The blast tore a hole in the wall.
墙被炸开了个洞。
The crack in the wall had been filled with plaster.
墙上的裂缝已用灰泥堵上了。
Someone had knocked a hole in the wall.
有人在墙上打了个洞。
They managed to knock a hole in the wall.
他们设法在墙上凿了个洞。
Armed robbers broke into a jeweller's through a hole in the wall.
武装劫匪从墙上的一个洞闯入了一家珠宝行。
On two occasions she had peeked at him through a crack in the wall.
有两次她曾透过墙上的一个裂缝偷窥了他。
Then Bob spotted the problem - the plug in the wall hadn't been switched on.
然后鲍勃发现了问题——墙上的插座没有打开。
The bullet embedded itself in the wall.
子弹射进了墙里。
A number of thin cracks appeared in the wall.
墙上出现了许多细裂缝。
There was a hole in the wall and water was seeping through.
墙上有个洞，水正渗出来。
It's a neighbourhood hole-in-the-wall joint, so don't expect anything fancy.
它只是一个社区小店，所以不要期望过高。
Mending the light in the wall will take more than money.
修理墙上的灯要花费的不仅仅是钱。
Your own idea, that little sleeping-bunks in the wall?
那些墙上的小铺位是你自己的主意吗？
The eldest said, "it is nothing but a nail in the wall."
大女儿说：“这只不过是墙上的一颗钉子。”
All of a sudden, he saw a hole in the wall, from which the sea water was running.
突然，他看见墙上有个洞，海水从洞里涌了出来。
She went slowly half-way to the door in the wall and then she stopped and went back.
她慢慢地走向墙边的门口，走到一半，然后停了下来，往回走。
There are seven nails in the wall.
墙上有七根钉。
There is a breach in the wall.
墙上豁了一个口子。
The cytoplasmic channel in the wall of adjacent meiocytes was an obvious feature during microsporogenesis in Gossypium hirsutum.
在陆地棉小孢子发生过程中，相邻的减数分裂细胞壁中的细胞质通道是一个明显的特征。
The timber will be tailed in the wall.
木料的一端将被嵌进墙壁。
Jack used a drill to bore a hole in the wall above the fireplace.
杰克用钻子在壁炉上方的墙上钻孔。
The wicket from which the pair had lately emerged was in the wall of this structure.
不久前那两个人走出来的那道便门，就在那栋建筑的高墙下。
Another has drawn a giant pair of scissors cutting a hole in the wall along a dotted line.
另一位则画了一把巨大的剪刀在墙上沿着虚线剪出了一个洞。
In fact, very few apps in the Wall Street Journal's list are taking any truly 'personal' information.
事实上，华尔街日报的名单上很少有应用程序提取任何真正“私人”的信息。
Whether it’s a decorative hook, a plain nail in the wall, or a peg rail, hanging stuff on the wall helps.
不论是不是很美观的钩子、即便是墙上的一个平头钉或木条对于将杂物挂在墙上也是很有帮助的。
That momentum must be in the wall — it's nonnegotiable, because momentum must be conserved.
那么墙壁也定有动量-，这是毫无疑问的，因为动量是守恒的。
We saw light through a small aperture in the wall.
我们透过墙上的小孔看到了亮光。
But according to an article in the Wall Street Journal, most people who believe they're naturally "short sleepers" aren't really.
但是根据《华尔街日报》上面的一篇文章，大多数人认为那些精英们天生的“短时间睡眠”不是真的。
A new fireplace fixture was fixed in the wall.
新的壁炉的固定物被固定在墙上。
The plastic bag dislodges from the porthole in the wall and the water drains from the room below him.
塞住排水管孔道的那个塑料袋被拉了出来，水从孔道中排了出去。
应用推荐