As it turned out, the guests were greeted by rain and slush in the far north, then by a chill and more rain in the Californian desert.
但结果却是，宾客们先在极北之地饱受风雪摧残，然后再到加州沙漠里接受风雨的洗礼。
I wonder why the grass in the warm sun in general, and in the wind and rain to show great vitality, stand proudly in the wind and rain, to grow.
令我不解的是小草为什么在温暖的阳光下表现一般，而在风雨中表现出强大的生命力，在风雨中傲然挺立，茁壮成长。
After a spring rain, the bamboo shoots of the back ground, the grass in the sun, especially dazzling, dazzling green, but it is bathed in the spring rain, is really "greed"!
一场春雨过后，屋后的竹笋破土而出，小草在阳光的照射下，格外的耀眼，绿的刺眼，可它还是沐浴着春雨，真是“贪婪”啊！
The speaker might be a soldier in the jungle, in which case nine miles would be a pretty good hike, rain or no rain.
例如说话者可能是一个丛林战士，那样的话，九英里真的是好一场远足哦，而且不管又没有雨。
Walking in the rain in the wet world, feel the fresh air after the rain, feel the fragrance of the earth.
行走在雨后的潮湿世界里，感受着雨后的清新气息，感受着泥土的芬芳。
The old alleys in light rain The light rain, tapping the old street in the memory.
《小雨中的老街巷》淅沥沥的小雨，拍打着记忆中的老街。
In recent years due to acid rain in most areas of our country should be left in the rain raging, iron fence in the dry immediately, although there is a little trouble, but it is very useful.
因近年我国大部分地区酸雨肆虐，雨后应立即把残留在铸铁护栏上的雨水擦干，虽然有点麻烦，但这招很管用。
The people prayed for rain to the Jade Emperor, for it was he who looked after everything in heaven, on the land and in the sea, but no matter how much they prayed, rain did not fall.
人们就向掌管天上、地下、海洋的玉皇大帝求拜，但无论他们怎么祈求，雨始终不落一滴。
Wake up in the rain in the morning, got up and opened the curtains, looked at the distance, then take a deep breath of fresh air in the rain.
早晨在雨声中醒来，起身拉开窗帘，望望远处，深呼吸那新鲜的雨气。
The forecast tests indicate the prediction of improved high resolution model is mainly better than original model both in rain areas and in rain storm centres.
试验结果表明，改进的高分辨率模式不论对雨区范围的分布还是对暴雨中心值的预报一般都优于原模式。
Analyzing the acid rain data and synoptic charts in southern Fujian from 1991 to 2003 shows that about half of the precipitation is acid rain in the area.
通过利用1991 ~ 2003年闽南地区的酸雨资料和天气图进行分析，结果表明：在闽南地区有近一半的降水出现酸雨。
According to statistical analysis of the results of acid rain monitoring network in Anhui province, the spatial characteristics of the acid rain in the province was explored.
根据对安徽省酸雨监测网站监测结果的统计分析，揭示了安徽省酸雨污染的空间特征。
I survived the biggest rain in the history of LA and successfully accomplished my work tasks by driving to see my clients every day in the middle of the rain during those two weeks;
在洛杉矶史上最大、持续时间也最长的一场暴风雨中天天开车出门见客户，坚持完成了那两个周繁忙的工作任务；
There are rain, rain in the north than in the south, also seems to be the very odd, of taste, of more decent.
还有秋雨哩，北方的秋雨，也似乎比南方的下得奇，下得有味，下得更象样。
That is all. I love to be on the mountains in snow storms and in rain storms when I have enough clothes to be protected from the cold and rain.
当我有足够的衣服应对严寒和雨水时，我很喜欢在暴雪和暴风雨的天气呆在山上摄影。
On the basis of genetic analysis and flood time, the flood in Heilongjiang was divided into three types, that is , storm(rain) flood, snowmelt and rain flood and ice flood in this paper.
按成因和发生时间，将黑龙江省的洪水划分为三种类型：暴雨（降雨）洪水、融雪和雨雪融合洪水、冰凌洪水；着重论述了暴雨、洪水的时空分布特征以及暴雨洪水的稀遇程度等。
The rain fell in torrents, without walking on campus, I sat in the playground by rain railing, watching the shade obscures the runway, recalling memories.
大雨滂沱，校园里没有行走着的人，我坐在操场栏杆上，看着被雨帘遮住的跑道，回忆起了往事。
Time of rain heavily, also there is no place to be avoid, Sung people have to emit rain's plough ground in in the field, rain dozen he lift not beginning, with wear the sweat downwards drip together.
下大雨的时候，也没有地方可躲避，宋国人只好冒着雨在田间犁地，雨打得他抬不起头来，和着汗一起往下淌。
In Quanzhou Urban, there is heavy acid rain pollution with little difference in districts and obvious changes throughout the year, the main kind of acid rain is sulphuric acid rain.
泉州市区酸雨污染严重，酸雨地域差异小，年内变化明显，酸雨类型主要是硫酸型。
In England, the rain is a very common, so, football training is required for all the players in the rain.
在英国，下雨是非常常见的气候，所以雨中足球训练也是队员们的必修课。
When used in the hand will lift, although the umbrella in the first invented in the main purpose, are used to blocking sunlight, but most often now regarded as rain gear block rain.
使用时是以手将之举起，虽然伞在最初发明时的主要目的，是用来阻挡阳光，但是现在最常被当作雨天挡雨的雨具。
I was watching the rain, walking in the rain, driving in the rain, feeling the rain and enjoying the rain.
我在看雨，漫步在雨中，行驶在雨中，感受着雨，享受着雨。
It was an interesting race though and finally the rain in the end helped me as I had a rain setup in the car.
但这是一场有趣的比赛，最后是大雨帮助了我因为我的车里有雨战装置。
It was an interesting race though and finally the rain in the end helped me as I had a rain setup in the car.
但这是一场有趣的比赛，最后是大雨帮助了我因为我的车里有雨战装置。
应用推荐