And when they still find unwanted symptoms or conditions, they then offer resistant thought and lose the improved ground they have gained.
当他们仍在寻找不想要的征兆和条件时，他们然后就提供了抗拒的思想，从而失去了他们已经得到的改善了的基础。
The electrical interference in the underground mine area gives rise to serious corrosion of pipelines and the improved ground discharge is satisfactorily effective.
矿区井下电铁干扰使管道受到强烈腐蚀，采用改良型接地排流后收到了满意的效果。
To meet this new challenge, many Western nations, particularly the United States, are improving their fleet's ground support role with improved sensors and precision ground attack capability.
为了满足这种新的挑战，许多西方国家，尤其是美国，通过改善传感器和精确地面打击能力来改善其机群的地面支持作用。
One voluntary standard created by industry trade groups, called Responsible Recycling (R2), got off the ground in January 2009 to provide improved environmental guidelines for recyclers.
为了向回收商提供完善的环保指导，一家名为可靠回收（R2）的工业贸易组织自发制定了这项回收标准，该标准已经于2009年一月份开始实行。
Training and equipment have been upgraded, co-ordination between ground and air forces improved, reserves called up with enough time to prepare, and adequate supplies brought in.
训练和装备已经升级，陆空协同作战能力已经改进，后勤保障准备时间充足，保障有力。
Reliability: reliability is a very addictive breeding ground for mutual trust and improved interpersonal relations.
可靠性：可靠性是培养相互信任和提升人际关系的基础。
Off-road capability is further improved by optimization of approach and departure angles, coupled with a generous 225-mm ground clearance.
越野能力已进一步改善的方法和离去角的优化，以慷慨的225毫米的离地间隙耦合。
And the ecology of the natural world above ground would be greatly improved.
地面上的自然生态问题将会大大地提高。
When the aperture diameter of an optical system is fixed with the same orbit height, the resolution of ground objects can be improved by increasing the focal length.
当光学系统口径一定时，在相同的轨道高度条件下，增大焦距可以提高地面分辨率，增大系统的视场角可以扩大对地面的覆盖宽度。
Germany is planning to install the new-type 130mm tank gun in the improved Leopard 2 MBT and is developing the new MBT commonly known as the "main ground combat system" at a faster pace.
德国目前正计划在改进型“豹”2主战坦克上加装新型130毫米坦克炮，并加速推进被称为“主力地面作战系统”的新型主战坦克。
It can yield good economic benefits and social benefits to adopt composite ground improving technology because the bearing capacity of weak soil can be improved and the settlement can be reduced.
采用复合地基加固技术处理软弱地基可以提高软弱地基承载力，减小沉降量，具有良好的经济效益和社会效益。
Its test results have shown an improved ventilation, controlled stope self combustion and less ground pressure activity.
实验结果表明该方法通风效果改善，采场自燃得到控制，地压活动减少。
Improved cockpit ejection model with the pilot, seat, and chute remaining visible after reaching the ground.
改进了座舱弹射模型，飞行员、座椅和降落伞在落地后也能看见。
Surcharge preloading method was adopted for ultra-soft ground treatment in Xiamen West Dike Shoreline Regulation Engineering, by which all physical-mechanical indices were improved.
厦门西堤岸线整治工程采用堆载预压法加固超软地基，加固后土体各项物理力学指标均有提高。
Objective To develop an improved prototype making its operating principle adapt to the space microgravity enviroment better, based on the ground-based prototype of a space plant-growing facility.
目的在空间植物栽培装置地面样机研制的基础上，完成空间植物栽培装置地面改进样机的研制，使其工作原理更能适应空间微重力环境条件。
The improved process is especially applicable to ground-water with high Fe and low Mn.
改进的工艺特别适用于高铁低锰地下水的处理。
Equally, if it was felt that it would be dangerous for supporters to get to and from the ground, a match may be cancelled even if the weather has improved by the time of kick-off.
相反，如果被断定球场周遭状况恶劣，即使是在天气良好的情况下，比赛也可能被取消。
The improved vortex lattice method is used to predict the ground effect on wake roll-up behind a lifting surface.
用该方法研究了近地升力面尾涡卷起的地面效应。
When ground electric furnace slag with ground fly ash or blast furnace slag are added into concrete together, the performance of concrete can be improved further due to the synergistic effect.
将磨细钢渣与磨细粉煤灰或矿渣混掺可以发挥复合效应，提高掺合料的活性，改善混凝土的性能。
The principles and stipulations for the allocation of explosion-proof electrical and mechanical equipment for tunnels in gas-containing ground should be further clarified and improved.
进一步明确和改进瓦斯隧道机电设备防爆性配备的原则和相关条款。
The improved jet nozzle incorporates a coanda effect inducing element to enhance entrainment of particles to be ground within the vortex created by the micronizing jet mill.
该改进的喷嘴结合了柯恩达效应诱导元件以便增强要在微粉射流磨机产生的涡流内磨碎的颗粒的夹带能力。
Together with the improved soil a composite ground is formed, and the components and structure of the original -ground have been changed.
还可与被改良土层一起形成复合地基，改变原地基土的成分和结构。
Because a pair of conjugate surface can be ground precisely, the transmission accuracy of the worm drive is improved, the load-carrying capacity is increased and service life is prolonged.
其一对共轭齿面均可精确磨削。因此，该传动不仅可以提高传动精度，而且又能提高承载能力和延长使用寿命。
The reliability of judgment on freeze-thaw status of this system can be improved effectively by monitoring the strain and ground temperature of the frozen and permafrost region simultaneously.
对冰冻及冻土区应变和地温的同时监测可以有效的提高系统对冻融变化状况判断的可靠性。
The 120 DEG Angle iron-shaped rolling knives are used for increasing the crashing ratio of planting and crashing ground, and the operation effect is improved.
采用120度角铁状轧刀，提高了耕植破土的破碎率，改善了作业效果。
Given the need of the transmitter circuit of the ground penetrating radar for a power supply with direct current and high voltage, this paper presents an improved voltage stabilizing circuit.
针对探地雷达发射电路对于直流高压电源的需要，提出改进型稳压电路。
Catastrophic damages to the ground structures can be caused by large ground deformation due to seismic liquefaction. Therefore liquefiable ground in earthquake must be improved.
地震液化导致的大变形常会使结构产生十分严重的破坏，因此对潜在液化的地基必须进行处理。
In this paper, the consolidation problem of soft clay ground improved by granular columns considering boundary permeability is studied and the corresponding analytical solution is developed.
文章研究了考虑边界透水性的散体材料桩复合地基固结问题，给出了相应的解析解。
The school is always adding extra facilities, like the new sports ground and assembly area. Each year something is being added and improved to make your school better for you.
不断有新设施添置其中，如新式体育馆和运动场地，并且每一年都会有一些新事物映入眼帘，让学校的方方面面更加贴近你的心灵。
The school is always adding extra facilities, like the new sports ground and assembly area. Each year something is being added and improved to make your school better for you.
不断有新设施添置其中，如新式体育馆和运动场地，并且每一年都会有一些新事物映入眼帘，让学校的方方面面更加贴近你的心灵。
应用推荐