The focus for this release wasn't on new features but on delivering a better version of Ruby 1.9 with improved performance and stability.
本次发布的重点并不是新特性的增加，而是通过提升性能和稳定性的同时，带来一个更好的Ruby 1.9版本。
The research results indicate that the stability and performance of the multilayer can be improved by the optimized design of capping layers.
设计结果表明，通过优化设计表面保护层，可以提高多层膜稳定性，改善多层膜性能。
Through adjusting and optimizing the procedure during preparation, the structure, thermal stability and catalytic performance of PILCs can be improved.
研究表明，改进制备工艺后可提高层柱蒙脱石的热稳定性、比表面积和催化活性；
It has significantly improved with less and detonation performance, enhance the storage stability characteristics.
它具有用量少而能明显改善爆轰性能、提高储存稳定性的特点。
Advances in electro-chromic technology using nanostructured materials have vastly improved the switching speeds, stability, and performance of display applications.
使用纳米结构材料的电致变色显示技术极大地改善了显示应用的转换速度、稳定性和性能。
The sealant composition for repairing a punctured tire has an improved sealing performance and is excellent in storage stability.
所述穿孔轮胎修补材料具有改善的密封性能并且储存稳定性优异。
Selecting suitable degradation temperature and mixture of antioxidant masterbatch, the degradation effect of PP, heat performance and processing stability are improved.
选择合适的降解温度，采用抗氧剂母料的混合方式，可提高PP的降解效果、热性能和加工稳定性。
The results showed that the new curing agent has good stability at room temperature and improved curing performance.
初步固化实验结果表明，这种环氧树脂潜伏性固化剂具有较好的固化性能。
When hinder organic silicone monomer with isopropoxy was used, organic silicone level, emulsion stability and film performance could be improved.
使用含异丙氧基的阻碍性有机硅氧烷单体可提高乳液聚合的稳定性、增加有机硅氧烷的用量、改善涂膜性能。
Theoretical analysis and computer simulation show the variable step LCMA has been improved in both aspects of convergence performance and stability performance.
理论分析和仿真结果表明改进的变步长线性约束恒模算法分别从收敛性能和稳态性能方面得到了改善。
The processing performance of low-fat meatball was improved due to the proper addition of konjac gum and SPI (such as decreasing the cooking loss and improving the freezing and melting stability).
添加适量的大豆分离蛋白与魔芋多糖可明显提高低脂肉丸的加工性能(如减少蒸煮损失、提高冻融稳定性)。
The dye has introduced carboxyl benzyl radical and thus improved light stability, enhanced fluorescent performance and lowered production cost.
该类染料由于羧苄基的引入，增加了光稳定性，提高了荧光性能，降低生产成本。
We simulate engine performance in various operating conditions:in idle condition, it reduces the residual gas coefficient and increases airflow velocity, so that idle stability is improved.
模拟计算了各种工况下的发动机性能：怠速工况降低了残余废气系数，提高了进气流速，稳定性得到改善；
It is shown that the improved method has a distinctly better performance on both algorithm stability and accuracy.
通过实验对比，改进后的方法在稳定性和准确率方面都有明显提高。
The comparison between improved and original engine was carried out. The results show that the start performance, stability and emission at rated conditions can reach the level of the original engine.
在此基础上自行完成电控单元的设计，并在发动机台架上进行了对比试验，起动、稳定性控制和标定点排放指标都达到原机电控单元控制水平。
Simulation results indicate that the proposed algorithm can provide high accuracy of link quality prediction, resulting in improved route stability and network performance.
仿真结果表明，该预测算法具有较高的预测准确度，并能显著增强路由稳定性，提高网络性能。
Simulation results indicate that the proposed algorithm can provide high accuracy of link quality prediction, resulting in improved route stability and network performance.
仿真结果表明，该预测算法具有较高的预测准确度，并能显著增强路由稳定性，提高网络性能。
应用推荐