The organization has grown enormously since its foundation in 1955.
该组织自1955年创建以来已有重大的发展。
In 1955 he led the first ascent of Kangchenjunga, the world's third highest mountain.
1955年他率领了对世界第三高峰干城章嘉峰的首次攀登。
比尔·盖茨出生于1955年。
In 1955, polio broke out in Nantong, Jiangsu Province.
1955年，脊髓灰质炎在江苏省南通市爆发。
Mo Yan was born into a family in Shandong in 1955.
1955年，莫言出生在山东的一个家庭。
He volunteered in 1955 to work in Laifeng County, Hubei Province's remotest county, so he could give his life to the poor in the mountainous region.
1955年，他自愿到湖北省最偏远的莱丰县工作，以便能为山区的穷人做贡献。
You were born in 1955, is that right?
你出生于1955年，对吗？
In 1955, Time's Man of the Year was Harlow Curtice, the boss of GM.
1955年，《时代》杂志的年度人物是通用汽车公司的老板哈洛·柯蒂斯。
Just one more, then he died in that car crash in California in 1955.
就再发生了一次，他就在1955年加利福尼亚的车祸中丧生。
At Einstein's autopsy in 1955, his brain was something of a disappointment: it turned out to be a tad smaller than the average Joe's.
在1955 年对爱因斯坦尸体的解剖中，他的大脑多少让人有些失望：它结果比一般男子的大脑还稍微小一点。
Late in 2019, it was announced that US actor James Dean, who died in 1955, will star in a Vietnam War film scheduled for release later this year.
2019年底，有消息称，1955年去世的美国演员詹姆斯·迪恩将出现在一部越南战争电影中，该片定于今年晚些时候上映。
Düfa is a water-based paint brand invented by Meffert AG Farbwerke in 1955.
德国都芳漆是德国梅菲特工业集团于1955年创立的环保水性漆品牌。
In 1955 Pope Pius XII authorized a rubrical revision, chiefly concerned with the calendar.
1955年，教皇庇护十二世授权对历法进行了一次修订。
This was accomplished in 1955.
这项工作完成于1955年。
In 1955, it's a little hard to come by.
在1955年，想得到它确实有一点困难。
The second daughter, Jane, was born in 1955.
二女儿，简，出生于1955年。
In 1955, Qian was allowed to return to China.
1955年，钱学森终被允许返回中国。
Yo-Yo Ma was born in 1955 to Chinese parents living in Paris.
马友友出生于1955年，父母是旅居巴黎的中国人。
In 1955, he was hospitalized for a bleeding ulcer which was nearly fatal.
1955年，一场差点致命的呕血让他住进医院。
In 1955, the big Detroit automakers had 94.5% of the American market share.
在1955年，底特律的几大美国汽车制造商占有94.5%的美国市场份额。
The most important part of the work consisting in river damming started in 1955.
筑坝最重要的工作开始于1955年。
In 1955, Switzerland began adding fluoride to its salt to prevent dental cavities.
在1955年，瑞士开始向盐中添加氟化物，以防止龋齿。
A man was born in 1955. He's alive and well today at age 33. How is this possible？
一个人出生在1955年。他现在还活着，今年33岁，这可能吗？(答案见下一页)
Einstein passed away in 1955, without ever seeing an exact solution to his famous theory.
爱因斯坦在1955年去世，没有看到自己著名理论的精确解。
Margaret was born in 1955, and Matthew, now an actor and film producer, was born in 1960.
玛格·丽特出生于1955年，而现在是演员兼电影制片人的马修出生于1960年。
Even in 1955, 11% of Indian cotton workers failed to turn up for work the day after payday.
甚至在1955年，11%的印度棉纱工人仍在发薪日后第一天旷工。
It was the same for Lothar Scholz. He was finally released in 1955 and sent to West Germany.
罗萨也是一样，他在1955年被释放，然后回到西德。
Bruna created Miffy in 1955 and translated versions of his books soon became popular in Japan.
布鲁内在1955年创造出米菲，与之相关的日文版书籍在日本很快就受到欢迎。
So no surprise that Sir Matt Busby appointed him to succeed Allenby Chilton as captain in 1955.
所以毫无疑问的是在1955年阿伦比·奇尔顿离开后，马特·巴斯比爵士把队长袖标交给了他。
“See, Chrysler had come out with parallel blades in 1955, and people liked them, ” Daykin says.
瞧，克莱斯勒在1955年就做出来平行雨刮，并广受欢迎。
应用推荐