Now, new technology makes it easier, faster, and cheaper to identify and serve targeted micro-markets in ways that were physically impossible or prohibitively expensive in the past.
现在，新技术使识别和服务目标微市场变得更容易、更快捷、更便宜；这在过去是不可能实现的，或者是代价非常昂贵的。
One of the worst things that can happen to a technology is for it to become so hot that changing basic pieces of it becomes impossible.
一项技术可能遇到的最糟的境况之一是它变得太炙手可热以至于无法再改变它的一些基本内容。
As better technology enables more exacting experiments, phenomena that were once scoffed at as impossible become the new norm.
技术的不断进步使更严格的实验成为可能，曾经被嘲笑为不可能的现象成为了新的规范。
From a technology standpoint, at the time, it was impossible to field a high-quality web client or mobile product, but that time wouldn't last.
从技术角度，当时不可能推出高质量的客户端或手机端产品，但这种情况不会持续。
Look at the evolution of just about any consumer technology: it starts out almost impossible to use and ends up in the hands of your grandma.
看一看任何一种消费技术的演进就可以知道：一开始出现时被认为是不能付诸实用的，但最后你发现那正是握在你奶奶手里面的玩意儿。
Because it is the largest Internet market in the world, it is impossible for a large technology company to ignore, 'Mr. Palfrey says.
因为它是世界上最大的互联网市场，大型科技公司无法忽视它的存在。
And he says new anti-turbulence technology makes it almost impossible to get airsick.
他还说，波音787的防气流颠簸技术使晕机变得几乎不可能。
The 14-year-old Romanian achieved the seemingly impossible seven times in Montreal, a feat so unexpected that the scoring technology was set up for only three digits.
这个罗马尼亚姑娘在蒙特利尔完成了看似不可能的7次10成套，这是多么意想不到的壮举以至于当时的计分器只能显示三位数字。
There are deep and challenging questions in areas like conflict of interest and technology licensing that are impossible to fully address with a simple checklist of rules.
在利益评估和技术授权这样的领域里存在着深层且充满挑战的问题，不可能单凭一些简单的规则检查就能完全阐述清楚。
This has made it almost impossible for US companies to export advanced capital and technology-intensive goods that the US is most competitive at, and where China's demand is greatest.
它已使得美国公司几乎不能出口先进的资本和技术密集型商品，而美国在这方面最具竞争力，中国对此需求也十分巨大。
No one can deny the basic fact that it is impossible for average workers to master those high-technology skills easily.
没有人能否认这一基本事实：对于一般工人来讲，轻松掌握这些技术是不可能的。
Yet, such signs obviously already exist in the real, despite the technology seeming to be impossible.
然而，这样的标识现实中已经是存在的，尽管目前的技术似乎还无法实现。
No one can deny this basic fact that it is impossible for average workers to master those high-technology skills easily.
没有人能够否认这一个基本事实：对于一般工人来说，轻松掌握这些技术含量很高的技能是不可能的。
You might think it's impossible for that to happen in just a couple of decades, but Cyrillo says we shouldn't think linearly because our technology evolves exponentially.
你或许会想，在短短几十年内这样的事情根本不可能发生，但是西里络表示，我们不能线性思考，因为科技正在突飞猛进。
No one can deny the basic fact those it is impossible for average workers to master those high-technology skills easily.
么有人能否认这一基本功事实：对于一般工人来讲，轻松掌握这一些技能是不估计的。
This river is so big that it is impossible to build a ( ) under it without modern technology.
翻译：这条河太大了，如果没有现代技术，就不可能在它的下面建一个（）。
Directional technology of cross-country running train especially, must go on in field, school it is impossible for playground to replace.
尤其是定向越野跑的技术训练，必须在野外进行，学校的操场是不可能代替的。
As a large country, it's impossible for China to achieve comparative superiority in the international competition without its own strategic technology and industries.
中国作为一个大国，要想在世界竞争格局中获得相对优势地位，没有自己的战略技术和战略产业是不可能的。
The technology enables previously impossible shapes, like the Klein bottle above, to exist.
该技术使以前不可能的形状，像克莱因瓶以上，存在。
In present technology condition, it is impossible to make the video signal of IRFPA perfect uniformity.
在现有的技术条件下，要使生产出来的红外焦平面阵列视频信号达到理想的均匀性是不可能的。
Gallant says that planting ideas into people's dreams is impossible, at least given existing technology.
加兰特认为将观念植入人的梦境是无法实现的，至少就目前的技术来看是无法实现的。
Art makes it possible to grasp the impossible, for lack of language, lack of knowledge or lack of technology.
艺术可以帮助我们领会因语言、知识和技术障碍，使我们不可能理解的事物。
Although the administrators and moderators of Computer Technology forum will attempt to keep all objectionable messages off this forum, it is impossible for us to review all messages.
虽然计算机技术论坛的管理员和版主会阻止所有在这个论坛上令人讨厌的帖子，但我们不可能看所有的内帖子。
Since the printing technology and equipments of the mills are different form one another, it is impossible to have the goods turned out in colours exact to those of the original samples.
由于各个工厂的印花技术与设备不同，这就不可能使产品颜色完全与原样相同。
It's impossible to imagine what they might say, impossible to imagine what technology they'll have available or even which planet they'll hold the meeting on.
我们无法想像得到届时他们将说些什么。他们会掌握了什么样的科技，甚至他们会在哪个星球上开会，是我们无法想像的。
In recent years, with the mature of the GPRS mobile communication technology, it's impossible to apply it to power SCADA field.
近年来，随着GPRS移动通信技术的成熟，将其应用于电力SCADA领域逐渐成为可能。
So far the technology innovation, business institution, scale economy, business network, external support system out of the industry and etc of China's machine tool industry are impossible to make...
从技术进步的主要影响因素状况看，目前中国机床工业的技术创新、企业制度、规模经济、企业网络和产业外部支持系统等尚无法形成对产业技术进步的足够支持。
So far the technology innovation, business institution, scale economy, business network, external support system out of the industry and etc of China's machine tool industry are impossible to make...
从技术进步的主要影响因素状况看，目前中国机床工业的技术创新、企业制度、规模经济、企业网络和产业外部支持系统等尚无法形成对产业技术进步的足够支持。
应用推荐