(Acquisitions by firms in Brazil and India are part of a more even two-way flow of capital with the rich world.) by contrast, America funds its current-account deficit by selling assets to foreigners.
(巴西和印度对富国公司的收购更多的是与富国之间的双向流动)，与此形成对比的是，美国需要对外出售资产以弥补其流动性的不足。
By contrast, countries in Latin America and Asia, that have so far supplied the rich world with most drugs, may welcome the shift to local production.
与之相比，拉美和亚洲的国家也许欢迎毒品生产转为地方化，目前正是这些地方的国家向富裕国家供应大多数药品。
The colour palette is intended to be either purely complementary, rich in contrast, or to define a colour gradient.
调色的目的或者是纯粹的互补，形成丰富的对比，或者是定义一个颜色的梯度。
By contrast, in 44% of the rounds the poorest players gave up some of their tiny funds to see the rich become less wealthy.
与之相反，在44%的时间里，最穷的玩家放弃了自己的一部分微薄的资金，以减少富玩家的财产。
Malaysia and South Korea are also rumoured to be in the market for debt, and in sharp contrast to some rich-world issues, the buyers are likely to be at least as eager as the sellers.
马来西亚和南韩也传说有意发行国债。和富有国家的发行大相径庭的是，买方对这些国家的国债可能是比卖方还积极。
Although the Paris holiday "Ding Xiaomin and JJ did not with the two roles in the past so contrast, but due to the rich details, two roles more highlights both the spiritual and calm."
虽然《巴黎假期》中的丁晓敏和林俊杰并未与这两人的过往角色故弄反差，但是由于细节上的丰富，两个角色更为凸显了两人身上的灵性和沉稳。
Although the Paris holiday "Ding Xiaomin and JJ did not with the two roles in the past so contrast, but due to the rich details, two roles more highlights both the spiritual and calm."
虽然《巴黎假期》中的丁晓敏和林俊杰并未与这两人的过往角色故弄反差，但是由于细节上的丰富，两个角色更为凸显了两人身上的灵性和沉稳。
应用推荐