicions and resulted in a possible class action lawsuit.
一个在线的饮食计划承诺可以让你从未有过的大幅度减掉体重，这遭到了人们的质疑，并有可能遭致一系列的诉讼。
The class was over, we all actively to make friends, I was always a person sitting in the grape corridor stunned, looking at the big tree.
下课了，大家都主动去交朋友，我却总是一个人坐在葡萄长廊发呆，看着那棵大树。
We will practically put ourselves in the poor house to buy a big house and fancy car just so that we can put our "middle class-ness" on display.
实际上，我们为了买昂贵的汽车而住在差劲的房子里，仅仅为了显示我们是“中产阶级”。
Our educate is Very abundance beautiful, but it is not Very abundance big. TITe are not a lot of leaves around it. I'm in Class One.
我的学府非比寻常美丽，但是他并不大。再它周围有许多的树。我在一班。
Don't make a big noise in class.
不要在班上大吵大闹。
Like you learned from social studies class, people in Montreal prefer to speak French, but communication is not a big problem.
就像你们从Social课上学的一样，在蒙特利尔，人们更偏爱说法语，但是交流不是大问题。
In open systems far from equilibrium, there exists a big class of wave phenomena.
在远离平衡的开放系统中，存在着一大类波动的现象。
Consequently, so long as they can perform successfully in final exams and earn required credits, whether they concentrate on class or not is not a big deal.
所以，只要他们在期末考试中表现好，他们就能获得学分，他们是否认真听讲并不重要。
Tom is the best player in our class, but compared to those players in the school team, he's just a big fish in a little pond.
在我们班汤姆球打得最好，可是跟校队队员相比，他不过是矮个中的高个。
After the class, I went to house in hurry, I found my flowers were fine, it was not a big loss to me, I was proud of my brave flowers, they were winner.
下课后，我急匆匆地赶回了家，发现我的花儿们还不错，我没有什么大的损失，我为我勇敢的花儿们感到骄傲，他们是胜利者。
After the class, I went to house in hurry, I found my flowers were fine, it was not a big loss to me, I was proud of my brave flowers, they were winner.
下课后，我急匆匆地赶回了家，发现我的花儿们还不错，我没有什么大的损失，我为我勇敢的花儿们感到骄傲，他们是胜利者。
应用推荐