怎样让一个女孩对你印象深刻？
If you want to impress a man, don't try to be funny.
如果你想给一个男人留下好印象，那么不要太风趣。
They tried to impress a design on the table - cloth.
他们试图在桌布上印一个图案。
You have maybe two seconds to impress a first time user on your site!
你大概只有2秒时间来给你的初次用户留下印象！
If your aim is to impress a girl or win her approval, you will never impress her.
如果你的目标就是让一个女孩对你印象深刻，或者赢取她的认同，那么你永远不会让她对你印象深刻。
Whatever the trick, you’re trying to impress a woman, and that is the worst thing to do.
不管是什么伎俩，你都在想办法讨好女性，那是最烂的招数。
A man may exhibit more animalistic signals or ownership gestures, to impress a potential mate.
男性会展现更多动物信号，或摆出拥有者的姿态，给潜在对象留下深刻印象。
She’s more woman than most guys can handle and shedefinitely has the total package to impress a man.
她比很多男人还能干得多，是第一眼就能给人以好印象的人。
In general, half abandoned villages certainly have their charm and can impress a lot, like this school.
通常来说，一半左右的废弃村庄都有着可以打动很多人的魅力，比如这所学校。
It turned me back into the imperious single girl, the one was above dating and didn't need to impress a man.
我重获单身女身份，飞扬跋扈，不要约会，不必担心男人怎么想。
Never mind a crisp shirt or a firm handshake. If you want to impress a potential employer, put on a pair of spectacles.
不用担心衬衫是否挺括，或者握手是否有力了，如果你想给未来的老板留下好印象，就戴一副眼镜吧。
If you were invited to an academic conference or were trying to impress a potential employer, a bit of pleonasm couldn't hurt.
假如你被邀请到一个学术讲座或试图给潜在的雇主留下深刻的印象，一点点的赘言无伤大雅。
If you want to impress at a job interview, it's the little details that will get you noticed! Maybe don't rant about your coding standards though.
如果你想在面试中留下好印象，只需要一些小细节就可以了。
Still, a perfectly risen pudding is likely to impress a bunch of thirty-something women — which I guess makes me at least the James Blunt of the kitchen.
好在一个完美的布丁能打动一群三十来岁的女人——我想至少这能让我成为厨房里的JamesBlunt。
Mr Brown needed to distinguish himself from his predecessor, impress a jaundiced electorate and do it in hurry—or face being seen as a fag-end failure.
布朗先生需要表现出他与前任者的不同，让心怀偏见的选民刮目相看，并速战速决——否则，他就会被人民看做是布莱尔失败后的余灰。
Other people may behave in certain ways because they want approval from their parents, teachers or coworkers, or because they want to impress a spouse or life partner.
其他的（时候）人们的某些特定的行为可能因为想得到父母、老师或者同事的认同又或者想给配偶和生活伴侣留下深刻印象。
We have a whole list of code-free website creation tools that range from easy to use to ridiculously easy to use, and with a little finessing, they'll definitely impress a professor or two.
这里有几个免代码的网站创建工具，使用起来要么十分简单，要么极其简单。随便弄两下，教授就会被你打动了。
But it reflects the fact that, like past World's Fairs, the Shanghai Expo is intended mainly to impress a domestic audience - well over 90 percent of visitors come from the host country.
但是这反映了一个事实，即超过90%的参观者来自于主办国，这一点与过去的世博会相同，上海世博主要还是旨在给国内的观众留下深刻的印象。
It didn't impress me as a good place to live.
那地方没有给我留下适合居住的印象。
When advertisers create a brand, for example, they want to impress consumers with the brand and its image.
例如，当广告商创建一个品牌时，他们想要用这个品牌和它的形象来打动消费者。
You can try your best to impress the interviewers but in the end it's often just a question of luck.
你可以尽最大的努力给面试者留下深刻的印象，不过最终常常只是视乎运气。
Make the extra effort to impress the buyer and you will be rewarded with a quicker sale at a better price.
格外卖力地给买主一个好印象，你就会被报以用更佳的价格更快地卖掉商品。
If you wish to impress your friends and relatives, you can change this simple process into a magic trick.
如果你想给你的朋友和亲戚留下深刻印象，你可以把这个简单的过程变成一个魔术。
In designing a diesel engine, a technologist might impress individual ways of nonverbal thinking on the machine by continually using an intuitive sense of rightness and fitness.
在设计柴油发动机时，技术专家可能会通过持续使用正确和合适的直觉来给机器留下非语言思维方式的印象。
If you ever need a reason to be happy, think about the wonderful people you might meet and impress with a cheerful smile.
如果你需要一个快乐的理由，想想你可能会遇到的那些美好的人，给他们一个愉悦的微笑。
If you ever need a reason to be happy, think about the wonderful people you might meet and impress with a cheerful smile.
如果你需要一个快乐的理由，想想你可能会遇到的那些美好的人，给他们一个愉悦的微笑。
应用推荐