One of the most effective and important methods for controlling an impulse -these worrisome urges that we have difficulty controlling -is to become more aware of it.
最有效和最重要的控制冲动——这些讨人厌的而且是难以控制的冲动——的方法之一就是更清晰的意识到这种冲动。
We do realize the fact that.net is a very important player in the market, and we want to be able to go ahead and manage assets of that environment in a very effective way.
我们的确认识到. NET是市场中一个非常重要的扮演者的事实，并且我希望能够继续以非常有效的方法继续使用和管理那个环境中的资产。
That speech was one of the most effective and important I ever made.
这是我所发表的最有效、最有影响力的演讲之一。
This is effective, because not only am I setting boundaries, but also, prioritizing and making sure that tasks important to me always gets completed first.
这样做很有效，因为我不仅仅是在设定边界，而且在划分待办事项的优先级别，同时还在提醒自己先做完最重要的事。
While it is widely accepted that an effective process is important today, old habits die hard.
当今天人们已广泛接受搞笑过程是重要的这一观点的时候，旧有习惯依然难以改变。
Together, the Development Case and Review Record provide a clean, simple roadmap that covers all important bases and represents an effective balance of agility and discipline. 8.
开发案例和评审记录提供了一个干净的，简单的路线图，覆盖了所有重要的基础，并且表示出了灵活性与原则间有效的平衡性。
We have learned in our research that it is important to feel that you have the ability to be an effective person, especially in our relationships.
在研究中我们已经发现感觉自己有能力成为一个做事有效率的人是很重要的，特别是在我们的人际关系中。
An important detail of the current study is that verbal praise was almost as effective as tangible reward.
本研究的一个重要细节是，口头奖励和有形奖励的效力是几乎相同的。
If the tools automated the bookkeeping in this way, it would help make the team more effective by ensuring that the important connections between bug reports and code check-ins are reliable.
如果工具以这种方式自动化簿记工作，则能通过确保错误报告与代码签入之间的重要联系是可靠的，从而帮助提高团队的工作效率。
Discovering people that can help you to reach your desired consumer will become exponentially more effective and important.
发现能够帮助你接触到目标客户的人将变得更加有效和重要。
However, it's important to note that process management is the framework surrounding the other phases — without it, your phases will not be effective or adhered to.
不过，务必注意，流程管理是围绕其他阶段的框架，如果没有此阶段，您的阶段划分将不会非常有效，或者可能不会得到严格遵守。
It's important that we see to-do lists as an support system to help us become more effective, vs. something that we're obligated to finish.
很重要的一点是：我们应该把这些工作清单当做一个支持系统来帮助我们变得更有效率，而不是一些我们义务要去完成的事情。
We believe it is important that our distribution channels be cost-effective and efficient.
我们相信，高性价比和高效的分销渠道于我们是十分重要的。
We all know this one, but it's important to remember that water is the single best choice for effective weight loss.
我们都知道水，但我们要记住，水是在减肥时的最佳的选择。
Single out your most important markets and find local experts who can help you create effective messaging for that sector.
挑出你最重要的市场并找到当地专家，他们可以帮你为这个领域创造最有效的信息。
A landmark study that was published two years ago asked the very important question: What are the most effective treatments for heart disease in women?
一篇两年前发表的标志性研究问了个很重要的问题：对女性而言，最有效的治疗心脏病的方法是什么？
Finding that tetrathionate is important in human Salmonella infection opens up new avenues for research in finding an effective treatment for salmonellosis.
连四硫酸盐在人类沙门氏菌感染中的重要位置，这一发现将打开一条研究新思路，旨在寻找有效的治疗沙门氏菌病的手段。
This paper thinks that enterprise human resource is the important source of enterprise key ability, enterprise may get continued competitive advantage through effective human resource strategy.
本文认为企业人才资源是企业核心能力的重要源泉，企业通过有效的人才资源战略可以获得持续的竞争优势。
Active listening is a very effective first response when the other person is angry, hurt or expressing difficult feelings toward you, especially in relationships that are important to you.
当对方愤怒、受到感情伤害或向你表达艰难感受时，主动的听时一个很好的第一响应，特别对你重要的关系来说。
Yes. It's important to insure that our advertisement effort is cost-effective. To recruit the right person, we should also consider the contents of the advertisement.
是的。重要的是保证我们的广告付出具有成本效益。为了招聘一个合适的员工，我们也应当考虑广告的内容。
The computed results show that the presence of an interphase can have an important influence on the effective property and local stress distribution of the composites.
还将上述方法与均匀界面层模型进行了比较，计算结果表明，界面层的性质对复合材料有效性质和局部应力的分布有着重要影响。
Although time is a factor in developing effective practice sessions, space is just as important, especially for teams that must practice indoors.
除了时间，场地也是构建高效训练模块的关键因素，特别对那些只能在室内开张训练的球队而言。
Most important is that we should have an efficient and effective system to deal with outbreak of epidemics.
最重要的是要有应对流行病爆发的一个有效的系统。
That the proper exertion should be the important way for effective lengthening of die service life has been pointed out.
指出正确运用表面强化技术是提高模具使用寿命的一个行之有效的重要途径。
Effective classification system is important for ischemic stroke, because that in the different type of ischemic stroke, clinical characteristics, treatment options and prognosis were different.
有效的分类系统对缺血性脑卒中十分重要，因为不同的缺血性卒中分型中临床特点、治疗方案及预后皆有差异。
Lastly, to really be effective citizens, they will also have to have opportunities that will help them to develop some important civic values and attitudes.
最后，为真正成为有效的公民，他们也必定需要能够帮助他们开发一些重要的公民价值和观念的机会。
It is important that the college students know how to make effective occupational decisions in the course of competitive and occupational changes.
在激烈的就业竞争和职业流动过程中，大学生如何做出有效的职业决策就显得更为重要。
It is important that the college students know how to make effective occupational decisions in the course of competitive and occupational changes.
在激烈的就业竞争和职业流动过程中，大学生如何做出有效的职业决策就显得更为重要。
应用推荐