Note to self: before next trip to beautiful but windy Start Point in South Devon, get hair cut very short, or buy hat that ties firmly under chin.
给自己提个醒儿：下次再来南德文郡斯达特岬角——这个风光优美却又风声瑟瑟的地方——的时候，一定得先把头发剪短，或者去买一顶可以紧紧系在下巴上的帽子。
Hutt and Speh (2001) note that such virtual marketplaces enable companies and their suppliers to conduct business in real time as well as simplify purchase processes and cut costs.
Huttand Speh(2001)认为这种虚拟商场使公司和供应商能够实时供货，简化了购买过程，降低了成本。
In this note, no using the contraction method, we prove that if a graph G is one edge short of having two edge-disjoint spanning trees, then G has a cut edge or G is supereulerian.
本文不利用收缩方法，直接证明了：当图G至多差一边有两棵边不相交的生成树时，G是超欧拉图或者G有割边。
These fetal kidneys (from a gestation estimated at 25 weeks in the second trimester) demonstrate a normal cut surface. Note the pelvis and calyces. Note the well-defined corticomedullary junctions.
这是妊娠中期，估计为25周胎儿肾。切面正常，可见肾盂、肾盏，皮质、髓质分界清楚。
The cut surfaces of these kidneys in a patient with DPKD reveal that the parenchyma is replaced by large cysts. Note how large these kidneys are in relation to the normal sized transplanted kidney.
显性遗传性多囊肾患者的肾脏切面显示：实质为大囊肿取代，和正常的移植肾相比，有囊肿的肾脏多么大啊！
Shrinkage distortion typical for three cuts of lumber is illustrated in this log cross section. Note the curvature of the annual rings in each cut and how that affects the distorted shape .
上面在原木截面上演示了三个典型的切割方式的木材的干缩变形效果，请注意每种切割方式的年轮的朝向以及其对变形形状的影响。
Cut-in note: Notes that set into the text space.
文内注：排在正文空间的注解。
At the same age, before Gu note in this side notes is the note of the previous generation of cut-and less innovative.
顾注本在方注本之前，是对前代注本的删补，新意较少，因而与其比较，实际也是同前代韩集注本的比较。
His work, featuring letters cut from newspaper headlines in the style of a ransom note, came close to defining the image of punk rock, particularly in the UK.
他的工作是获得报纸上一些有赎金类型的标题信息信件，特别是在英国，接近定义为朋克摇滚的形象。
Note: Do not place the sonar sensor directly on an icy surface, cut a whole in the ice first and then place the sonar in the water.
注意：不要将声纳传感器直接放在冰面，先在冰面上凿开一个洞，然后放置在水中。
Note: Pieces are be cut according to customers' requirement, other size and specification are available, can be supplied in rolls.
注：可根据客户要求裁片，定做其它规格尺寸，或成卷供应。
Note: Pieces are be cut according to customers' requirement, other size and specification are available, can be supplied in rolls.
注：可根据客户要求裁片，定做其它规格尺寸，或成卷供应。
应用推荐