This essay makes a sidewise approach to the personality self-improvement trend of the main male character by analyzing the progress of his personality transformation.
本文试图通过该文男主角性格转变的过程，从一个侧面说明坡作品中男性人格自我完善的一种趋势。
If they view a company unfavourably, they may dismiss an improvement in quarterly profits as a blip, rather than a change in trend.
如果他们不看好某公司，很可能忽略它的进步，将其季度性的增长看作昙花一现，而不是一种改变的趋势。
The second biggest trend in the graph is the improvement in employment between 1995 and 2005. In all countries shown, figures for both men and women improved.
但是经过进一步观察分析，我们又发现2个趋势：一个是2005年妇女的就业率不论在哪个国家都要高于1995年同期的数据；另外一个是妇女的就业率在所有国家不管在哪一年都要明显低于男性的就业率。
Internal control evaluation has been the trend of economic development, and it is of great significance for the improvement of information asymmetry and perfection of internal control system.
内部控制评价对于改善信息不对称状况和促进内部控制系统的建立健全有着十分重要的意义。
From the general trend, knowledge concentration inevitably means the improvement of regional agricultural technical specialization degree and the enlargement of farm scale.
在总的趋势上，知识密集也必然意味着农业地域专业化程度的提高和农场规模的增大。
Along with the trend of longevity and the improvement in health, many people want to obtain employment opportunities again, in order to get more earnings or realize their value.
随着我国人口的预期寿命和健康水平的提高，很多人在退休之后希望通过再就业获得经济收入，或以继续工作的形式来实现自己的价值。
With the universality of the air condition unit and improvement of living level, the building energy consumption have a big growth trend.
随空调器的普及和生活水平的提高，建筑能耗有较大的增长趋势。
So it is very necessary to study the status, problems and developing trend of intangible assets disclosure of listed companies in China, and then make recommendations for improvement.
因此非常有必要研究我国上市公司无形资产信息披露的现状、存在问题及发展趋势，进而提出改善建议。
Under this trend, the coordination of fairness and efficiency relies on the improvement of labor productivity and the increase of the capital return.
在这一趋势下，公平和效率的协调，还依赖于劳动生产率的提高和资金收益率的提高。
With the improvement of living standards, conform to the needs of the construction of livable cities, regional urban park construction appeared hot trend.
随着生活水平的提高，顺应宜居城市建设的需要，地级城市公园建设显现火热态势。
With the improvement of people's living standard, the trend of diversification of consumer information becomes increasingly obvious.
随着人们生活水平的不断提高，人们对信息消费多元化的趋势越加明显。
With the popularization of computer and improvement of multimedia technology, multimedia English teaching will be the trend of foreign language teaching.
随着计算机的日益普及，多媒体技术的日趋成熟，多媒体外语教学将成为外语教学的趋势。
Leads manufacturing process trend analysis and prepares reports using advanced statistical tools for continuous improvement of manufacturing and its process.
领导建立生产过程中的趋势分析，并用先进的统计学等工具准备相关报告以对生产和流程进行持续改进。
Paying attention to the improvement of urban cultural environment and urban characteristics is the current urban planning trend.
注重城市文化环境的改善和城市特色的体现是当今城市规划的大趋势。
The paper analyses the current delay elements and technology for physical protection of nuclear facilities and materials, presents the improvement method and development trend of delay technology.
分析了核材料与核设施实物保护延迟技术和延迟设施的现状，提出了延迟技术的改进措施和发展趋势。
This trend reflects his transformation in accepting women both as "someone else" and as "part of him" is an attempt on human personality self-improvement.
这种趋势也显示了坡描写的接受女人既是“其他的人”又是“自己的一部分”的能力是人类自我完善的一种尝试。
The spur-dike is a common important building which is usually used in river course improvement projects, controlling river trend, bend protection, beam attack sand and high water levels.
丁坝是河道及航道整治工程中一种常用的重要建筑物，具有控制河势、保护岸滩、束水攻沙及壅高水位等多种功能。
In spite of a downward trend, its technical efficiency is still higher than the efficiency of the middle scale. The production efficiency of medium-sized household has greater room for improvement.
但尽管出现下降趋势，其技术效率仍高于中间规模的最低效率，即中等规模的牧户较其他组别而言，其技术效率有更大的改进余地。
With the continuous improvement of the national spending power, the China's toy consumption market in fast-growing trend.
随着中国国民消费能力的不断提升，中国市场的玩具消费亦呈快速增长之势。
And it is introduced briefly that the trend of improvement of filtrating paper for the auto industry.
文章还简述了汽车工业滤纸的发展趋势。
And it is introduced briefly that the trend of improvement of filtrating paper for the auto industry.
文章还简述了汽车工业滤纸的发展趋势。
应用推荐