Dedicated workers and staff members enhanced their safety environment, trained for safety awareness, and implemented improved practices.
敬业的比塞洛斯工人和雇员们强化了安全环境,培养了安全意识,同时改进了安全举措。
These practices have hopefully improved software quality and reliability, but they have not made estimation any easier.
这些实践有希望改善软件的质量和可靠性,但是它们不会使评估更容易。
Combined with improved infant feeding practices, the recommendations can help to improve child survival.
这些建议,结合改进的婴儿喂养做法,可有助于提高儿童存活率。
In addition, WHO is working on a cost-benefit analysis of interventions that - beyond health - will take into account all the benefits associated with improved household energy practices.
此外,世卫组织正在致力于对超越卫生的干预措施进行成本效益分析—这些干预措施将考虑与改进家庭能源做法有关的所有益处。
The isolation unit at Uige's provincial hospital is being used, infection control in the hospital has improved, and safe burial practices are now being followed.
威热省医院的隔离病房正在得到利用,医院的感染控制已经改善,并且目前正在遵循安全的埋葬做法。
While this can be difficult to align with established PM practices - there is a clear path to improved governance and risk management.
然而这跟已经建立的项目管理实践很难结合在一起——事实上是有一种明确的方法来优化组织和风险管理的。
The approach is to develop and disseminate manufacturing guidelines and practices for improved productivity and safer, value added products and processing facilities.
方法是制定并分发生产指南及提高生产力并提升更安全、增加附加值的产品和加工设施的规范。
In one community (Gongshan), villagers have received training for improved agricultural practices and benefited from loans for purchasing agricultural inputs.
在其中一个社区(贡山),村民们接受了改良农作方式培训,并用项目贷款购买了农用物资而从中受益。
The assessments we are discussing here focus more on understanding what development practices are in use, and where and how they can be improved to impact positively the development effectiveness. 2.
我们这里讨论的评估更加集中在理解什么开发实践在使用,它们在哪里和怎样被改善以影响开发效果上。
Furthermore, the Scrum practice of retrospectives helps teams to find areas where their practices can be improved.
此外,Scrum的回顾实践还能帮助团队找到可以改进的实践细节。
In Viet Nam, improved on-farm hygiene, farming practices, poultry movement controls and vaccination campaigns will reduce the frequency of bird flu outbreaks.
在越南,改进农场卫生、农作方法、开展家禽流动控制和接种疫苗活动,这一切将会减少禽流感爆发的频度。
Other important improvements include a Best Practices Analyzer, offline domain join, managed service accounts, and improved management packs for System Center Operations Manager, he said.
他表示,其他重要的改进还包括最佳实践分析工具、脱机域加入、管理服务账户、系统中心操作管理升级包等。
Many countries have already substantially improved hand hygiene practices among health professionals.
许多国家早已大大改进了卫生专业人员的手部卫生做法。
Payments for environmental services represent one way of increasing incentives to adopt improved agricultural practices-and even to offset pollution generated in other sectors.
可以将对环境服务付款作为进一步鼓励采用改良农业规范—甚至可以抵消其他产业造成的污染-的一个办法。
Even in resource poor Settings, improved feeding practices can lead to improved intakes of energy and nutrients, leading to better nutritional status.
即使在资源匮乏的环境下,适宜的喂养方式也能进一步改善能量和营养物的摄入,从而获得较好的营养状况。
According to FAO, introducing improved livestock management and crop practices, coupled with adaptive management of forests, could have a very significant impact.
粮农组织认为,采用改良的畜牧管理和耕作方法,再加上对森林实行适应性管理,可以产生极为明显的效果。
Improved hygiene is production and feeding practices are useful in preventing the introduction of the disease in piggeries and swine holdings.
改善生产卫生和喂养方式有助于在养猪场和猪舍预防疾病传入。
The operations of permanent fistula in the rumen, at the proximal duodenum and terminal ileum in sheep were improved, and were applied in practices.
本研究对原有的羊永久性瘤胃瘘管、十二指肠近端瘘管和回肠末端瘘管的手术方法进行了改进,并在实践中得到应用。
The winter wheat yields with conservation tillage practices were improved in the 2nd year, increased by 3%, 5% and 8% with RT, NT and SS, respectively, compared with CT.
连续采用保持耕作措施的第2年冬小麦产量增加,少耕、免耕和深松处理的产量分别较对照增加3%、5 %和8%。
Its designed on the premise that improved workforce practices will not survive unless an organization's behavior changes to support them.
它是基于一个假设而设计的,即除非组织的行为发生改变来支持生产力的改进,否则生产力的改进不可能实现。
The quantitative and optimum design will be verified and improved during its practices in large-sized hydro-generators with odd branches.
相关设计思想将在奇数多分支大型水轮发电机主保护的设计中继续得以验证和完善。
Prosper's head of global institutional sales, Ron Suber, says that in 2007, the loan process worked differently and that the vetting practices that led to high default rates have now been improved.
Prosper全球机构销售主管Ron Suber说,在2007年,贷款的流程方式不同,从前导致高违约率的审批做法现在已经改善。
The primary links will be with the water sector, for assistance with improved irrigation practices and water supply.
最主要的将是和水利分项建立联系,以便获得灌溉方法和供水系统的改进。
Through improved production practices of lead blast furnace, the ways for improving yield capacity and economic benefits of lead blast furnace are summarized in this paper.
通过对铅鼓风炉的生产改造实践,总结了提高铅鼓风炉产能及经济效益的方法。
The results showed that the integrated cultural practices not only raised the tree growth and the nut yield, but also increased the content of organic matter and improved the fertility of soil.
结果表明:组装配套栽培措施不仅可以促进树体生长和大幅度提高产量,同时也能提高土壤有机质含量和改善土壤肥力状况。
Here we would like to point out both your best practices and areas need to be improved.
在这里,我们想指出的是您的作业方法和区域问题需要加以改进。
The practices are improvable, and in fact are improved as we go along.
这些规范是可改进的,而且事实上也正在随着我们的前进而不断被改进。
Most practices demonstrate that the improved technics of plant infusion greatly increase the effectively utilizing rate of chemical fertilizers and pesticides, up to almost 100%.
实践证明,经改进后的植物输液技术大大地提高了化肥和农药的有效利用率,可高达100%。
Most practices demonstrate that the improved technics of plant infusion greatly increase the effectively utilizing rate of chemical fertilizers and pesticides, up to almost 100%.
实践证明,经改进后的植物输液技术大大地提高了化肥和农药的有效利用率,可高达100%。
应用推荐