Interfacial properties have an important act on gas liquid mass transfer.
界面性质对气液传质有重要影响。
Implementation of the mining right institution is an important act in the mining system reform of our country.
矿业权制度的出台是我国矿业体制改革的重大举措。
Our country is setting up digital forestry system. This is an important act for forestry to enter into information era.
国家林业局着手建立我国数字林业系统 ，这是 林业迈向信息时代的重大举措。
The advertisement is one of the marketing ways, the vehemence of work in process market battles out a war amid, have full important act.
广告作为营销手段之一，在产品市场的激烈争夺战中，起着十分重要的作用。
It is an important act of ISO to make ISO14000? S series of environmental management after ISO9000. ISO14000 is the world trend at present.
ISO 14000系列环境管理标准是国际标准化组织继iso 9000后的重大举措，是当今国际潮流。
It is an important act that National Forestry Ministry make use of the technology of computer, network and database to implement digital forest.
将计算机技术、网络技术和数据库技术应用到林业系统的建设中，实现林业数字化，是国家林业部的一项重大举措。
Secret space programs Disclosure petition is still a very important act of expression of our collective free will and we are hoping to get 25,000 signatures soon.
揭露秘密太空计划的请愿书依然是我们集体表达自由意志的重要管道，而且我们有机会在近期内达到2万5千份的连署人数。
The way to complain is to act business-like and important.
抱怨时，要表现出公事公办和这件事很重要的样子。
For me, act is the most important thing for success and that's to Take Persistent Action(Act).
对我来说，行动是成功最重要的因素，要坚持不懈地采取行动。
The information is especially important as the U.S. Fish and Wildlife Service decides whether the species needs protection under the Endangered Species Act.
美国渔业及野生动物服务局在决定海象是否被列入《濒危物种法案》进行保护时，这些信息是非常重要的。
ACT: China repeatedly has expressed its support for an FMCT as an important nonproliferation instrument.
问：中国多次表示支持谈判“禁产条约”这个重要防扩散法律文书。
Failure is extremely important and individuals and teams that are prepared to act without conviction.
失败是极其重要的，个人或团队随不确信但已经准备好去行动了。
Women, on the other hand, see the physical act as part of a much larger and more important set of behaviors that build a bond that must be tended to.
而另一方面，女人把这些身体行为看做更大也更重要的行为的一部分，而这些行为建立起了某种她们必须维系的纽带。
But also, we felt it was important to act.
但同时也是因为我们感到了行动的重要性。
The first act is the most important part of your screenplay.
对于电影剧本来说，第一幕无疑是其最为重要的组成部分。
Such thoughts underline an important truth about collective intelligence: Crowds tend to be wise only if individual members act responsibly and make their own decisions.
这些思想都强调了一个关于群体智慧的重要真理，即只有在个体成员行动负责并能做出自己的决定的条件下，群体才能更具智慧。
We are determined to deliver for parents the type of schools they want for their children and this new Education Act is an important part of this programme.
我们决定把这类家长们为他们自己的孩子们设想的学校管理模式交付给他们，新的教育法案就是这个计划的重要组成部分。
But what the prosecution failed to comprehend was that the 1959 Act had wrought some important changes in the law.
控方不能明白的是，1959年法令将某些重要变化写进了法案。
A very important test is how you act when you can't feel God's presence in your life.
人生很重要的一个考验就是当你感觉不到神的同在时，你会如何反应。
Freedom has been an important factor in the career of hip-hop star Tiger JK, who performs as the one-man act Drunken Tiger.
在嘻哈歌手老虎jk的职业生涯中，自由是一个很重要的元素。他以单人秀表演醉虎。
I think this act of celebration is important, because it helps us to remember what's important, and brings joy into our lives.
我认为庆祝这一行为本身是非常重要的，因为它帮助我们记住什么是重要的，什么给我们的生活带来了快乐，它丰富了我们的生活。
I wanted to know how to train my mind in order to think and act like someone becoming a writer and, most important of all, to enjoy the process.
我想知道怎样进行心灵修炼，所思所行都能像一个写作者那样，享受过程，这一点最重要。
Remember that the most important thing is that you act on these ideas and insights, because no plan ever mattered that wasn't put into action.
不过，最重要的一点是万万不可忘的，那就是你必须把这些想法与远见付诸实践，因为不被付诸实践的计划是永远都不会产生任何效力的。
It's important to understand that forgiveness isn't just an act of will. The path to forgiveness is through compassion, and there are a number of steps that make it easier to move towards forgiveness.
重要的是要理解，原谅不仅是意志的行为，通往原谅路是同情，并有一些步骤使人们更容易走向原谅。
The Plenary will be a very important event for several reasons, as it will act as one measure of interest.
这次大会有理由成为一次重要的事件，同时也可以从中看出人们的兴趣所在。
Lisbon reinforces our capacity to act, but at least as important is our willingness to act.
里斯本条约增强了我们的行动能力，但我们采取行动的意愿至少与这一条约同样重要。
Thinking about the big picture is important, but if we want to building momentum, we need to think small and act big.
高瞻远瞩固然重要，但如果我们想要增加动力，我们需要想小事，做大事。
Isn't the act of doing things with meaning the most important thing in life?
难道做有意义的事情不是最重要的吗？
Isn't the act of doing things with meaning the most important thing in life?
难道做有意义的事情不是最重要的吗？
应用推荐