We interrupt this programme to bring you an important news bulletin.
我们暂停本节目,插播重要新闻。
We are now going over to the news desk for an important announcement.
我们现在转换到新闻部宣布一则重要消息。
Several days ago, my 23-year-old daughter came to me with some important news.
几天前,我23岁的女儿来找我,并带来一些重要的消息。
Newspapers are often the most important form of news for a local community, and they develop a high degree of loyalty from local readers.
报纸通常是当地社区最重要的新闻形式,它们培养了一批高度忠诚的当地读者。
To sum up, today's lecture has covered some of the advantages and disadvantages of the press conference, and three important factors in successful news coverage.
总结一下,今天的讲座讲了新闻发布会的一些优点和缺点,以及成功新闻报道的三个重要因素。
Teaching history is important because students should be able to understand the background to current issues in the news.
教授历史很重要,因为学生应该能够理解新闻中当前问题的背景。
Now, in addition to preparation of the reporter and competence of the news source, there is one more important ingredient in successful news coverage, that is the nature of the questions asked.
现在,除了记者的准备工作和新闻来源的竞争力,成功的新闻报道还有一个重要的因素,那就是所提问题的性质。
Most national news has an important financial aspect to it.
大多数全国性新闻都有财经方面的重要内容。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all from far off places.
克里斯是一位真英雄,他用他的自我牺牲精神和对事业的执着,从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
The most important thing in the news last week was the rising discussion in Nashville about the educational needs of children.
上周新闻的重中之重是纳什维尔关于儿童教育需求日益激烈的讨论。
Many agree that newspapers are still an important source of in-depth news, analysis and opinions.
许多人认同报纸仍是获取深度报道、详细分析及深入见解的重要渠道。
When dealing with such a serious issue, it's important to make your news "diet" just as much and healthy as your real diet.
当处理这样一个严重的问题时,重要的是让你的新闻“饮食”和你真正的饮食一样丰富且健康。
With a news story, news stations tell you what they feel are the important details .
新闻报道中,新闻电视台告诉你的都是他们认为重要的内容。
If you find a news story that you know is fake, the most important advice is: don't share it!
如果你发现一个你知道是假的新闻,最重要的建议是:不要分享它!
This is important news for us, and for the world.
这对于我们和全世界来说,都是重要的大消息。
LAWYER: a public service.I bring important news form the king regarding taxes.
律师:我为公事而来。我从国王那里带来有关纳税的重要消息。
People like important news, Linda.
人们喜欢重要的新闻,琳达。
多重要的新闻啊!
To organize the important news reports, take charge of press release and the organization and guidance of publicity by way of press, publication, film and video and exhibition.
组织重要新闻报道,负责新闻发布及部系统新闻、出版、影视、展览等宣传业务工作的组织指导。
Before I begin, I want to say a few words about some important news.
我在开始讲话前想先谈谈一条重大新闻。
This news component supports the typical features of a news item: title, summary, body, and type (normal and important news).
此列表组件支持一则新闻内容的基本特性:标题、摘要、正文和类型(普通新闻和重要新闻)。
[Cartoon audio clip] “We interrupt your regular broadcast to bring you this important news bulletin.”
我们现在打断你们正常的播音,带来一则重要的新闻快报。
As the central hub for all things Gentoo, the site should also feature important news relevant to Gentoo Linux users and developers.
作为有关Gentoo所有事情的主要中心,该站点还应该提供与GentooLinux用户和开发人员相关的重要新闻。
I have an RSS Feed to the community site that makes this an easy way to stay up on important news from across the community.
我有一个团体网站的RSSFeed,可以轻松地使新闻挂在社区重要新闻的位置。
She came to give him important news: she's pregnant with his baby.
Maricruz是来告诉他一个非常重要的消息:她怀了Sucre的孩子。
Chris was a true hero in his dedication and commitment to bringing the important news and the stories of those less fortunate to us all - from far off places.
克里斯是一位真英雄,他用他的自我牺牲精神和对事业的执着,从遥远的地方给我们带来了那些不如我们幸运的人们的新闻和故事。
Apparently I’m a little behind on this important news, and I apologize for that.
显然,我对这本杂志问世的消息有点后知后觉了,对此我深表歉意。
LL: Important news? What sort of news?
我今天有重要的事情告诉你。
Sometimes the most important news is what is not happening.
有时,真正的要闻指向的是那些不会发生的事情。
Sometimes the most important news is what is not happening.
有时,真正的要闻指向的是那些不会发生的事情。
应用推荐