There were, however, a number of crucial flaws in his monetary theory.
然而，他的货币理论中有很多关键性的欠缺。
There were some holes in that theory, some unanswered questions.
那个理论中有些漏洞，一些没有得到解答的问题。
Because the basic idea of chaos theory is that there aren't any "models" as such—there aren't guaranteed forms, but rather patterns of change in development.
因为混沌理论的基本观点是这样的“模型”不存在——不存在确定的形式，只有发展变化中的模式。
The suggested theory is that a plant community becomes more susceptible to invasion whenever there is an increase in the amount of unused resources.
提出的理论是，当未利用资源数量增加时，植物群落更容易受到入侵。
In theory, at least, the problem is that there are very many choices to make.
至少在理论上，问题在于我们要做太多选择。
Conversely, flat sharing can be very cheap and there will always be someone to talk to and go out with, and the chores, in theory, can be shared.
相反，合租公寓可能很便宜，而且总会有人可以一起聊天，一起出去，并且理论上还可以一起分担家务。
In theory, there is no difference between theory and practice.
从理论上讲，理论与实践之间没有不同。
In theory, there should be money to go around.
理论上，应该让钱到处走动。
In theory, there is no limit to how many machines or how much information you can extract in this fashion.
理论上，以这种方式能从多少台机器抽取信息或者抽取多少信息并没有限制。
In theory, there could be room for some form of useful grand bargain on the economy.
理论上说，经济上有用的大交易的某些形式还有商榷空间。
In theory, there was no reason to worry.
从理论上看没有需要担心的理由。
In theory there is no possibility of testing a build and then deploying a different build by mistake.
理论上，测试一个版本的构建、然后错误地部署另一个版本，这样的事情不可能发生。
Though everything may be set-up and documented perfectly in theory, there is no substitute for an actual real-life test to validate the theory.
尽管从理论上讲，可以对所有内容进行设置并进行记录，但是没有任何东西可以替代实际测试来验证该原则。
The idea is sound in theory, but there are evidently still some wrinkles to be ironed out in practice.
尽管这个办法理论上可行，但显然在实际操作上还有许多问题需要解决。
In theory, there is an easy answer.
在理论上有个简单答案。
In theory, there are more possible moves on a chess board than molecules in the universe.
理论上，国际象棋的棋盘上可能的走法，要比整个宇宙的分子数目还要多。
In theory, I'm right there with you.
理论上，我和你站在一起。
There are, in theory, many ways to hasten recovery after a crisis.
理论上说，危机之后有很多方式加快经济复苏。
At the same time, however, there are limitations in Piaget's theory.
然而，与此同时，皮亚杰的理论也有其局限之处。
There is, in theory, no limit on the amount of default swaps that can be created.
从理论上讲，人们可以随心所欲地创造任何数量的违约互换。
The first is that, in theory at least, there is a stronger case for declaring Japan's currency to be misaligned than China's.
其中第一个是，至少是在理论上，宣称日本的货币有偏差要比人民币要更有意义。
In theory, however, there is no reason why you can't use any SCM tool to support agile development practices.
然而，理论上，您没有理由不能使用SCM工具来支持敏捷开发实践。
In theory, there is only a certain level of loose coupling that SQL and RDBMS can cope with before table structure reorganization must occur.
在理论上，在必须执行表结构重组之前，SQL和RDBMS只能处理某种程度的松散耦合。
In theory, there should be a measurement of the quantum memory that would yield the same result as the measurement done on the particle.
理论而言，通过测量量子存储器应该会产生和实际测量粒子相同的结果。
In theory, there is a lot more that could be sold for scrap.
从理论上说，有更多黄金可以拿出来卖。
In theory, there are no restrictions to the kind of music you might find on the Hype Machine.
在理论上，HypeMachine并不限制你要搜寻音乐的类型。
Although the Potential Damage in theory there are disputes, but in practice there has been a lot of Potential Damage laws.
虽然过失危险犯在理论上还存有争议，但是在实践中已经存在不少过失危险犯的法律规定。
Now while this all sounds pretty simple in theory, there are clearly quite a number of practical problems to be overcome before a working PDE can be built.
现在，虽然这一切听起来很简单，在理论上，明显有相当数量的实际问题之前，必须克服偏微分方程的工作，可建。
Now while this all sounds pretty simple in theory, there are clearly quite a number of practical problems to be overcome before a working PDE can be built.
现在，虽然这一切听起来很简单，在理论上，明显有相当数量的实际问题之前，必须克服偏微分方程的工作，可建。
应用推荐