You pass the new values of name, date, and the deleted flag to the update service for updating the record in the database.
您将名称、日期和删除标记的新值传递到更新服务以更新数据库中的记录。
The service takes in order messages together with the updated delivery date.
该服务与更新的提交日期一起接受订单消息。
Requests to the service specify query ranges for latitude, longitude, date, or magnitude, and the service returns all matching earthquakes grouped by region and in date order.
对服务的请求将指定经度、纬度、日期或震级的范围，并且服务将按地区和时间顺序分组返回所有匹配的地震。
In such a scenario, an incoming service request is evaluated based on the incoming parameters (URL, headers, and request parameters) and system status (date, load, and so on).
在这样的场景中，将基于传入参数(url、标头和请求参数)和系统状态(日期、负载等等)对传入的服务请求进行评估。
BSkyB has not confirmed an exact launch date for its 3d channel but says it plans to first launch its 3d service in pubs before marketing it to domestic users.
BSkyB公司尚未确认其3D频道推出的确切日期，但是说它计划在推向国内用户之前，将首先在小酒吧推出3d服务。
Gist is a Web service that can bring them together and even pull in stuff from the Web to help you stay up to date with your most important contacts.
Gist是一个Web服务，可以将他们聚集在一起，甚至从网络端提取联系信息，帮助你更新重要联系人的信息。
This is a free hosting service based in Austria, so you shouldn't be surprised if the date format isn't familiar to your native language.
这是位于奥地利的一个免费主机服务，所以如果日期格式与您的母语不相同时不要感到意外。
You may wish to forward migrate in order to take advantage of new features or because the old version is nearing its end-of-service date.
向前迁移的原因也许是为了利用新特性，或者由于旧版本的服务期限即将到期。
You can access up-to-date information about service metadata from Registry and Repository, making the mediations much more immune to changes in service metadata, like service endpoints.
您可以从Registry andRepository访问关于服务元数据的最新信息，从而让中介免于受到服务元数据(服务端点)更改的影响。
While Clearwire has focused to date mostly on the WiMax standard, the company plans to build out an LTE-based network in parallel with its existing service.
尽管Clearwire至今一直将大部分的注意力放在WiMax标准上，但该公司计划铺设一个与现有服务并行的LTE网络。
Note that as of this writing, the community YQL table for the Payvment service USES an out-of-date REST API endpoint, although a patch is in development.
注意，在撰写本文时，Payvment服务的YQL社区表使用一个过期的RESTapi端点，不过一个补丁正在开发中。
In addition to the Advisory Committee opinions, current medical periodicals and textbooks are used to provide up to date information about the procedure or service.
除顾问委员会意见之外，当前医学期刊和教科书被用于提供在程序和服务方面更新的信息。
All of Party a's responsibilities under this contract begin on the "service will take effect" date and stop on the "end on" date in this Appendix of contract.
甲方在此合同中规定的所有责任开始于“服务开始”日期并于本附件规定的“结束”日期终止。
The New Zealand High Commission in London will work with others over arrangements for a Christchurch Earthquake Memorial Service at a later date.
新西兰高级专员署将在伦敦将会安排稍后的基督城地震纪念服日期。
You must turn in completed community service forms by the due date for each semester which will be announced at school.
您必须在学校宣布的每个学期的到期日之前提交完整社区服务表格。
Sir Richard Branson's space tourism venture said it hopes to launch the service in two years time, but even that date is not fixed.
理查德·布兰森爵士的太空旅游合资公司表示，它希望在两年的时间里推出这项服务，但即使该日期还尚未得以确定。
Your request was denied because the product received service or support prior to the purchase date you provided in your request.
你的要求被拒绝，因为该产品获得前购买之日起，您在您的要求提供服务或支持。
In addition, SIFEC supplies an up-to-date fashion perspective, fashion industry data and customized service to fashion industry at home and abroad.
为中外时尚行业提供最新的时尚视角、产业数据和个性化服务。
In the transfer of products we send, then goods door to ensure that the customer's required delivery date of delivery to provide customers with satisfactory service.
在交接产品上我们送、接货上门，保证按客户的要求交货日期交货，提供给客户满意的服务。
By public announcement if none of the above-mentioned methods can be employed and the service shall be considered completed in six months after the date when the public announcement was issued.
不能用上述方式送达的，公告送达，自公告之日起满六个月，即视为送达。
We carry out "The quality first, delivery date to be punctual all along, service satisfaction" the objective, provides excellent in quality, the safe reliable product for you.
我们一贯奉行“品质第一、交期准时、服务满意”的宗旨，为您提供品质优良、安全可靠的产品。
So pay attention to the expected delivery date and keep in touch with the company's customer service.
所以，留心商品预计送达的日期并与商家的客服保持联系。
We sent in the transfer of products, cargo door access, ensure the customer's required delivery date for delivery of quality and quantity to provide satisfactory service to customers.
在交接产品上我们送、接货上门，保证按客户的要求交货日期保质保量交货，提供给客户满意的服务。
The details for how to get this upgrade performed in your region will be made available by your local service department at a later date.
升级的细节日后会提供。现在还有一些反馈是说自动对焦速度很慢（尤其是在长焦端）。
These committees will keep you up-to-date on club service activities and guide clubs in implementing and completing successful service projects.
这些委员会将会让您取得扶轮社服务活动的最新讯息，并且导引扶轮社执行并完成成功的服务计划。
In the third chapter, a brief introduction of the most popular traffic modeling technique is presenter, and then deals with how to simulate date service in a static simulation.
第三章简要介绍了常用的业务建模方式，分析了用静态仿真和动态仿真分析多媒体业务的处理方法。
In order to offer the best of service to our clients, we are organizing a series of program aiming to provide up-to-date information and advisory service on overseas education and immigration.
为了给客户提供最优质的服务，我们组织了一系列的活动，旨在提供有关教育与移民最新最及时的信息与服务。
In order to offer the best of service to our clients, we are organizing a series of program aiming to provide up-to-date information and advisory service on overseas education and immigration.
为了给客户提供最优质的服务，我们组织了一系列的活动，旨在提供有关教育与移民最新最及时的信息与服务。
应用推荐