He took these actions purely in (the) furtherance of his own career.
他采取这些行动纯粹是为了促进自己的事业发展。
My musical career consisted of playing the triangle in kindergarten.
我的音乐生涯包括在幼儿园演奏三角铁。
Her children were the number two priority in her life next to her career.
她的孩子们在她的生活里占第2位，仅次于她的事业。
She regards the job as a launch pad for her career in the media.
她把这项工作当作她从事媒体职业的起点。
The promotion marked a turning point in her career.
这次提升标志着她事业上的转折点。
The most important thing in my life was my career.
我生活中最重要的部分是我的事业。
None of us should ever underestimate the degree of difficulty women face in career advancement.
我们谁都不应低估妇女在职业发展中所面临的困难程度。
With a role in the indie film "Happiness," her career is now swimming along.
在独立制作的影片《幸福》中扮演角色之后，她的事业现在进展得非常顺利。
The chances are you haven't fully decided what you want from your career at the moment, in which case you're definitely not cut out to be a boss yet!
很可能你目前没有完全确定要从职业中得到什么，在这种情况下，你肯定还没有具备做老板的素质。
He began a career in journalism, working for the Rocky Mountain News.
他开始从事新闻事业，供职于落基山新闻报。
The promotion proved to be a turning point in his career.
这次提升最后证明是他职业生涯的一个转折点。
At the height of her career she ranked second in the world.
在她事业的顶峰时期，她排名世界第二位。
Her political career has been caricatured in the headlines.
她的政治生涯在新闻头条里被夸张嘲弄了。
Spyros Latsis started his career as a humble fisherman in the Aegean.
斯派罗斯·拉齐斯最初的职业是爱琴海的一名地位低微的渔夫。
He handed in his notice at the bank and ruined his promising career.
他向银行提交了辞呈，毁掉了他的大好前程。
The work he produced early in his career has never really been bettered.
他后来没出过什么作品能真正比得上他的早期作品。
The college prepares students for a career in business.
这个学院是培养商务人才的。
The course is designed to equip students for a career in nursing.
此课程旨在使学生能够胜任护理工作。
Lesley's career in the church is vitally important to her.
莱斯利的教会生涯对于她而言至关重要。
He had always set his heart on a career in the fine arts.
他一心想从事一项美术方面的职业。
He started his career in show business by playing the saxophone and singing.
他以吹萨克斯管和唱歌开始了他的演艺生涯。
He began his journalistic career in the early eighties in Australia.
他于八十年代早期在澳大利亚开始了他的新闻事业。
He left a career in teaching to take up a position with the NEH.
他放弃了教职，以便在国家人文基金会任职。
He succeeded in carving out a career in the media.
他已在传媒界闯出了一片天地。
He had a very distinguished career in the Foreign Office.
他在外交部有过一段光辉的事业。
The story of her career in the theatre is told in a new biography.
她的戏剧生涯故事记载在新的传记中。
She forged a new career in the music business.
她在乐坛上另创一番新事业。
The award of the Nobel Prize has crowned a glorious career in physics.
荣获诺贝尔奖使其物理学研究的辉煌事业达到了顶点。
Listen to a conversation between a student and an employee in the university's career services office.
请听一段学生和大学就业服务办公室职员之间的对话。
In the process, she built a radically new life and career.
在这个过程中，她创建了新生活、新事业。
应用推荐