Widely use of modern technology in medical field not only make contribution to improve human life condition and quality of life by also sharply increase the medical care expenditure.
现代科学技术的成果在医学领域的广泛应用，为人类生存条件的改善和生活质量的提高作出了巨大贡献，但同时也导致了医疗费用的高速上涨。
It agreed that medicines will have a limited effect on extending human life, and it was more important to improve the health and quality of life for older people, rather than prolonging it.
无疑，药物对于延长人类寿命的影响是有限的，对于老年人来说，与其延长寿命，不如改善健康情况，提升生活质量。
Huber Ranner will uphold the mission of German quality and service in China and the Asia Pacific region, to improve air quality and human health tireless efforts.
博纳将秉承博纳德国的品质和使命，服务于中国及亚太地区，为空气品质的提高和人类的健康不懈努力。
The starting point and purpose of any urban capacity study are to improve the quality of human living space constantly and steadily.
城市容量研究的出发点与目的是不断地、稳定地提高人类的生存、生活空间质量。
It has quality and quantity of education and training is to improve the quality of laborers working or working capacity, the best way to enhance human capital.
它有质量和数量的规定，接受教育和培训是提高劳动者劳动质量或工作能力，提升人力资本的最佳途径。
The current refrigeration technology has penetrated into almost every production technology, scientific research, and to improve the quality of human life play a significant role.
当前的制冷技术已经几乎渗透到各个生产技术、科学研究领域，并在改善人类的生活质量方面发挥着巨大作用。
People began to study how to support cooperative human activities, so as to improve the efficiency and quality of group work, through computer.
人们开始研究通过计算机支持协作性的人类活动，使之提高群体工作的效率和质量。
Results Use the mathematics models of human organs in medical treatment irradiation can improve many factors of quality control in the radiotherapy.
结果在医疗照射中使用人体器官数学模型，提高了放射治疗质量控制的各项要素。
From the viewpoint of modern human resource development and management, one of the human resource development activities' goals is to improve the human resource quality.
而从现代人力资源开发与管理的观点来看，人力资源开发活动的目的之一就是提高人力资源的质量。
Therefore, it is of unusual significance to improve the quality of the public human resources by training.
因此，通过培训来提高公共人力资源的素质具有非同寻常的意义。
Gardens Construction which have made great contribute to city construction improve the environment and promote the quality of live for human.
园林建设为工业化进程的人类优化了生存环境，提升了生活质量，为城市化建设作出了突出的贡献。
In view of this, the human intervention, namely pre-edition and post-edition, can be involved to improve the quality of MT.
鉴于此，人们可以通过译前编辑与译后编辑介入机器翻译来提高机译译文的质量。
Enterprises need to strengthen the building of enterprise culture and improve the quality of staff to strengthen the human resources management.
企业需要通过加强企业文化建设和提高员工素质加强人力资源管理。
An image quality evaluation model that considers characteristics of the human visual system should improve its performance.
在图像质量评价中加入人眼视觉系统特性能够提高其评价性能。
The key to progress in science and technology is to enormously develop human resources, to largely improve quality of workforce, and all this depends on education.
科学技术进步的关键是大力开发人力资源，大面积、大幅度地提高劳动力的素质，首先要依靠教育。
Training of human resources development as a specific form to improve the business skills and overall quality of staff plays a very important role.
培训作为人力资源开发的一种具体形式，对提高企业员工工作技能与综合素质起着非常重要的作用。
To improve the quality and effect of the plan environmental impact assessment (PEIA), this article analyses the operation process of PEIA viewing from the Angle of the human engineering principle.
为改善规划环境影响评价(PEIA)的质量和效果，从工效学的角度对现行的规划环境影响评价流程进行分析。
Results Scientifically and rationally utilize the human resources can improve the work efficiency and quality of nursing work.
结果科学、合理地利用人力资源，提高了护理工作效率和护理工作质量。
The research on design-efficiency will improve the quality of design, and embody the rule of human-central, and will enhance the competitive of product.
通过对产品设计效率方法的研究，提高产品的设计质量， 更加体现人性化的设计原则，从而提高产品的设计竞争力。
The big challenge of human health in 21 st century is to improve the quality of life.
21世纪人类卫生问题最大的挑战是改善生存质量。
Artistic education is the education mainly on human beings, and its aim is to train human and improve their quality.
艺术教育是以人为中心的教育，目的在于培养人和提高人的素质。
This regulation will help to find the reality of a case, improve the quality of case handling, and make our lawsuit develop towards human nature direction.
确立口供相对任意性的采信规则具有一定价值，有利于发现案件真实，提高办案质量，使诉讼更加人性化。
While traditional medical specialties focused mostly on extending the length, or quantity, of life, the evolving Pain Medicine pays much attention to improve the functional quality of human life.
传统学科往往注重延续生命，增加生命的数量值，而新兴的疼痛医学则相对注重于提高生活质量和改善生命功能。
Beading is a human right, and is helpful to improve the national quality of a nation.
阅读是人的权利，阅读有利于提高民族素质，阅读应当成为人们生活的一部分。
It can translates high quality facial animation over low bit rate communication channels, so it can be used to improve the human-computer interface or to build virtual community.
这个系统能够在低带宽的网络上完成高品质的人脸动画传输任务，可以用于改善人机界面或构造虚拟社区。
The task of industrial design is to improve the quality of human life environment, and meet the needs of modem life.
工业设计的使命是不断提高人类生活环境质量，满足人们新的生活需求。
Objective To improve the image quality of the specimen serial sections for establishing the Virtual Chinese Human dataset and to extend the durability of the milling tools.
目的提高虚拟中国人标本的断面切削质量和延长刀具的寿命。方法比较立装和平装结构可转位铣刀盘与相应的专用可转位刀片对标本断面的切削效果。
The purpose of this Directive is to preserve, protect and improve the quality of the environment and to protect human health by complementing Directive 2000/60/EC.
为了维持、保护和改善环境质量，同时为了保护人类健康，作为对欧盟指令2000/60/EC的补充，特制定本指令。
Above all, I pursue a career in medicine because it will allow me to draw on my intense compassion for other human beings and improve the quality of their lives.
最重要的是，我执着于医学事业，因为它将允许我对人类倾注强烈同情并改善他们的生命质量。
Above all, I pursue a career in medicine because it will allow me to draw on my intense compassion for other human beings and improve the quality of their lives.
最重要的是，我执着于医学事业，因为它将允许我对人类倾注强烈同情并改善他们的生命质量。
应用推荐