Therefore, the constant improvement of environment for agricultural loans will increase the loan supply so …
因此应不断改善农业信贷环境,增加农业信贷供给,以促进农业产出的增加。
The notice to improvement of environment in underground engineering is pointed out and measures for its improvement are suggested.
本文提出了改善地下工程环境应注意的有关问题,及可采取的相应措施。
Practice shows that the improvement of environment in underground space is the key point for promoting the development of its utilization.
研究表明,人的心理和生理反映是随环境因素的改变而变化。实践表明,地下空间环境的改善,将是促进地下空间得以开发利用的关键。
Therefore, the constant improvement of environment for agricultural loans will increase the loan supply so as to increase agricultural output.
因此应不断改善农业信贷环境,增加农业信贷供给,以促进农业产出的增加。
Nevertheless , to obtain the native mycorrhizal fungus species becomes the key to the recovering of plants and the improvement of environment with that technology.
大青山地区环境恶劣、植被破坏严重,利用菌根生物技术实现植被恢复是一个重要方向。
The comprehensive improvement of environment is obvious. The green coverage reaches 33.5%, public green space per person is 5.7 square meters, and garbage disposal is 100%.
环境综合整治成效显著,城市绿化覆盖率达到33.5%,人均公共绿地约5.7平方米,垃圾处理达到100%。
Biomass has attracted high attention as renewable and clean energy. It not only could resolve energy sustainment, but also take a key role for the improvement of environment.
生物质作为一种可再生的洁净能源,已经受到人们的高度重视,它不仅解决了能源的可持续性,而且对环境的改善起到了重要的作用。
The improvement of environment and the expansion of production capacity will make sure that we can meet the challenge more confidently in global electronics and information industries.
环境的改善和产能的扩大,必将使我们更为自信地迎接来自全球资讯电子业的挑战。
With the increasing improvement of environment consciousness and the quality requirement, producing the clean and good-performance reactive dyes has become the emphasis of its research.
随着环保意识的加强和对产品质量要求的日益提高,相对染色性能好、环保的活性染料是现今活性染料研究重点。
The protection and improvement of the human environment is a major issue which affects the well-being of peoples and economic development throughout the world.
人类环境的保护和改善是影响到世界人民幸福和经济发展的主要问题。
The solution lies in the improvement of the economic environment.
解决办法在于改善经济环境。
The CPU savings represent the maximum level of performance improvement we would expect to see in a customer environment.
CPU节省情况表示了我们期望在客户环境中能看到的最大程度的性能改进。
These numbers represent the maximum level of CPU performance improvement that we would expect to see in a customer environment.
这个百分比数字代表了我们在客户环境中所能够期望的最大程度的性能改进。
These numbers represent the maximum level of performance improvement that we would expect to see in a customer environment.
这些数字表示了我们在定制环境中可以期望看到的最大性能改进。
A typical goal of process improvement efforts and governance practices is to create an environment that allows for agile execution of the development and delivery processes.
过程改进工作和治理实践的典型目标是创建考虑到开发和交付过程的敏捷执行的环境。
The interesting part is the user interface and development tools, which are a noticeable improvement over the relatively primitive environment of the Zaurus.
有趣的部分是用户界面和开发工具,与相当原始的Zaurus环境相比,它有相当明显的改进。
Performance did improve when the number of nodes in the test environment was increased, but no significant improvement was noticed after the number of nodes was increased beyond eight.
当测试环境中的节点数量增加时,性能的确有所改善,但节点数量增加到8个以上时,却没有发现明显的性能改善。
The breakthroughs in the past 5 years, primarily, result from the gradual improvement of policy environment.
过去五年里民营经济能取得突破,首先是因为政策环境逐步得到了完善。
Everyone in this society should contribute some effort to the improvement of the environment. We should protect our earth and living environment to make a better life.
在这个社会中每个人都应该贡献一些心力去改善环境。我们应该保护我们的地球和生存环境,创造一个更美好的生活。
In short, the improvement of our environment depends on our efforts of every individual.
总之,环境的改善取决于我们每一个人的努力。
An optimal system solution deteriorates over time as the system's environment changes. A process of ongoing improvement is required to update and maintain the effectiveness of a solution.
一个最优的系统解决方案随系统环境的变化而恶化,需要一个持续改善过程以更新和保持解决方案的有效性。
They demonstrate the functional use of landscape within built environment while accomplishing water quality improvement and flood mitigation.
在提高水质和减缓洪水的同时,它将表现出景观在人造环境中的功能性作用。
Foster an environment of continuous improvement in software engineering practices and product quality in terms of performance, scalability, availability and flexibility.
培养一个对软件工程实践与产品质量进行持续改进的环境,特别是在性能,可扩展性,可用性,灵活性方面。
Set the example of 5s excellence in plant environment improvement.
在工厂环境改善方面设立卓越5s样板。
The truck smoking black has already disappeared instead of the improvement of new energy sources environment.
曾经的黑烟卡车也早已销声匿迹,取而代之的是能源环境的不断改善。
The truck smoking black has already disappeared instead of the improvement of new energy sources environment.
曾经的黑烟卡车也早已销声匿迹,取而代之的是能源环境的不断改善。
应用推荐