Study hard to improve their competitiveness, based on society;
努力学习提高自身竞争力，立足社会；
Females should improve their competitiveness, so that they will have more work chances.
女性应该提高她们的竞争力，这样她们就会有更多的工作机会。
Enterprises, with unique management modes, can set up competition advantage and improve their competitiveness.
企业拥有独特的管理模式，可以构建竞争优势，提高企业的竞争力。
Intermodal path optimization is significant for enterprises to reduce costs and improve their competitiveness.
多式联运路径优化对于降低企业成本、提高竞争力具有重要意义。
The competitive pressures cause enterprises to utilize advanced management mode to improve their competitiveness.
企业内外环境的压力促使企业纷纷实施先进管理模式。
Telecommunications Business enterprises must improve their competitiveness through information means and management means.
电信运营企业必须通过技术和管理手段提高自身竞争力。
In B2B projects, different business partners join forces to improve their competitiveness by using technology more effectively.
在B2B项目中，不同的业务伙伴通过更有效地使用技术联合它们的力量以提高自身的竞争力。
This will give Chinese enterprises improve their competitiveness, on the demands of high-end equipment provides the possibility.
这就给中国企业提高自身竞争力，对高端设备的诉求提供了可能性。
University students in order to improve their competitiveness, many college students choose a pre-vocational training before work.
大学生为了提高自己的竞争力，很多大学生多选择了“职业前培训”。
It has confirmed the insouciance of Mediterranean countries, in particular, over the urgent need to improve their competitiveness.
特别的是，它证实了地中海国家对于提升它们国家的竞争力的紧迫需要的满不在乎。
In China, the shortcomings of the traditional urban management model, constraints that the state's cities to improve their competitiveness.
而我国传统的城市管理模式所存在的一些不足，已经逐渐成为中国城市提高自身竞争能力的瓶颈。
In the face of strong opponents, the state-owned commercial Banks how to seize the opportunity to improve their competitiveness has become a top priority.
面对强劲对手，国有商业银行如何抓住机遇，提高自己的竞争能力已成为当务之急。
The Best Management Practices Institute helped local businesses make use of the latest management tools to improve their competitiveness in the world market.
工商典范借鉴院协助本港工商界采用最新的管理模式及工具，以提升在世界市场上的竞争力。
The first was three years before, focus on learning, learning all kinds of useful knowledge, capability, and strive to improve their competitiveness in the community.
第一个阶段是前三年，着重学习方面，学习各种有用的知识，工作能力，努力提高自己在社会上的竞争力。
This requires real estate development enterprises to improve their competitiveness and enhancing the level of cost management in the real estate development enterprises.
这就要求房地产开发企业提高其竞争力，而提高房地产开发企业在成本管理方面的水平就是其中之一。
We adhere to high quality service strategy, more complete service flow, to the needs of the market, for customers improve their competitiveness, promote benefit maximization.
我们坚持优质的服务策略、更完善的服务流程，以适用市场的需求，为客户提高竞争力，促进利益的最大化。
With the use of this model, enterprises can scientifically evaluate and anticipate their competitiveness and adopt appropriate strategy to effectively improve their competitiveness.
借助这一模型，企业可以对自身竞争力进行科学评估和预测，并采取恰当的经营策略，改善经营参数值，进而有效地提高竞争力。
Therefore, as far as Charity Foundation concerned, to improve their competitiveness, we must attach great importance to the motivation of its staff, the real enthusiasm and creativity.
因此，对于慈善基金会来讲，要想提高自身的竞争力，就要高度重视对其人员的激励，真正激发员工的积极性和创造性。
Construction enterprises shall be prepared and to combine their technical characteristics of advanced economic construction methods and targeted measures, improve their competitiveness.
建筑企业应结合自身技术特点，编制先进经济的施工方法和针对性的技术措施，提高自己的竞争能力。
How to improve the leadership to help them to foster a leadership team of high-quality and battle effectiveness, and consequently improve their competitiveness, is the emphasis of this study.
如何提升物业服务企业领导力以帮助其打造高素质、强战斗力的领导团队，从而提高企业的竞争力正是本文的研究重点。
College students should grasp any internship opportunities to upgrade their professional knowledge and application of practical ability, in order to improve their competitiveness of employment.
大学生不要放过任何一个有价值的实习机会，提升自己专业知识和应用实践能力，以便提高自己的就业竞争力。
We support them in making extensive use of new technologies, techniques, equipment and materials to restructure their product mix, develop marketable products and improve their competitiveness.
支持企业广泛应用新技术、新工艺、新设备、新材料，调整产品结构，开发适销对路的产品，提高生产经营水平。
Only atmosphere construction was carried out in colleges and universities, can we ensure constantly to improve their competitiveness and influence to cultivate talents in both ability and integrity.
高校只有以开展卓有实效的三风建设，才能保证不断提高自己的竞争力和影响力，为社会培养德才兼备的优秀人才。
Borrowers would have to improve their finances and competitiveness.
借款人必须提升他们的财政水平和竞争能力。
It may even turn out that short work improved German competitiveness by encouraging workers to use the free time to improve their skills.
短时工作制甚至被证实可以通过鼓励工人利用闲暇时间提高个人技能从而提高德国竞争力。
Granting the same treatment to domestic and foreign-invested enterprises, we hope the latter will work to improve their own competitiveness and abide by China's laws and regulations.
我们现在对内外资已一视同仁，希望外资企业能够努力提高自身竞争力并遵守中国的法律法规。
To improve your product quality and technical content, increase your effectiveness of the competitiveness of their products.
为提高您的产品质量和技术含量，提高您产品的竞争力效力。
By moving parts of their supply chains to Mexico, where labor costs were low, American firms reckoned they could cut costs and improve their global competitiveness.
美国公司认为，通过把部分供应链转向劳动力成本低廉的墨西哥，他们可以降低成本，提高全球竞争力。
In this case, the effective use of television channel as a whole package to improve their market competitiveness has become a major concern to the local media.
在这种情况下如何有效地利用电视频道整体包装来提高自身的市场竞争力，成为了地方媒体十分关注的不足。
Studies have shown that the establishment and application of the system can improve their market competitiveness.
研究显示，该系统的建立和应用能够提高企业的市场竞争力。
应用推荐