This caveat is not about the temperature of the food, but about the welcome travellers can expect in the restaurant car.
这条提示并非提醒乘客注意食物的温度，而是如何让自己在餐车更受欢迎。
Yellow Pages or a service pool to query often-changing and more complex information (e.g. a route from Berlin to Porto by car, or the current temperature of Porto in Celsius).
黄页服务或者一个服务池(servicepool)。用来查询不断变化和日益复杂的的信息(比如开车从柏林到波尔图的路线，以及波尔图当前的温度)。
Having this infrastructure in place would also mean you could turn your car on remotely and set the temperature before you even leave your house or office.
有了这个在地方基础设施也将意味着你可以远程打开你的车前，你设定的温度甚至离开你的房子或办公室。
This is due to the difference between the pressure and the temperature in the car engine system.
这是由于不同的压力和温度之间在汽车发动机系统。
A digital display on the dashboard of a car shows an outside temperature of 109 degrees in Los Angeles on Monday Sept. 27, 2010.
周一洛杉矶汽车仪表盘上的数码显示屏显示外部温度达到华氏109度。
The engine in your car runs best at a fairly high temperature.
你的汽车在很高的温度下运转良好。
In almost all big cities, the average temperature is a bit higher than countryside for there are too many car emissions there.
在几乎所有的大城市里，平均气温要比乡村高，因为城市里有大量的尾气排放到空气中。
Many owners have morning hot car, but the good habit of in situ blindly waiting vehicles speed down to normal temperature or to normal, it was in his wallet and pass.
很多车主都有早晨热车的好习惯，不过一味地在原地等待车辆转速下降到正常值或是水温升至正常，这无异于在和自己的钱包过不去。
In the vertical direction the temperature gradient of surface layer is the greatest. The thermophysical properties of the facial material play an important part in the heat storage of the kiln car.
在窑车垂直方向上，靠近车台面处的温度梯度最大，车台面衬料的物性对窑车蓄热量的大小起着重要的作用。
The trend of variation in concentration of in-car pollutants with the change in time and temperature is studied.
研究了车内污染物浓度随时间和温度的变化趋势。
The model is a real time computer model for the calculation and prediction of hot metal temperature in the torpedo car and calculation of refractory lining temperature of empty car.
该模型可以实时计算和预测重罐时的铁水温度，以及空罐时的罐衬温度。
This article is a bench test and road test study on a mini car front suspension shock absorber in the condition of the low temperature noise, which comes up in winter in the north-east area of China.
该文介绍对某微型车前悬架减振器在东北地区冬季出现的低温噪声进行的台架试验和道路试验研究，并据此提出了该悬架减振器低温噪声来源和控制的初步结论。
This article is a bench test and road test study on a mini car front suspension shock absorber in the condition of the low temperature noise, which comes up in winter in the north-east area of China.
该文介绍对某微型车前悬架减振器在东北地区冬季出现的低温噪声进行的台架试验和道路试验研究，并据此提出了该悬架减振器低温噪声来源和控制的初步结论。
应用推荐