They can all be made in minutes by even the most ham-fisted of cooks.
即使是最笨手笨脚的厨师也能在几分钟之内把它们做好。
The fire brigade were there in minutes.
几分钟后消防队就到了现场。
Her spirits were high with the hope of seeing Nick in minutes rather than hours.
她很兴奋，因为只消等上几分钟而不是几个小时就有希望见到尼克了。
When they say something silly or do something ridiculous, there is always the Internet to spread the news in minutes and keep their "story" alive forever.
一旦他们说了一些愚蠢的话、或做了一些荒诞的事，网络总是能在瞬息间把这件事传遍，他们的“黑历史”也就永远无法抹去了。
In minutes, a drone will do tasks for you.
几分钟后，无人机就会为你完成任务。
Study of the textures of chondrules confirms that they cooled rather quickly, in times measured in minutes or hours, so the heating events that formed them must have been localized.
对陨石球粒质地的研究证实，它们的冷却速度相当快，短则几分钟，长则数小时，因此形成陨石球粒的高温活动肯定是局部的。
Some stains disappear in minutes—others might take a day.
有些污渍在几分钟内就会消失，有些则可能需要一天。
News stories were sent to the papers in minutes instead of weeks.
新闻报道在几分钟内就被送至报纸，而不是几周。
The benefit is that you can create a new server in minutes rather then hours.
这样做的好处在于，您可以在数分钟而不是数小时内创建一个新服务器。
This gets a new fully configured project off the ground in minutes.
这样，在几分钟之内，一个新的全配置项目诞生了。
With X2O, you can develop a data model in minutes and integrate with real, managed data into Flex right away.
借助X2O，你可以在几分钟内开发出一个数据模型并立刻将其与真正的、受管理的数据进行集成。
To give a time amount in minutes, make the hours field 0.
要以分钟为单位提供时间，可以让小时字段为0。
To obtain the length in minutes, you divide this value by 60.
要获得以分钟计算的视频长度信息，则使用这个属性值除以 60 即可。
Under the new rules, if couples are not fighting over property rights or child custody, they can get their divorce in minutes.
根据新的婚姻规则，如果夫妇之间没有为争夺财产权利或子女抚养权的争吵，那么，他们在几分钟内就可以离婚。
It can make a hero in minutes, and destroy an individual in hours. The ancient philosophers were not against fame per se.
互联网可以在几分钟内造就英雄，也可以在数小时内摧毁一个人，古希腊哲学家不反对名利本身。
That makes it possible for hackers to decode such keys in minutes rather than hours.
这使得黑客有可能在几分钟而不是几小时内破解密钥。
Anyone, anywhere, can post a small piece of information online and it can be Shared around the world in minutes and really help people.
任何人在任何地方都可以输入一小条在线信息，该条信息能够在几分钟内为全世界所分享，并实实在在地帮助他人。
It allows companies to be created in minutes, and to pay no taxes on their foreign operations.
这些法规准许在几分钟之内就可以设立公司，而且他们的外国经营权不需要缴税。
Thefirefight, the platoon’s first in Afghanistan, was over in minutes as theinsurgents scattered into the woods.
这是士兵们第一次在阿富汗开火，在几分钟后，叛军逃散到丛林里，战斗结束。
ARE can accomplish that same task in minutes.
ARE可以在几分钟内完成这项任务。
Changes can potentially be rolled out in minutes or hours, instead of weeks or months.
变化可以在数分钟乃至几小时内悄然发布而不是几个周甚至几个月。
The fires burned houses to cinders in minutes, caused vehicles to melt and turned forests into blackened wastelands.
大火在几分钟之内就把房屋烧成炭灰，把汽车融成铁水，把森林变成焦黑的荒地。
His many gadgets will have that garbage crusher or pesky deflector shield shut down in minutes.
他身上的许多小物件能让垃圾粉碎机，或者烦人的防护罩在几分钟内关闭。
In short, the vast majority of passwords used in the real world can be guessed in minutes.
总之，现实中所使用的大量密码能在几分钟内被猜到。
He can wire her money in minutes.
他可以在几分钟之内把她的钱汇过去。
In minutes, the crate appeared, carried by a small forklift and accompanied by a large group of zoo staff members.
短短几分钟，托运车来了，透过透明的塑料包装泰山仅能看到小小的运载装置和一大群陪伴在它身边的动物园工作人员。
Methods should be fast (giving results in minutes or hours), require minimal sample preparation before analysis, and be low in cost.
方法应该迅速(在数分钟或数小时内可以得到结果)，样品制备需要量最低，和较低成本。
It doesn't matter how long the game took in minutes and hours.
与比赛花费多少分钟和小时无关。
Flash Crash 3 takes dow down 4, 000 points in minutes.
第三次闪电崩盘在数分钟内让道琼斯指数下跌4000点。
When Fortran and COBOL were properly coded, the behemoth’s results emerged in minutes.
用Fortran或COBOL语言进行恰当的编码之后，这台庞然大物便会在几分钟内给出结果。
应用推荐