Today, the spatial choice and agglomeration of the Global 500 headquarters relate the regional competitive advantage and have an important effect on improving industrial structure of the city.
本文试图以世界500强为切入点、以空间分布为视角，构建一个研究国家实力与企业间关系和当代产业结构的分析框架。
In most parts of our country, tourism has become an important industry, including increasing people's income, improving industrial structure, promoting region economy and making progress of society.
在我国的很多地区，旅游业已成为增加经济收入、改善产业结构、提高人们的现代意识、推动区域经济和社会进步的重要产业。
We will use economic and legal tools to strengthen industrial planning and provide effective policy guidance for improving the industrial structure.
在优化产业结构中，注重运用经济、法律手段，加强产业规划和政策的引导。
The solutions of these questions shall be beneficial to tax equity, optimizing the industrial structure, improving the economic efficiency and the competitive strength of enterprises.
所有这些问题的解决，要有利于公平负税，有利于优化产业结构，提高经济效率，增强企业竞争能力。
Secondly, the extra rural labor force moved into comparatively superior non agricultural industries, this is useful in improving the industrial structure in the region.
第二，农村剩余劳动力向具有比较优势的非农产业转移，有利于优化地区产业结构。
Therefore, improving the oligarchy of market structure of this area is an important way to accelerate the promotion of industrial structure of this area.
因此，推进苏南地区市场结构寡头化，是加快苏南产业结构升级的重要路径。
Adjusting the industrial structure and energy structure, improving energy efficiency will be the most effective measures to reduce energy consumption intensity in the future.
能源消费强度的变化趋势与工业化进程密切相关，调整产业结构和能源结构、提升能源利用效率，是未来中国降低能源消费强度的最有力措施。
Adjusting the industrial structure and energy structure, improving energy efficiency will be the most effective measures to reduce energy consumption intensity in the future.
能源消费强度的变化趋势与工业化进程密切相关，调整产业结构和能源结构、提升能源利用效率，是未来中国降低能源消费强度的最有力措施。
应用推荐