Kurzweil and his associates are preparing a smaller but improved version that will sell for less than half that price.
库兹韦尔和他的同事们正在准备一个更小但经过改进的版本，售价还不到这个价格的一半。
For example, Figure 5 is an improved version of Figure 4.
举例来说，图5是图4的一个改良版本。
Figure 2 shows an improved version of the same structure.
图2显示了同一结构改进后的版本。
Listing 4 shows an improved version of the lang.vim file.
清单4给出lang. vim文件的改进版。
Improved Version Control Support Including clearcase.
改善对版本控制系统的支持，包括clearcase。
Otherwise, we wouldn't buy the new and improved version.
否则，我们也不会去买更新更先进的版本了。
But it is a much expanded and, I hope, improved version.
但它是一个显著扩充的、而且我希望是改良了的版本。
Take a look at Listing 7 to see how an improved version of our JSNI "Hello world."
清单7是“Helloworld”的改进版本。
This image shows the full sky view in the old version (left) and improved version (right).
此图片显示了在旧版本（左）和改进的版本（右）全长天空的看法。
The improved version of the Remote Management Agent load test tool is described in this section.
此部分描述RemoteManagementAgent负载测试工具的改进版本。
With automatic beat teeth structure, a new and improved version of pressure-Fanshe devices.
具有自动打齿结构、新型翻折与改进型压导装置。
In response to the increased competition, TinyChat just released a new and improved version of its service.
为了应对日益激烈的竞争，TinyChat发布了发布了一个新的改进版。
With the promise of regular updates and an improved version, Vista is safe enough for you to consider, too.
他们承诺提供及时的更新，并且在不久之后提供一个改进的版本，不过对Vista来说，目前也只有它的安全性能让你去考虑它。
(Note: a smaller, improved version of this tool will be made available soon after version 10.1 is released.)
注意：在10.1版发布之后，该工具很快就会有改进的版本。
The new work points the way for an improved version that could hide people and objects from visible light.
这个新设计为一项改良理论指明瞭道路，证明在可见的光线中是能让人和物隐形的。
In this installment, Daniel takes a look at ext3, a new improved version of ext2 with journaling capabilities.
在这一部分，Daniel研究了ext3，它是ext2的新改进版，具有日志记录能力。
This new and improved version of the popular Mechanized Arachnid comes fully equipped with poisoned blades.
这种广受欢迎的“机械蜘蛛”新型改良版本装备了大量淬毒的刀刃。
The Lombok team use an improved version of ivy that they have developed themselves, ivyplusplus (see Resources).
Lombok团队采用他们自己开发的ivy的优化版本，ivyplusplus(见参考资料)。
Efficient strategies include summary writing, enquiry, reflection, visual image, and the improved version of SQ3R.
有效的阅读策略包括摘要、自问、总结、视觉表象和改进的SQ3R技巧等。
This seeker was intended initially for an improved version of the R-77, but appears to have been sold to China first.
这种搜索器最初也有意作为R- 77的改进版本，但好像已经首先卖给中国了。
A lot has changed since then, so in this post I describe a new and improved version of this key piece of the Study Hacks Canon.
自那以后，我对它作了大量修改。所以在这篇文章里，我会详细介绍这个学习技巧圣典中关键部分的全新改良版本。
My improved version comes with brimmed hat, camel color top and coat and white scarf to add a gentle touch and warm feeling.
于是改良了一下，配上英伦风的平底鞋和阔腿裤，再加上驼色系列的帽子和羊毛衫，白色围巾让这一套看起来更温柔了，冬季里也更加暖和了。
A few days ago I have received the improved version of the programmer, prepared by Matt Otto. This is what he says in the README file.
前些日子我接到一个编程器的改进版本，是MattOt to做的。
After analyzing the problems with present FCM clustering algorithm, an improved version of FCM clustering algorithm is proposed in this paper.
分析了现有FCM聚类算法存在的问题，提出了一种改进的FCM聚类算法。
Based on your analysis, suggest an improved version of the AD and test the new AD on the appropriate target customers to see if indeed it is better.
以你的分析为基础，建议一个改进的广告版本，并且针对适当的目标消费群测试这新广告来检视它是否的确更有效。
At last, the paper puts forward embedded system version of car-carried automatic navigation system and an improved version of passive navigation system.
最后还提出了自主式车载导航系统的嵌入式设计方案以及被动式导航的改进方案。
Harris is hoping to have an improved version of its Wireless Haptic Manipulation System (WHMS) ready for demonstration at the Robot Rodeo at Fort Benning in mid-October.
哈里斯希望能准备好一套改良版本的触觉无线操纵系统(WHMS)用于10月中旬在本宁堡的机器人Rodeo中进行演示。
Harris is hoping to have an improved version of its Wireless Haptic Manipulation System (WHMS) ready for demonstration at the Robot Rodeo at Fort Benning in mid-October.
哈里斯希望能准备好一套改良版本的触觉无线操纵系统(WHMS)用于10月中旬在本宁堡的机器人Rodeo中进行演示。
应用推荐