Where do you stand on important issues such as religion and having children?
你在诸如信仰和生育方面的立场是什么？
What are your views on important issues such as loyalty, honesty, and dealing with anger?
你们在诸如忠贞、诚实和处理危险方面有什么看法？
Some important issues such as the increase of the load of the nose landing-gear are analyzed.
文章中还分析了分级甲板会增大前起落架载荷等问题。
We seek advice from each other on important issues such as climate change, which cannot be solved without the participation of both sides.
在许多重要议题上，相互听取意见，比如气候变化，如果没有中美两国的参与是不能解决的。
It focuses on some important issues such as systems' general construction t main test and control functions it can carry on, software design, etc.
着重分析了这类系统的一般组成、当前所能完成的主要测控功能、软件设计等重要问题。
Output is not only related to improvements or changes but could include decisions on other important issues such as plans to introduce new products.
输出不仅和改进或者变更有联系，还有可能是关于其他重要事项所做的决定，诸如计划引进新的产品等。
The meeting will focus upon discussing important issues such as methodologies for the new generation of fast-growing multinationals to cope with current economic challenges and future opportunities.
会议将重点关注新一代快速成长的跨国公司应对当前经济挑战和未来机遇的方法等问题。
That is not to say that some rules, like formatting rules, are not important, just that they should be weighed in comparison to other issues, such as null Pointers or mishandled exceptions.
这并不是说某些规则(如格式设置规则)不重要，而是应该将它们与其他问题进行比较权衡，例如空指针或处理不当的异常。
It is important to note that only certain types of detected problems, such as authority issues, can be fixed directly from the console.
重要的是要注意，只有某些类型的问题(比如权限问题)才可以从控制台直接修复。
But it is such a "woman thing" that we feel so overly important-as if only we can solve the issues in the family or life.
但是，我们又认为这是女人的职责所在，极其重要，仿佛只有我们女人才能解决家庭或生活中的琐事。
She knew I'd understand, as I had wrestled with such issues since my teens and at least we were blessed in having time to address the important matters, including her sons' future.
她知道我能理解，在我十几岁时我就一直纠结于这些问题。我们能在一起讨论这些已经是上苍的恩赐，讨论的东西当中还有她的两个儿子的未来。
Sarkozy spoke highly of China's achievements in various fields and its important role in dealing with the major international and regional issues such as the financial crisis and climate change.
萨科齐表示，法方高度评价中国各项事业取得的成就，赞赏中国在应对金融危机、气候变化等重大国际和地区问题上发挥的重要作用。
Brockes says it's important how such issues are viewed, particularly in areas such as regenerative medicine.
布罗克斯认为，认识到其中真正存在的问题非常重要，特别是在再生医学领域。
For example, it's important that you don't mistake serious mental issues, such as depression or anxiety disorder, for deep procrastination.
比如，不要把严重的心理问题，比如抑郁症或者焦虑症，和深度拖延症混淆了。
Dialog managers are important in their own right because they offer ways to deal with issues such as intelligent response and OOV recognition.
对话管理器很重要，因为它们提供处理智能响应和OOV识别等问题的方式。
Once persistent data is introduced into the picture, other issues related to the management of that persistent data become very important, issues such as the following.
一旦持久性数据传入图中，与管理持久性数据有关的其他问题就变得非常重要，包括下面这些问题。
Heat transfer is important from a planetary scale in issues such as global warming, to more domestic concerns, freezing garden peas for example.
热量传递无论在星球的规模上，比如全球变暖问题，或者是在许多家政琐事上，比如冰冷豆荚，都是很重要的。
I am pleased that we are seeing some progress on important issues, such as adaptation, technology cooperation and steps to reduce deforestation.
我非常高兴地看到在重要的问题上，我们取得了一些进步，如适应对策、技术合作和逐步减少森林砍伐的方案。
With certain issues, such as important strategic place, plentiful natural resources, regional security, and so on, Central Asian region has attracted worldwide attention.
中亚地区因其重要的战略地位、丰富的自然资源、地区安全等热点问题成为举世瞩目的地区。
To provide multicast for multimedia real time services, such as digital audio and video in networks, is one of the important issues in current research field.
在网络中提供数字化音、视频等实时业务的多媒体多播通信是当前的研究热点。
Training personnel for the study of Chinese historical documents is related to some important issues, such as storage, classification, research and application of the rich material.
如何加强对中国历史文献学人才的培养，这是事关我国丰富的历史文献能否妥善保存、整理、研究与利用的重大问题。
To present an summary and overview of recent developments on binary image information hiding, and discuss some important issues of those techniques such as robustness and data hiding capacity.
总结概述了近年来二值图像的一些研究成果，并对这些研究成果的鲁棒性和隐藏容量等问题做了一个简要比较与讨论。
Many issues such as margin, flexibility, consumer surplus in economics relate to this important method — limit thinking.
经济学中的边际、弹性、消费者剩余等许多问题，都涉及到极限思想这一重要方法。
There are some important issues comes up now, such as the structuring personal credit system, disposing the personal bad loans and creating a safety system for the personal credit, etc.
个人信用制度的建设、个人不良信贷资产的处置和我国个人信用安全体系的构建，已经成为摆在我们面前的现实问题。
Development of Tourism even concerns such important issues as "Balance of the ecosystem" and "Harmony between Human beings and the Nature".
旅游开发更是涉及到“生态系统平衡”和“人地关系和谐”这些重要问题。
As one of the most important issues in multiprocessor systems, data locality is a main direction of studies on such systems.
数据局部性是多处理器系统中的重要研究方向之一。
Enzymatic reaction and mimetic enzyme are the most important issues in the pop field such as supramolecular chemistry and biomimetic chemistry.
酶催化反应和酶模拟的研究是“超分子化学”、“仿生化学”等热门课题的重要研究内容。
Enzymatic reaction and mimetic enzyme are the most important issues in the pop field such as supramolecular chemistry and biomimetic chemistry.
酶催化反应和酶模拟的研究是“超分子化学”、“仿生化学”等热门课题的重要研究内容。
应用推荐