Sourcing local ingredients cuts supply chain price volatility, and logistics, inventory and import duty costs - and the result is a product priced 20% less than barley beer.
在产地购买原材料可以减少供应链的价格波动、降低物流、库存和进口关税成本——因此价格要比大麦啤酒低20%。
This would reduce import prices of food and raw materials and also curb the build-up of liquidity as a result of rising foreign-exchange inflows.
这将会降低食品和原材料的进口价格，同时抑制外贸顺差日益加大带来的流动性的积聚。
As a result, the United States would export more and import less.
因此，美国出口更多而进口更少。
The import is used to submit result events to Business events for processing.
这个导入用于将结果事件提交到BusinessEvents以便处理。
Import the VOB directory (created in Step 2 here as a result of the import) as a UCM component.
导入VOB目录(在第2步创建以作为导入的结果)以作为一个U CM组件。
This step starts the wizard that lets you specify what you want to import, the format of the import, and the expected result.
这个步骤启动的向导允许您指定要导入的数据模型、导入的格式、以及预期结果。
As a result, the country has seen vast capital flight, and must import many goods that it used to produce.
因此造成这个国家出现大量的资本外逃现象，必须进口大量过去能自产的商品。
The import data call returns an XML document that details the result of the upload—the number of columns uploaded, the total number of rows, and other information.
导入数据调用返回一个XML文档，详细记录了上载的结果 —上载的列数、总行数和其他信息。
The result of optimization could be a reference for future Chinese crude oil import.
优化的结果可作为今后我国进口原油运输的参考。
Now you import the exported result file into WebSphere Integration Developer using the file system option.
现在，使用文件系统选项将导出的结果文件导入WebSphereIntegrationDeveloper中。
Note: This is not the same as selecting File > Import, which only lets you import the WSDL files into your workspace and does not result in deployable WSDL.
注意：这与选择File >Import不同，后者仅允许将WSDL文件导入到工作区，而不生成可部署的 WSDL。
Export the result event schema and import it into Integration Developer.
导出结果事件模式并将其导入Integration Developer。
Depending on your configuration, failure to copy those files could result in minor issues (such as being inappropriately prompted for a password or to import a certificate) or serious failures.
根据您的具体配置，如果不能够复制这些文件，那么会导致出现一些小问题(比如错误地要求您输入密码或导入一个证书)或严重的故障。
As a result of this accidental import, the stage is set for an unplanned evolutionary experiment.
结果是这种偶然性进入，该阶段为未曾预料到的进化试验所准备。
This optimization result could be a reference for Chinese crude oil import transport.
优化的结果可作为今后中国进口原油运输的参考。
The result of experiment showed that the property of homegrown SIS was good, and homegrown SIS can replace import and used in production of HMPSA.
实验结果证明，国产SIS性能良好，完全可以替代进口料用于生产热熔压敏胶。
The simulation result proves: Used this converter's topology structure, the envelope curve of import electric current follows entering voltage change. And power factor correction has been realized.
仿真分析结果证明：该变换器拓扑结构能够使输入电流的包络随着收入电压变化，有效的实现了功率因数校正。
But commodity prices are not something for us to decide. Total import volume has not declined, yet the value of imports has come down as a result of falling prices.
但是国际市场价格不是我们能决定的，我们进口量没有下来，由于价格下降导致进口额减少，应该由谁来负责？
The result is that the pass-through of RMB nominal exchange rate into China 's import price and consumer price is statistically significant, but the degree is highly incomplete.
估计结果显示，人民币有效汇率对我国进口价格和消费者价格的影响虽然具有统计显著性，但影响程度非常低。
The result shows that this algorithm is superior in efficiency and it is import to push ahead with the research on reverse engineering.
实验结果表明，该算法具有较强的实用价值，对于进一步推动逆向工程的研究和实用化具有重要的意义。
The result showed that inhibitor ZC can achieve the level of import product, and can substitute it in industrial equipment.
结果表明，阻聚剂ZC的使用性能达到了进口阻聚剂水平，完全可以替代进口产品应用在工业装置中。
When using expenditure approach identity to measure the contributions of its components to GDP, the result is that net export only contributes a little to GDP, or import contributes negative to GDP.
在支出法恒等式中进口是负值，利用支出法恒等式测算其各组成部分对GDP的贡献，得到的结果是净出口仅对GDP作出很小的贡献，或者进口对GDP是负贡献。
The filed numerical analysis method of import parameters is presented, and the result of ANSYS is given also.
提出了电机中重要参数的有限元求解方法，并给出了有限元分析的结果。
The world as a whole cannot import inflation: if every central bank assumes that the rise in commodity prices is the product of policies made elsewhere, general overheating must be the result.
整个世界不可能进口通胀：如果所有央行都认为，大宗商品价格的上涨是其它国家政策的产物，那么结果肯定是全面过热。
This would probably result in us flexing our purchasing power muscle and ceasing to import rapidly obsolescent, non-recyclable products associated with substantial green house gas emissions.
这或许会导致我们伸缩我们的购买能力，迅速停止进口那些与大量温室气体排放相连的被淘汰的不可循环使用的产品。
You can also save the result of merging code coverage data, and re-import it.
您也可以将合并程序码涵盖范围资料的结果储存起来，然后再次汇入。
You can also save the result of merging code coverage data, and re-import it.
您也可以将合并程序码涵盖范围资料的结果储存起来，然后再次汇入。
应用推荐