His group must meet performance goals and service level agreements set forth by his user community; the financial management system must respond to users' online queries in 3 seconds or less.
他的团队必须满足用户社区所设定的性能目标和服务水平协议，财务管理系统必须在3秒或更短时间内响应用户的在线查询。
In the next step, the router correlates the queued requests to the available service policies, and possibly changes the request flow to meet the performance goals.
在下一步中，路由器会将排队的请求与可用的服务策略相关，并可能会更改请求流，以满足性能目标。
Many other factors in the environment can affect performance, including network utilization, other programs on the server, denial of service attacks, and tripping over the power cord.
环境中有许多其他因素会影响性能，包括网络使用率、服务器上的其他程序、拒绝服务攻击以及电源线被绊断。
In this article, you learned about new features in areas of integration, qualities of service, performance, dynamicity, platform integration, and ease of use.
在本文中，您了解了在集成、服务质量、性能、动态性、平台集成和易用性等方面的一些新特性。
Bandwidth may limit performance or impact the ability to move data in support of local service execution.
带宽不足可能会限制性能或影响移动数据以支持本地服务执行的能力。
In this case, caching a service response and replaying the cached response the next time the service receives the same request is a valid and appropriate way to accelerate SOA service performance.
在这种情况下，缓冲服务响应并在服务再次收到同样的请求时重新使用缓冲的响应是一种提高SOA服务性能的合理而适当的方法。
Should you have some real numbers for your disk service time or average request latency, you can plug them in to the calculations above to get better performance estimates.
如果您有磁盘服务时间或平均请求延时的真实数据，可以把它们放进上面的算式，从而计算出更准确的性能估计值。
In order to improve overall performance, a service consumer caches endpoint information.
为了提高性能，服务消费者缓存了端点的信息。
Dispatching is important in order to dynamically distribute requests in a balanced way between the various endpoints implementing the same service, so that good performance is maintained.
要在实现相同服务的不同端点之间动态、平衡地分发请求以保存良好性能，那么分派将起到非常重要的作用。
Step through the creation of subtyped entities and three service types that may consume them (add, update, and inquiry by identifier) with performance considerations in mind.
了解创建子类型实体和使用它们的三种服务(添加、更新和按标识符查询)的步骤，同时考虑性能因素。
The fact that certain registered services aren't being used by consumers, probably due to defects in the service, such as poor performance.
使用者可能没有使用某些已注册的服务，其原因可能是由于服务存在缺陷，如性能问题等。
Not only will the performance problem appear in a single service in the above stack, but each service adds the same overhead as it serializes and deserializes requests and responses.
不仅仅是一个服务的性能问题，每个服务在序列化、反序列化请求和响应的时候都会增加同样的开销。
For a company looking at the cloud as a service, it provides flexibility in both capacities and performance without the need for large up front capital expenses.
对于使用云服务的公司而言，其提供了灵活的容量和性能，而不需要大量的前期资本投入。
For example, a service providing essential telephony event processing would be in a different process than a service collecting nonessential performance statistics.
例如，一个处理关键语音事件的服务与用来收集非关键性能统计数据的服务，两者处于不同的进程中。
Economic performance more typical in service industries (value as observed by the users vs. cost of production) has proven to be the best measure of success.
经济性能(在服务行业中更为典型，评价为性价比)被证明是最好的成功的度量手段。
Where a service is deployed in relation to consumers and other required services can have a profound effect on solution performance, availability, and security.
服务部署的位置，会是消费者及其他需要服务的群体所在的地方，它对方案的性能、可用性及安全性方面会有重大意义的影响。
The other Web Service Performance reports available won't really make much sense in this context, given the simplicity of these test examples and given that these tests are based on only one user.
另一个可用的WebService Performance报告在此环境中没有多大意义，因为这些测试实例很简单，并且这些测试只基于一个用户。
One of the problems with this involves performance because Web service requests are rarely fast, and including two of them in a single page can really slow things down.
与此相关的问题之一就是性能，因为Web服务请求往往较慢，将两个请求包含在同一个页面中必然会对速度造成负面影响。
Satisfy service level agreements as defined in customer requirements (performance and security guidelines, for example).
满足在客户需求中定义的服务水平协议(如性能和安全准则)。
By using these methods, WebSphere JDBC Adapter ensures high availability and performance of events delivery in an inbound service.
通过使用这些方法，WebSphereJDBCAdapter将确保事件交付在入站服务中的高可用性和性能。
There should be a mechanism, such as a Web service performance analyzer, to suggest what combination of process activities can perform the best in consuming scarce resources.
应该有相应的机制（如Web服务性能分析器）来建议流程活动的哪种组合能够在使用稀缺资源的情况下获得最佳的性能。
Specifically, you'll take a detailed look at using both the Test Log viewer and the various options available in a Web service performance report.
更明确地说，您将仔细观察同时使用TestLogviewer和在一个Web服务执行报告中可得的各种选项的情况。
Figure 4 shows reports in Optim Performance Manager that are used to gauge workload definitions and to determine assignment to service classes.
图4展示了Optim PerformanceManager中的报告，该报告用于衡量工作量的定义，并确定服务类的分配。
To check the performance of a Web service SIMM, you need to develop in the following order.
要检查Web服务SIMM的性能，需要按照以下顺序进行开发。
In addition, application performance can be affected fundamental services, such as domain name service (DNS) used to resolve hostnames and Internet addresses.
另外，应用程序性能可能会受到一些基础服务的影响，比如用于解析主机名和Internet地址的域名服务(DNS)。
One way of maintaining performance at an optimal level is to develop a Web service metrics application (see Figure 8) to measure how well the defense in depths are performing in the orchestra.
将性能保持在最优水平的一个方法是开发一个Web服务度量应用程序(请参见图8)，以测定深度防御的协调程度。
The goal is shippable, production quality code - Performance engineering helps in ensuring that the system is designed, built and validated against the required 'quality of Service' requirements.
以可交付的产品级质量的代码为目的-性能工程帮助确保系统是按照所需的“QoS”需求进行设计、构建以及验收。
Applications that run in your production environment need to be managed to ensure that you meet service level agreements (SLAs) and to ensure availability, capacity, and reliable performance.
运行在您的生产环境中的应用程序需要进行管理，以确保您满足服务级别协议(service level agreements,SLAs)，并确保可用性、能力和可靠的性能。
One of the reasons for this can be attributed to strict performance requirements for the step (defined in the SLA); the overhead required for a service invocation might be too costly.
这其中的一个原因可归结为步骤的严格性能要求（在SLA 中定义）；服务调用的开销可能会太大。
One of the reasons for this can be attributed to strict performance requirements for the step (defined in the SLA); the overhead required for a service invocation might be too costly.
这其中的一个原因可归结为步骤的严格性能要求（在SLA 中定义）；服务调用的开销可能会太大。
应用推荐