Forty-four people died in the space of five days.
五天里死了四十四个人。
Her emotions had ranged from anger to guilt in the space of a few seconds.
她的情绪在几秒钟内由愤怒转为内疚。
When he condescended to speak, he contradicted himself three or four times in the space of half an hour.
当他屈尊讲话时，半小时内有三四次前后矛盾。
In early space programs, such as the Apollo missions of the 1960s and 1970s, and in the Space Shuttle missions today, scientists developed objects for the astronauts to use on the moon and in space.
从20世纪60年代和70年代的阿波罗计划等早期太空计划，航天员研发了在月球上和太空中使用的物品。
There is more stuff in the space than we can see, and that the gravity of this stuff is holding everything together.
宇宙中存在着比我们所能看到的更多的物质，而这些物质的重力将所有的东西都聚集在一起。
In the space of all possible lives, life on Earth is but a tiny sliver—one attempt at creativity.
在所有可能有生命存在的空间里，地球上的生命只占一小条――创造性的一次尝试。
There's an old saying in the space world: amateurs talk about technology, professionals talk about insurance.
在太空界有一句老话：外行谈技术，内行谈保险。
How many people working in the space programme can go into space in the end?
在太空计划中工作的人最终有多少能进入太空？
The particles that materialize in the space make the charge manifest.
空间内出现的微粒证明了电荷的存在。
The astronaut walked half an hour in the space.
宇航员在太空行走了半小时。
Why did many plants die in the space station?
为什么空间站里的许多植物都死了？
However, in the space station, there was almost no gravity.
然而，在空间站里，几乎没有重力。
This view is especially evident on Kilimanjaro as climbers go through five ecosystems in the space of a few kilometers.
在乞力马扎罗，当登山者在几公里的空间里穿越五个生态系统时，景色差异尤为明显。
What do the stars look like in the space?
在空间站看星星象的样子是什么？
So going in the space, you take a printer and you can just print whatever you want.
因此去太空，带上一台这样的打印机，你就可以想要什么打印什么了。
But in the space we have we can certainly cast an eye on some varieties of leather experience.
但我们可以在已有的空间内对各种皮革经验有一个泛泛的了解。
In the space that opens for a moment, we can breathe deeply and listen deeply.
在心灵空间洞开的瞬间，做一个深呼吸，亦可做到深入倾听。
It is important that a system have sufficient elbowroom in the space of possibilities to wander in places we don't expect.
一个系统在可能性的空间要有充分的活动余地，可以游荡到出乎我们意料之外的地方，这很重要。
Given the size of these islands, a hurricane can in the space of a few hours, obliterate the entire economy.
由于这些岛屿的面积很小，一场飓风可以在几个小时之内摧毁整个经济。
So in the space of a few months, the machine has collected half the data it was expected to collect in two years.
所以几个月的时间内，这台机器已经收集到预期用两年时间收集的数据的一半。
I would claim this is still in the space of symbolic reasoning and symbolic hypothesis generation.
我可以这么说，这种方式仍旧在象征性思考和象征性假说的生成方面使用。
An experiment can change the state vector arrow, projecting it in just one direction in the space.
一个实验能改变量子态方向，让它只在空间的一个方向上。
On Friday, in the space of a couple of hours, several parliamentary committees and other press watchdogs announced their own inquiries.
上周五，在几个小时的时间中，一些议会委员会和其他新闻监管机构宣布了他们自己的调查结果。
When you drive to a shopping center or mall, park in the space farthest from the door.
当你开车去大商场购物，请把你的车停到离商场大门口越远的地方越好。
In 1999, NASA sent ladybugs and aphids up in the space shuttle to test their movements in zero gravity.
1999年，NASA(美国航空航天局)将瓢虫和蚜虫带上了航天飞机以测试它们在失重状态下的行动。
In the space for the return address, an inmate number follows the writer’s name.
在回复地址栏里，寄信人的名字后面会跟有一串囚徒编号。
That's really what's going to drive a great competition in the space.
那才真正将会在这个领域引起一场巨大的竞争。
In the space defined by my practical abilities to hunt down and capture the animal, the animal may be very remote indeed.
如果是在以捕获猎物能力构架出的空间里看，这个动物其实仍是遥不可及的。
In the space defined by my practical abilities to hunt down and capture the animal, the animal may be very remote indeed.
如果是在以捕获猎物能力构架出的空间里看，这个动物其实仍是遥不可及的。
应用推荐